「変更」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

更改一下上课的开始时间。

授業の開始時間を変更します。 - 中国語会話例文集

更改了样品的发送地址。

サンプルの送り先が変更になりました。 - 中国語会話例文集

他对我说最好换个目标。

彼が私に目標を変更した方がいいと言った。 - 中国語会話例文集

会议时间更改如下。

会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集

我们将会议时间更改如下。

私たちは、会議時間を下記のように変更しました。 - 中国語会話例文集

我们要将会议时间做如下更改。

私たちは、会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

这个更改对业绩的影响是很轻微的。

この変更による業績への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

发送日改到下周。

輸送日は来週に変更になります。 - 中国語会話例文集

我会通知你业务会议的日程的变更。

営業会議のスケジュールの変更を連絡します。 - 中国語会話例文集

我将通知你业务会议的日程变更。

営業会議のスケジュール変更を連絡します。 - 中国語会話例文集

现在变更设计的话很困难。

今からデザインを変更することは難しい。 - 中国語会話例文集

你觉得换班是好事吗？

クラスを変更することはいいことだと思いますか？ - 中国語会話例文集

那个计划可能会发生变更。

その計画は変更になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我来通知成员的变更。

メンバーの変更をお知らせします。 - 中国語会話例文集

我做好了修改的合同，请您确认。

変更契約書を作成したので確認願います。 - 中国語会話例文集

我在快要到那个预约时间之前更改了。

予約の時間を直前に変更した。 - 中国語会話例文集

我想更改见面的时间。

明日の打合せ時間を変更したいです。 - 中国語会話例文集

我们进行了申请的变更手续。

我々は出願の変更の手続きを行った。 - 中国語会話例文集

那个安排可能会更改。

その予定は変更されるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个安排有被变更的可能性。

その予定は変更される可能性があります。 - 中国語会話例文集

那个安排也有被变更的可能性。

その予定は変更される可能性もあります。 - 中国語会話例文集

我想变更一下日程安排，可以吗？

日程を変更したいのですが、可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

那个可以自由更改。

それは自由に変更しても構いません。 - 中国語会話例文集

负责人由铃木变成我了。

鈴木から、私に担当が変更になりました。 - 中国語会話例文集

对于目前的部分没有变更。

現在のパートに変更はありません。 - 中国語会話例文集

现在所陈列的商品没有变更的地方。

表示されている商品に変更点はありません。 - 中国語会話例文集

我会发送那份更改后的说明书。

その変更した仕様書を送付します。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我们想要更改那个。

可能であれば、私たちはそれを変更したい。 - 中国語会話例文集

合约公司换了名字。

契約先企業の名前が変更になりました。 - 中国語会話例文集

我们不希望有大的改动。

私たちは大きな変更を望みません。 - 中国語会話例文集

我会按照这幅画修改那个。

それをこの図にあわせ変更します。 - 中国語会話例文集

我请他把那个标签换掉。

彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。 - 中国語会話例文集

我想请你更改产品编号。

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我们同意那项变更。

私たちもその変更に合意します。 - 中国語会話例文集

我会查一查你更改了的地方。

あなたが変更した箇所を調べる。 - 中国語会話例文集

我更改了那个之后会重新发送给你。

それを変更して送り直します。 - 中国語会話例文集

不期望短时间内更换素材。

短期間での素材の変更は望んでいない。 - 中国語会話例文集

可以帮我更改同意事项吗？

承認事項を変更していただけますか？ - 中国語会話例文集

再次更改航班实在不好意思。

再びフライトが変更になり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

标签的输送目的地改了吗？

ラベルの運送先は変更しますか。 - 中国語会話例文集

请更改订单内容和发送地址。

注文内容と発送先の住所を変更しなさい。 - 中国語会話例文集

必须更改订单。

注文は変更されなければならない。 - 中国語会話例文集

生日聚会改到了今天。

誕生日会は今日に変更になった。 - 中国語会話例文集

关于更改请让我们发表一下意见。

変更について我々にコメントさせて下さい。 - 中国語会話例文集

我更改了你的滞留计划。

私はあなたの滞在計画を変更します。 - 中国語会話例文集

请更改名字和签名后寄送。

名前とサインを変更して送ってください。 - 中国語会話例文集

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

请说明一下变更项目或者核对内容。

変更項目か照合内容を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

AFC已經決定要改變規定了

AFCはそのルールの変更を決定した。 - 中国語会話例文集