「女」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她晕船，吐得利害。

彼女は船酔いで，たくさん戻した． - 白水社 中国語辞典

她今天来例假了。

彼女は今日生理になった． - 白水社 中国語辞典

你顶好跟她恋爱！

彼女と恋愛するのが一番よい！ - 白水社 中国語辞典

泪水在她的脸颊上流淌。

涙が彼女のほおを流れた． - 白水社 中国語辞典

她留了三年小辫。

彼女は3年間お下げにしていた． - 白水社 中国語辞典

他狠狠撸她一顿。

彼はひどく彼女に雷を落とす． - 白水社 中国語辞典

她的心乱透了。

彼女の心は全く混乱している． - 白水社 中国語辞典

她心里乱纷纷的。

彼女は気持ちが千々に乱れている． - 白水社 中国語辞典

她爱啰唆。

彼女は（話が）くどくなりがちだ． - 白水社 中国語辞典

她深感落寞。

彼女は物寂しく感じている． - 白水社 中国語辞典

她的作品落选了。

彼女の作品は落選した． - 白水社 中国語辞典

卖弄风情

（女性が）思わせぶりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典

她有一颗美丽的心。

彼女は美しい心の持ち主だ． - 白水社 中国語辞典

这妹子挺秀气。

この女の子はとても上品だ． - 白水社 中国語辞典

小姑娘抿着嘴笑。

女の子が口をすぼめて笑う． - 白水社 中国語辞典

她的名儿叫红红。

彼女の名は紅紅と言う． - 白水社 中国語辞典

她的打扮很摩登。

彼女の装いはモダンである． - 白水社 中国語辞典

她难受地流出了眼泪。

彼女はつらそうに涙を流した． - 白水社 中国語辞典

她闹了半天脾气。

彼女は長い間腹を立てていた． - 白水社 中国語辞典

她拟议了一个计划。

彼女はある計画を立てた． - 白水社 中国語辞典

她念物理。

彼女は物理を勉強している． - 白水社 中国語辞典

他家有两个妞儿。

彼の家には2人の女の子がいる． - 白水社 中国語辞典

她老犯牛脖子。

彼女はいつも強情を張る． - 白水社 中国語辞典

她忸怩地笑了。

彼女は恥ずかしそうに笑った． - 白水社 中国語辞典

她把头扭过来了。

彼女は顔をこちらに向けた． - 白水社 中国語辞典

她气得努着眼睛。

彼女は腹を立てて目を剥く． - 白水社 中国語辞典

怄得她哭了。

彼女をからかって泣かせてしまった． - 白水社 中国語辞典

她穿得很排场。

彼女の衣装はとても派手だ． - 白水社 中国語辞典

我排行老大。

私は長男（長女）です． - 白水社 中国語辞典

她把绳子盘起来。

彼女はロープを巻いて輪にした． - 白水社 中国語辞典

她含着一泡眼泪。

彼女は目に涙をためている． - 白水社 中国語辞典

陪酒女郎

（酒場で客の相手をする）ホステス． - 白水社 中国語辞典

我配不上她呀！

私は彼女とは釣り合わないよ！ - 白水社 中国語辞典

她捧出来一碗酒。

彼女は酒を1碗持って出て来た． - 白水社 中国語辞典

她瞥了我一眼。

彼女はちらっと私を見た． - 白水社 中国語辞典

她品尝了这人世的艰辛。

彼女はこの世の辛苦をなめた． - 白水社 中国語辞典

别给她泼冷水。

彼女（のやる気）に水を差さないで． - 白水社 中国語辞典

谁也不敢欺侮她。

誰も彼女を侮る度胸がない． - 白水社 中国語辞典

未婚妻

（女性の）婚約者，フィアンセ． - 白水社 中国語辞典

她凄厉地哭着。

彼女は切なそうに泣いていた． - 白水社 中国語辞典

她给人们以启迪。

彼女は人々に啓発を与えた． - 白水社 中国語辞典

她们都有点气喘了。

彼女たちは皆少し息切れした． - 白水社 中国語辞典

她掐了一指头。

彼女は一つまみぎゅっとひねった． - 白水社 中国語辞典

被儿女牵累

子供が足手まといになる． - 白水社 中国語辞典

她瞧小说儿哪。

彼女は小説を読んでいる． - 白水社 中国語辞典

她的模样真俏皮。

彼女は誠に器量よしだ． - 白水社 中国語辞典

她说话俏皮。

彼女は話がしゃれている． - 白水社 中国語辞典

她俏皮地做了鬼脸。

彼女はおどけてあかんべえをした． - 白水社 中国語辞典

她不是怯懦的人。

彼女は臆病な人ではない． - 白水社 中国語辞典

她比以前清瘦了许多。

彼女は以前よりずっとやせた． - 白水社 中国語辞典