意味 | 例文 |
「多数」を含む例文一覧
該当件数 : 352件
她大多数的同胞都在战争中丧命了
彼女の同胞の多くがその戦争で亡くなった。 - 中国語会話例文集
大多数人一般都在外面吃饭。
多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集
大多数商品都还没有决定被发售。
ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - 中国語会話例文集
大多数演讲者都是大学的老师。
多くの発表者は、大学の先生です。 - 中国語会話例文集
多数中小企业属于限制股权转让公司。
中小企業の多くは譲渡制限会社である。 - 中国語会話例文集
大多数的日本企业采用退休制度。
多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集
多数人以家人的名字来命名。
多くの人々は家族の名前をとって命名される。 - 中国語会話例文集
巴拉圭的人口大多数是混血儿。
パラグアイの人口のほとんどはメスティーソだ。 - 中国語会話例文集
在那里的多数人都会讲英语。
そこにいる多くの人は英語が話せます。 - 中国語会話例文集
大多数的医科大学预科学生从事研究的职位。
多くの医大予科の学生は研究職に就く。 - 中国語会話例文集
他的父亲被多数的关西人所熟知。
彼の父は多くの関西の人に知られている。 - 中国語会話例文集
克莱门蒂创作了很多的奏鸣曲。
クレメンティは多数のソナチネを作曲した。 - 中国語会話例文集
感谢那么多人的到来。
多数のご来場ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
有很多原产地的葡萄酒。
本場のワインを多数取り揃えています。 - 中国語会話例文集
如果参加者很多的话会进行抽签。
応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。 - 中国語会話例文集
为大多数人谋利益。
大勢の人の利益になることをする. - 白水社 中国語辞典
随大流随错了。
多数の人(の行動)に付き従って失敗した. - 白水社 中国語辞典
邀集有关人士开座谈会。
関係者を多数招いて座談会を開く. - 白水社 中国語辞典
这列火车装载了许多乘客。
この列車は多数の乗客を載せている. - 白水社 中国語辞典
举一个例子,无线多址接入通信系统 400包括多个基站 410和多个终端 420。
一例では、無線多元接続通信システム400は多数の基地局410および多数の端末420を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此,在服务器 2的存储部 24的数据库中,还存储有从不特定多数的用户发送的照片数据。
このように、サーバ2の記憶部24のデータベースには、不特定多数のユーザから送信された写真データも蓄積される。 - 中国語 特許翻訳例文集
资源块由系统内的多个用户装置共享。
リソースブロックはシステム内の多数のユーザ装置で共有される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时,所述存储器 20可以包括若干个线路存储器。
このとき、前記メモリ20は、多数のラインメモリを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 DVB-T2中,物理层帧由许多 OFDM符号构成。
DVB−T2では、物理層フレームは、多数のOFDMシンボルからなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
等人的时候,大多数人都在看什么呢。
人を待つとき、多くの人はたいてい何を見ていますか。 - 中国語会話例文集
大多数母亲做饭都会考虑到健康。
ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。 - 中国語会話例文集
我觉得大多数人在买东西的时候都需要车。
多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています。 - 中国語会話例文集
在大多数的情况下,区域性定价政策被用于农产品。
多くの場合、地域価格政策は農産物について用いられる。 - 中国語会話例文集
多数情况下,与上一次行程相似的行程有关系。
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。 - 中国語会話例文集
对于大多数人来说,高档品本身是主要的卖点。
大半の人にとって最高級品であることは主要なウリです。 - 中国語会話例文集
大多数的动物只在一年中一定的时期才进行繁殖。
多くの動物は1年間で決まった時期にだけ繁殖します。 - 中国語会話例文集
大多数学生都不认为家事课很重要。
ほとんどの生徒は家庭科を重要だと考えていません。 - 中国語会話例文集
那些航空母舰大多数都可以发射反舰导弹。
それらの空母のほとんどが対艦ミサイルを発射できる。 - 中国語会話例文集
来日本的多数留学生都在便利店打工。
日本に来ている多くの留学生はコンビニでアルバイトする。 - 中国語会話例文集
多数的人身心都成为了战争的牺牲品。
大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。 - 中国語会話例文集
他是个很野蛮的男生,大多数女生都不接近他。
彼は粗野な男で、ほとんどの女性は彼に近づかない。 - 中国語会話例文集
由于参加者过多所以停止募集。
応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。 - 中国語会話例文集
由于申请的人数过多所以用抽签的方式决定。
お申し込み多数につき抽選による決定とさせていただきます。 - 中国語会話例文集
衷心感谢您的很多有益的建议。
有益な助言を多数頂き、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集
偷窃成瘾的人大多数都是从公共场所开始偷起的。
盗癖のある人の多くは公共の場から盗む。 - 中国語会話例文集
每年有一大批大学生被分配到全国各地去。
毎年多数の大学生が全国各地に配属されて行く. - 白水社 中国語辞典
众星拱月((成語))
(多くの星が月を取り巻く→)多数の人が取り巻いてちやほやする. - 白水社 中国語辞典
我们学校努力学习的学生居多。
我々の学校では一生懸命学習する生徒が多数である. - 白水社 中国語辞典
高歌猛进((成語))
(多数の人々が一定の事業を行なうため)声高らかに勇ましく前進する. - 白水社 中国語辞典
部份仿真结果使用多数仿真数字转换器 (AD1,AD2)被转换为多数部份数字结果 (RDP1,RDP2)及多数部份数字结果使用预定数字组合函数 (CD)被组合以给出加密(或解密 )数字输出值 (RD)。
部分的なアナログ結果は、複数のアナログ/デジタル変換器(AD1、AD2)を利用して、複数の部分的なデジタル結果(RDP1、RDP2)に変換され、複数の部分的なデジタル結果は、暗号化された(又は復号化された)デジタル出力値(RD)を与える所定のデジタル結合機能(CD)を利用して組み合わせられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
视频序列可包括在帧 Ft之前和之后的众多帧。
ビデオシーケンスは、フレームFtの前と後の両方に多数のフレームを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在其它实施例中,在每个物理层分组中携带多个符号。
他の実施例では、多数の記号は各物理層パケットに伝送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
进行所述判断的已知算法有多种,诸如 OSPF、RIP、IGRP、EIGRP、ISIS或 BGP。
この決定を行うために、OSPF、RIP、IGRP、EIGRP、ISISまたはBGPなどといった多数の既知のアルゴリズムがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出具有多个发射机和一接收机的 Q-FDMA系统。
【図1】多数の送信機と1個の受信機とを有するQ−FDMAシステムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可将所述约 0到约 2自乘 n次幂的范围划分为一定数目 m个区间。
約0から約2のn乗までの範囲は、多数(m個)の間隔に分割される。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |