「多」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去哪里要花多长时间？

そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

到那里需要多少时间？

そこまではどれくらいのお時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

那条街有很多漂亮的公园。

その街には綺麗な公園がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

去那个机场要花多久？

その空港までどの位の時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

那个实验需要花多长时间？

その実験はどのくらい時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

另外，我家附近有很多寺庙。

また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。 - 中国語会話例文集

从家到公司的需要花多少时间？

家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

我们的老师因为太忙而去不了。

私たちの先生が多忙で行けなかった。 - 中国語会話例文集

我们唱了很多遍那首歌。

私たちはその歌を何度も歌った。 - 中国語会話例文集

我哥哥有很多应该学习的东西。

私の兄は勉強するべきことがたくさんある。 - 中国語会話例文集

我的女儿多亏您照顾了。

私の娘が大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

我想和你以更多不同的形式见面。

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。 - 中国語会話例文集

我喜欢你好多年了。

あなたのことが何年もずっと気になっていました。 - 中国語会話例文集

我有了很多宝贵的经验。

たくさんの貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我想让很多人听到这首歌。

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。 - 中国語会話例文集

对英语有兴趣的人变多了的话我很开心。

英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我带多少礼物去合适呢？

幾らの贈り物を持って行けば良いですか？ - 中国語会話例文集

前几天多谢您的合作。

先日は協力してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他的课比其他人有魅力多了。

彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。 - 中国語会話例文集

他们的生活多么幸福啊！

彼らの生活はなんと幸せなのだろう！ - 白水社 中国語辞典

现在的生活比以前安定多了。

現在の生活は以前よりずっと安定している． - 白水社 中国語辞典

他们安全地行驶了二十四万多公里。

彼らは24万キロメートル以上を無事故で運転した． - 白水社 中国語辞典

想起这些，我多么懊悔！

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！ - 白水社 中国語辞典

他已七十多岁，身体很疲弱。

彼は既に70歳を越えて，体が衰えている． - 白水社 中国語辞典

白天想事多，夜里就做梦。

昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る． - 白水社 中国語辞典

这班年轻人多么可爱。

これらの若い人はなんとかわいいことか． - 白水社 中国語辞典

包罗万象((成語))

（事物の内容が）豊富多彩で何でもそろっている． - 白水社 中国語辞典

节目不精采，请多包容些。

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典

路上你要多保重。

道中くれぐれもお体に気をつけてください． - 白水社 中国語辞典

报幕员

（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者． - 白水社 中国語辞典

他干了不少背人的事。

彼は数多くの人には言えない事をした． - 白水社 中国語辞典

多年的奔波使他显得特别苍老。

長年の苦労は彼をめっきり老けさせた． - 白水社 中国語辞典

她的这篇游记，写得笔底生花。

彼女のこの紀行は，誠に絢爛多彩に書かれている． - 白水社 中国語辞典

这幅画的笔致与众不同。

この絵の筆致はほかの多くのものとは違う． - 白水社 中国語辞典

我国古代人民编造了不少的神话。

わが国の古代の人民は多くの神話を創造した． - 白水社 中国語辞典

马路边缘放着很多白菜。

道路のへりにたくさんの白菜が積んである． - 白水社 中国語辞典

敌军有多少兵马？

敵はどれくらいの兵力を持っているか？ - 白水社 中国語辞典

他一年四季病痛很多。

彼は一年じゅう病気ばかりしている． - 白水社 中国語辞典

电台最近播出了很多新歌曲。

放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。 - 白水社 中国語辞典

有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。

若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる． - 白水社 中国語辞典

他们与敌人搏斗了三个多小时。

彼らは敵と3時間余り取っ組み合った． - 白水社 中国語辞典

请你多想些办法，行啵？

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？ - 白水社 中国語辞典

他们每天捕捞不少鱼虾。

彼らは毎日多くの魚やエビを捕る． - 白水社 中国語辞典

他现在身体好不？

（多く肯定的な答えを予想して）彼は今，元気なの？ - 白水社 中国語辞典

这里的天气不比…上海凉快多少。

ここの気候は上海に比べてそれほど涼しくない． - 白水社 中国語辞典

不计其数((成語))

（その数を数えない→）数えきれないほど多い． - 白水社 中国語辞典

他参看了不少有关书刊。

彼は多くの関連の書物・刊行物を読んだ． - 白水社 中国語辞典

参与其事

（多く書き言葉に用い）事柄に参画する． - 白水社 中国語辞典

三年不见面，他苍老多了。

3年会わないうちに，彼はずっと老けた． - 白水社 中国語辞典

这件事请您多操劳。

この事についてどうかご配慮ください． - 白水社 中国語辞典