「天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我必做的事情是每天早上带狗去散步。

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。 - 中国語会話例文集

把明天预约了牙医的事忘得一干二净。

明日、歯医者を予約していたことをすっかり忘れてた。 - 中国語会話例文集

因为父亲受伤了，所以有几天不能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

你的平均睡眠时间是每天几小时左右？

あなたの平均睡眠時間は、毎日何時間くらいですか。 - 中国語会話例文集

昨天我只是稍微见到你一面就觉得很幸福。

昨日少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。 - 中国語会話例文集

和昨天一样，果然本地人的英语很难听懂。

昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - 中国語会話例文集

我昨天帮助的少年是史密斯先生的儿子。

私が昨日助けた少年はスミスさんの息子です。 - 中国語会話例文集

约翰在出发去非洲的三天前，来看了我。

ジョンはアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。 - 中国語会話例文集

你能告诉我你前几天钓鱼的场所吗？

先日、あなたがイカを釣った場所を教えてくれますか？ - 中国語会話例文集

到昨天为止，我都在筹备着钢琴的会演。

昨日まで、ピアノのコンクールの運営をしていました。 - 中国語会話例文集

我把昨天在东京湾钓的鱼放在冷藏里面保存了。

昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 中国語会話例文集

今天我计划去参加一个针对有工作经验者的就职面试。

今日私は事務の経験者採用の面接に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

因为昨天晚上很晚吃了晚饭，所以有胃积食的感觉。

昨日は夜遅くに食事をしたので胃がもたれている感じがします。 - 中国語会話例文集

她昨天刚离开日本出发去密歇根州。

彼女は昨日ミシガンに向かって日本を発ったところです。 - 中国語会話例文集

花子今天晚上，不打算带他的狗去散步。

花子は今晩、彼の犬を散歩に連れて行くつもりはありません。 - 中国語会話例文集

感谢大家今天光临博物馆。

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

今天不去同人杂志展销会，而要去别的活动展。

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。 - 中国語会話例文集

今天早上，我的妈妈、妹妹、侄女出门去旅行了。

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。 - 中国語会話例文集

我今天在工作中用手机看了足球。

今日、仕事中に携帯電話でサッカーを見ていました。 - 中国語会話例文集

今天傍晚之前能把作业做完吗？

今日の夕方までに宿題をやっておいてもらえますか？ - 中国語会話例文集

他回家的两天后和一帮朋友一起去了餐馆。

彼が帰ってきた2日後に仲良しグループで飲食店へ行きました。 - 中国語会話例文集

我今天有一个与评估培训讲师的会议。

私は今日、考課者訓練の担当講師と打ち合わせがあります。 - 中国語会話例文集

5天后在东京股市，日经平均指数以高额休市。

5日の東京株式市場で、日経平均株価は高値引けとなった。 - 中国語会話例文集

但是，我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。

けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。 - 中国語会話例文集

但是，我暑假和寒假的每天都拼命地练习了。

しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。 - 中国語会話例文集

如果那天雨停了，那二人肯定就不会见面了。

もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会うことはなかった。 - 中国語会話例文集

今天有应该看的有意思的电视节目吗？

今日は見るべきおもしろいテレビ番組はありますか？ - 中国語会話例文集

我和家人去静冈和山梨旅游了两天。

2日間静岡と山梨に家族で旅行に行ってきました。 - 中国語会話例文集

非常感谢前两天把花子送到家。

先日は花子を家までおくってくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

她明天早上必须早点去学校。

彼女は明日の朝早く学校に行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

从明天开始准备带着女儿去爸妈家住。

明日から、娘を連れて両親の家に泊まりに行く予定です。 - 中国語会話例文集

确保7天到目的地为止所需的食品和饮用水储备。

7日分を目途に必要な食料品、飲料水の備蓄を確保する。 - 中国語会話例文集

我想有一天自己能成为山田的商业伙伴。

いつか、山田さんのビジネスパートナーになりたいと考えています。 - 中国語会話例文集

如果明天放晴的话我们就会去野餐吧。

明日晴れたなら、私たちはピクニックをするでしょう。 - 中国語会話例文集

然后，明天从我家去事务所怎么样？

そして、明日は私の家から事務所に行くのはいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

我习惯了这里的生活并且每天过得很开心。

こちらの生活にも慣れ毎日楽しく過ごしています。 - 中国語会話例文集

这三天期间，外汇市场疲软地变化着。

この三日間、外国為替市場は軟調で推移している。 - 中国語会話例文集

交易者在涨到最高点的时候卖出了。

トレーダーたちはまさに天井というところまで売り上がりを見せた。 - 中国語会話例文集

谢谢你今天为我开这样一个欢迎会。

今日はこのような歓迎会を開いてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

谢谢你今天为我举办这样一个欢迎会。

今日はこのような歓迎会を開催してくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

今年是我开始住在洛杉矶以来最热的夏天。

今年は、私がロサンゼルスに住み始めてから一番暑い夏です。 - 中国語会話例文集

昨天下午也突然打起了雷下起了大雨。

昨日の夕方もまた、突然雷鳴が轟き、激しい雨が降りました。 - 中国語会話例文集

我们打算明天去医院看望姨母。

私たちは明日、叔母を見舞いに病院に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我想再学些英语，然后明年的夏天去夏威夷！

もっと英語を勉強してまた来年の夏にハワイにいくぞ。 - 中国語会話例文集

下一个星期天我打算在家里悠闲地度过。

次の日曜日は私は家でのんびりするつもりです。 - 中国語会話例文集

上周六，我在家写了一整天的稿子。

先週の土曜日、私は一日中家で原稿を書いていました。 - 中国語会話例文集

如果明天下雨的话你打算做什么？

明日雨が降ったらあなたたちは何をするつもりですか。 - 中国語会話例文集

能跟我解释一下为什么今天早上迟到了吗？

どうして今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集

如果没有去冲绳的话，明年夏天一起去吧。

沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。 - 中国語会話例文集