「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在大学学习了数学和物理。

大学で数学と物理を学びました。 - 中国語会話例文集

我在考虑上大学的事情。

大学に入学することを考えている。 - 中国語会話例文集

我从大阪的总公司调去了仙台。

大阪の本社から仙台へ異動になりました。 - 中国語会話例文集

请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。 - 中国語会話例文集

背着大包的少年是太郎。

大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。 - 中国語会話例文集

大学购买的东西请留在研究室里。

大学が買った物は研究室に残してください。 - 中国語会話例文集

大学购买的东西请不要带回去。

大学が買った物は持ち帰らないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把大学的东西带回去。

大学の物は持って帰らないで下さい。 - 中国語会話例文集

请不要发出很大的声音和噪音。

大声と騒音を止めて下さい。 - 中国語会話例文集

这个大大地脱离了常识。

これは相当に常識から逸脱している。 - 中国語会話例文集

这是大阪一年中最热的时候。

それは大阪で今年一番の暑さでした。 - 中国語会話例文集

今天是大阪最热的一天。

今日は大阪でもっとも暑い日です。 - 中国語会話例文集

针对各种各样的商品使用多大尺寸。

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。 - 中国語会話例文集

我找到大的章鱼的时候非常兴奋。

大きなタコを見つけた時とても興奮しました。 - 中国語会話例文集

我上大学以来没有开过车。

大学生の時以来、車の運転をしていません。 - 中国語会話例文集

他們收集了大量的鸭绒。

彼らは大量のケワタガモの綿毛を集めた。 - 中国語会話例文集

他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。

彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。 - 中国語会話例文集

巨大的蒼蠅被蜘蛛網給纏住了。

巨大なハエがクモの巣に絡まっていた。 - 中国語会話例文集

我弟弟刚刚进入這所春季大學读书。

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。 - 中国語会話例文集

那是大阪今年最热的天气。

それは大阪で今年一番の暑さでした。 - 中国語会話例文集

为了印刷使用大量纸张是不好的。

印刷のために大量の紙を使うのはよくない。 - 中国語会話例文集

提供有效的扩大、缩小机能

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

那位實驗主義者對科學做出了極大貢獻。

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。 - 中国語会話例文集

只是輕度的車禍，没什麼大事。

ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。 - 中国語会話例文集

因此，纸板箱的大小不对的。

よって、カートンの大きさが違うのです。 - 中国語会話例文集

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。 - 中国語会話例文集

扩大人类伟业的境界。

人間の偉業の境界を拡大する。 - 中国語会話例文集

而且我忙于大学入学考试。

そして私は大学受験で忙しい。 - 中国語会話例文集

神户大学外国语学部外国语学科

神戸大学外国語学部外国語学科 - 中国語会話例文集

那两个大的蓝色行李箱

それら二つの大きな青いスーツケース - 中国語会話例文集

是的，那大部分是为了工作。

ええ、その大半は仕事のためです。 - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

工作上的差异很小，但I利益差别很大。

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。 - 中国語会話例文集

地上覆盖着大理石板。

床は大理石の板石で覆われていた。 - 中国語会話例文集

他是美國最偉大的民謠歌手之一。

彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。 - 中国語会話例文集

最大服用量是1天4次。

最大服用量は1日に4回までです。 - 中国語会話例文集

树叶上面有一只大的蜗牛。

葉の上に大きなカタツムリがいる。 - 中国語会話例文集

去大学要换几次电车？

大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。 - 中国語会話例文集

那个有各种各样的大小形态。

それはあらゆる大きさ形で存在します。 - 中国語会話例文集

这两个标本大小相同。

２つの標本の大きさは等しい。 - 中国語会話例文集

他在大學研究地型學。

彼は大学で地形学を研究した。 - 中国語会話例文集

那位身著紅色大膽的裙子的女子很有魅力。

赤い大胆なドレスの彼女は魅力的だった。 - 中国語会話例文集

世界級金融市場的擴大。

金融市場を世界的に拡大する - 中国語会話例文集

他做了大部分棘手的工作。

彼が大変な仕事のほとんどを行った。 - 中国語会話例文集

对不起惊扰大家了。

大げさになってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

你会对那个的大小感到震惊吧。

あなたはその大きさに驚くだろう。 - 中国語会話例文集

昨天的大拥堵是信号灯故障引起的。

昨日の大渋滞は信号故障によるものだった。 - 中国語会話例文集

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 中国語会話例文集

用弓锯把板子锯成大块。

弓のこを使って、板を大きさに切る。 - 中国語会話例文集

就大学生来说是相当懒散的态度。

大学生にしてはかなり怠惰な態度 - 中国語会話例文集