「多数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大多数的

大多数の - 中国語会話例文集

绝对多数

絶対多数． - 白水社 中国語辞典

稳定的多数

安定多数． - 白水社 中国語辞典

来多数表决吧。

多数決をとろう。 - 中国語会話例文集

多数的关联基准

多数の関連基準 - 中国語会話例文集

约翰是多数派。

ジョンは多数派だった。 - 中国語会話例文集

群众的大多数

大衆の大多数． - 白水社 中国語辞典

少数服从多数

少数は多数に従う． - 白水社 中国語辞典

多数表决中5%的赞成

多数決での５％の賛成 - 中国語会話例文集

采取多数表决吧。

多数決をとりましょう。 - 中国語会話例文集

多数表决也定不下来。

多数決でも決まらない。 - 中国語会話例文集

团结大多数

大多数の人々を団結させる． - 白水社 中国語辞典

赞成的占多数。

賛成者が多数を占める． - 白水社 中国語辞典

许多名战士

多数の兵士． - 白水社 中国語辞典

许多的遗传因子标记。

多数の遺伝子記号 - 中国語会話例文集

也有许多坏处。

デメリットも多数ある。 - 中国語会話例文集

绝大部分

圧倒的多数，大部分． - 白水社 中国語辞典

以少胜多

少数で多数に勝つ． - 白水社 中国語辞典

为数甚多

数量が甚だ多い． - 白水社 中国語辞典

为数不多

数量が多くない． - 白水社 中国語辞典

可以反对行使否决权的大多数

拒否権の行使に対抗できる大多数 - 中国語会話例文集

以多数代表制选出了委员长。

委員長は多数代表制によって選ばれた。 - 中国語会話例文集

多数从宽，少数从严。

多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する． - 白水社 中国語辞典

凭借他去团结大多数人。

彼に頼って大多数の人を団結させる． - 白水社 中国語辞典

不要盲目屈从所谓的多数意见。

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない． - 白水社 中国語辞典

这一主张获得多数民众之认同。

この主張は多数の民衆の賛同を獲得した． - 白水社 中国語辞典

以压倒多数通过决议。

圧倒的多数で決議を成立させた． - 白水社 中国語辞典

我们照顾到了多数人的要求了。

我々は多数の人々の要求を考慮した． - 白水社 中国語辞典

那个有很多原因。

それは多数の原因がある。 - 中国語会話例文集

部分的并且多数的图

部分的かつ複数の図 - 中国語会話例文集

你和大多数人都相同。

君は大抵の人と同じだ。 - 中国語会話例文集

大多数日本人很害羞。

多くの日本人はシャイだ。 - 中国語会話例文集

一大批新人在成长。

多数の新人が成長しつつある． - 白水社 中国語辞典

群起而攻之

多数の人がその人を非難する． - 白水社 中国語辞典

没能发现预期检查目的的大多数癌症。

所期の検査目的である大多数の癌は発見できませんでした。 - 中国語会話例文集

没能发现大多数的癌症和明显的脑血管障碍。

大多数の癌と明らかな脳血管障害は発見できませんでした。 - 中国語会話例文集

什叶派的人构成了那个国家人口的大多数。

シーア派の人がその国の人口の多数を構成している。 - 中国語会話例文集

下级服从上级，少数服从多数。

下級は上級に服従し，少数は多数に服従する． - 白水社 中国語辞典

通过调查取证，大多数嫌疑对象被排除。

調査や証拠捜しを経て，大多数の嫌疑者は除かれた． - 白水社 中国語辞典

大会以微弱的多数票通过了这项提案。

総会はごくわずかな多数票でこの提案を通した． - 白水社 中国語辞典

秦始皇陵出土多数殉葬的大型兵马俑。

秦の始皇帝陵から多数の副葬された大型兵馬俑が出土した． - 白水社 中国語辞典

一些常见的词语占了大多数的索引条目。

少しの一般的な言葉だけで索引の中の大多数の見出し語を説明している。 - 中国語会話例文集

选择供应商对大多数的人来说是非常重要的讨论事项。

プロバイダーを選ぶときに、大多数の人にとってそれは重要な検討事項だ。 - 中国語会話例文集

大多数的员工宁愿工会不被批准。

雇用者の大多数が組合をもはや承認されなくすることを望んでいる。 - 中国語会話例文集

上星期的周六，10月11日，火山突然爆发，出现了多数的牺牲者。

先週の土曜日10月11日に、火山が突然爆発し、多数の犠牲者が出ました。 - 中国語会話例文集

凡是送工读的孩子大多数都是家庭缺乏教育能力的。

‘工读学校’に送られて来る子供は大多数家庭に教育能力が欠けているものだ． - 白水社 中国語辞典

最大多数群众的最大利益是，最根本的出发点和最后的归宿。

最大多数の最大利益が，最も根本的な出発点であり最後の帰着点である． - 白水社 中国語辞典

世界上绝大多数国家都已同我国建交。

世界の圧倒的多数の国家はすべて既にわが国と国交を樹立した． - 白水社 中国語辞典

各种实施例提供若干优点。

さまざまな実施形態が、多数の利点を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

多数仿真次函数方块 (SF1，SF2)对一对值执行仿真函数，该对值为来自多数部份仿真第一值的一值及来自多数仿真金钥值的一值，给出多数部份仿真结果 (RAP1，RAP2)。

複数のアナログサブ機能ブロック（SF1、SF2）は、複数の部分的な第1のアナログ値からの1つ、及び複数の部分的なアナログ結果（RAP1、RAP2）を与える複数のアナログ鍵値からの1つのペアで、アナログ機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集