「外の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 外のの意味・解説 > 外のに関連した中国語例文


「外の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10501



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 210 211 次へ>

突然で自動車のエンジンの音がした.

忽然外边响起了汽车马达声。 - 白水社 中国語辞典

形而上学的に部の経験をうのみにする.

形而上学地照抄外地经验。 - 白水社 中国語辞典

は雷が鳴り,暴風雨の前の煙霧がかかっていた.

外边有雷,有暴风雨前的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

国語の語感をつかむのは難しい.

掌握外国语的语感很难。 - 白水社 中国語辞典

この発見は中国や国の学者を驚かせた.

这一发现震惊中外学者。 - 白水社 中国語辞典

次に、部記憶装置50は、通信I/F10を介して接続される部の記憶装置である。

接下来,外部存储装置 50是通过通信 I/F 10连接的外部存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は国株式の売買を始めるために、国証券取引口座を開設した。

我为了开始国外股票的交易,开了一个国外证券交易的户头。 - 中国語会話例文集

わが方の対貿易担当者はちょうど国商人と仕事を話し合っている。

我方外贸人员正与外商商谈业务。 - 白水社 中国語辞典

図41に、ノート型コンピュータ521の観例を示す。

图 41显示了笔记本计算机 521的外观示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

今私は国語の勉強を本当に楽しんでます。

我现在真的很享受外语的学习。 - 中国語会話例文集


この不良は観で判断することが可能です。

这个流氓从外观上可以判断出来。 - 中国語会話例文集

彼女は国の生活に慣れていない。

她没有习惯国外的生活。 - 中国語会話例文集

は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。

虽然外面很热,但是游泳很开心。 - 中国語会話例文集

投資家の反応は芳しくなかった。

国外投资商的反应不太好。 - 中国語会話例文集

ゴミ箱の物以は捨てないでください。

请不要丢在垃圾箱以外的地方。 - 中国語会話例文集

からきた者は日本の風景美に感動する。

从国外来的人被日本的美景感动。 - 中国語会話例文集

彼女は神経科学で10年の経験がある。

她在神经外科学有10年的经验。 - 中国語会話例文集

男の子はベビーサークルをよじ登ってに出た。

小男孩常常爬出游戏围栏到外面来。 - 中国語会話例文集

ジョンは勤勉以外の何者でもない。

约翰除了用功学习以外什么都不是。 - 中国語会話例文集

彼女は問題以外の何でもなかった。

她除了问题之外什么都没有。 - 中国語会話例文集

彼女に外の世界を見せてあげたい。

我想给她看外面的世界。 - 中国語会話例文集

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。 - 中国語会話例文集

一昨年の海旅行はとても楽しかったです。

前年的海外旅行很愉快。 - 中国語会話例文集

これは防雨構造なので、屋で使用可能です。

因为这是防雨构造,所以在屋外也能使用。 - 中国語会話例文集

彼らは建物のでしゃべっていた。

他们在屋外闲聊。 - 中国語会話例文集

彼女はぼんやりと窓のを見つめていた。

她发着呆盯着窗外。 - 中国語会話例文集

私の海旅行をもっと楽しめる。

我想更加的享受海外旅行。 - 中国語会話例文集

中国の絹織物は国でよく売れる.

中国丝绸畅销国外。 - 白水社 中国語辞典

はひっそりしていて,何の物音もしない.

外面静幽幽的,什么声音也没有。 - 白水社 中国語辞典

日本は国より大量の農産物を輸入する.

日本从外国输入大量的农产物。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生のために課読み物を選定した.

老师给学生选定课外读物。 - 白水社 中国語辞典

晋の殿様は国に逃げて,もう19年になる.

晋侯在外,十九年矣。 - 白水社 中国語辞典

その者は越境して国に行くことをたくらんだ.

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典

彼女は外の方をちらっと見やった.

她朝外张了一眼。 - 白水社 中国語辞典

我が社は国人研修技能実習制度を実施し、国人を受け入れています。

我们公司实施外国人研修技能实习制度,招收外国人。 - 中国語会話例文集

建物の概観の写真がある。

有建筑物的答题外观的照片。 - 中国語会話例文集

入出力端子12は、部と信号のやりとりをする。

输入 /输出端子 12与外部交换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】撮像装置の観を例示した図である。

图 3是图示图像捕获装置的外观的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】走査キャリッジとガイド部材の観斜視図。

图 4是扫描托架和引导部件的外观立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、それ以外の場合には、NG(失敗)と判定する。

而对于除此以外的情形,判定为 NG(失败 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

線形挿部706の動作は、図18に示されている。

线性外推器 706的操作在图 18中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】デジタルフォトスタンドの概略観図である。

图 2是数码相框的概略外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は雲台10の観を示す斜視図である。

图 2是示出横摇 /纵摇云台 10的外观的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は雲台10の観を示す斜視図である。

图 2是图示云台 10的外观的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、携帯機200の一例を示す観図である。

图 3是示出便携机 200的一例的外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】撮像装置観のレイアウトを示す図である。

图 9示出摄像设备的外观的布局。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に、単数の参照は複数を除しない。

另外,单数的引用不排除多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社の人と一緒に食する。

跟公司的人一起在外面吃饭。 - 中国語会話例文集

本土の内部不満をに向ける常套手段

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。 - 中国語会話例文集

日本の整形科で使用してました。

在日本的整形外科进行了使用。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 210 211 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022
  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS