「奬め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 奬めの意味・解説 > 奬めに関連した中国語例文


「奬め」を含む例文一覧

該当件数 : 833



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

悪意のある攻撃を推し進める.

进行恶意攻击 - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める.

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

技術革新をやる・進める.

搞技术革新 - 白水社 中国語辞典

公然たる中傷を推し進めた.

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

機をうかがって事を進める.

见机而行见机行事((成語)) - 白水社 中国語辞典

2つの仕事を代わる代わる進める.

两项工作交替进行。 - 白水社 中国語辞典

先方と交渉を進める.

与对方进行接洽。 - 白水社 中国語辞典

2つの段階に分けて推し進める.

分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている.

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

節約を勧め,浪費に反対する.

提倡节约,反对浪费。 - 白水社 中国語辞典


風に逆らって船を進める.

逆风行船 - 白水社 中国語辞典

風に逆らって船を進める.

戗风行船 - 白水社 中国語辞典

この縁談は進めてよい.

这门亲可以作。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に酒を勧めるのがうまい.

他很会劝酒。 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める.

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

彼は私に1杯の酒を勧める.

他让我一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

どのように仕事を進めるべきか?

应该如何地工作? - 白水社 中国語辞典

彼らは殺害を推し進める.

他们进行杀害。 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める.

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

前の方へ駆けだす,(号令)駆け足進め.

往前…跑 - 白水社 中国語辞典

力の限り仕事を進める.

悉力进行 - 白水社 中国語辞典

調整を進めなければならない.

应该进行协调。 - 白水社 中国語辞典

道沿いに緑化を推し進める.

沿路进行绿化。 - 白水社 中国語辞典

夜間の労働や仕事をする・進める.

进行夜战 - 白水社 中国語辞典

琵琶を奏でて酒を飲むことを勧める.

鼓琵琶侑饮 - 白水社 中国語辞典

企業に対し管理を推し進める.

对企业进行治理。 - 白水社 中国語辞典

流れの中程で船を進める.

行船在中流。 - 白水社 中国語辞典

どんな方法の食事によるダイエットをおすすめしますか?

你推荐用什么样的饮食来减肥呢? - 中国語会話例文集

より安い宿泊場所をお探しのカップルに、おすすめです。

向在寻找便宜住所的情侣们推荐这个。 - 中国語会話例文集

読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい。

请告诉我向读者最推荐的东西。 - 中国語会話例文集

もしおすすめの参考書を知っていたら、教えてください。

如果你知道什么推荐的参考书的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

(流れに沿って船を進める→)成り行きに任せて事を進める,渡りに船.≒顺水行舟.

顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典

責任者のたるみで仕事を進めようにも進められない.

负责人的懈怠使工作无法开展。 - 白水社 中国語辞典

動画像ならば処理をステップS24に進めるが、そうでなければ処理をステップS35に進める。

如果是运动图像,则将处理行进至步骤S24,否则将处理行进至步骤 S35。 - 中国語 特許翻訳例文集

静止画像ならば処理をステップS36に進めるが、そうでなければ処理をステップS41に進める。

如果是静止图像,则将处理行进至步骤 S36,否则将处理行进至步骤 S41。 - 中国語 特許翻訳例文集

静止画像ならば処理をステップS47に進めるが、そうでなければ処理をステップS51に進める。

如果是静止图像,则将处理行进至步骤 S47,否则将处理行进至步骤 S51。 - 中国語 特許翻訳例文集

静止画像ならば処理をステップS56に進めるが、そうでなければ処理をステップS61に進める。

如果是静止图像,则将处理行进至步骤 S56,否则将处理行进至步骤 S61。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、図9に示すように、このユーザが選択したFAXモードにおけるおすすめ機能が表示される。

如图 9所示,显示该用户选择出的 FAX模式下的推荐功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、図9に示すように、このユーザが選択したFAXモードにおけるおすすめ機能が表示される。

如图 9所示,显示该用户选择出的 FAX模式中的推荐功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベビーちゃんから4歳くらいまでのキッズにおすすめのビーチサンダル

从婴儿到4岁左右的小孩子都适合穿的沙滩鞋 - 中国語会話例文集

証券アドバイザーのすすめに応じて航空会社株に買いを入れた。

按照证券顾问的推荐买入了航空公司的股票。 - 中国語会話例文集

学問の探究は流れに逆らって船を進めるようなもので,船を進めなければ押し流される.

求学如逆水行舟,不进则退。 - 白水社 中国語辞典

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。

说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集

これらの温泉は、私のオススメです。

这里的温泉是我推荐的地方。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集

この計画に沿ってプロジェクトを進めましょう。

根据这个计划推进项目吧。 - 中国語会話例文集

こちらで処理を進めさせていただきます。

请让我们这边继续处理。 - 中国語会話例文集

これをこのまま進めても間に合わない。

我们照这样进行下去的话会赶不上。 - 中国語会話例文集

あなたのお勧めの漫画やアニメは何ですか?

你推荐的漫画或者动画片是什么? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS