「女」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

贴身丫头

身辺に付き添って世話をする女中． - 白水社 中国語辞典

与有夫之妇通奸

既婚の女性と不倫に陥る． - 白水社 中国語辞典

我对她很同情。

私は彼女にとても同情した． - 白水社 中国語辞典

她和我同岁。

彼女と私は同い年である． - 白水社 中国語辞典

她梳的什么头？

彼女はどんな髪型にしたのか？ - 白水社 中国語辞典

她很有头脑

彼女はとても考えが深い． - 白水社 中国語辞典

目光都投向她。

まなざしがみな彼女に向けられた． - 白水社 中国語辞典

连她都投起稿来了。

彼女までも投稿し始めた． - 白水社 中国語辞典

我推了她一把。

私は彼女を一押しした． - 白水社 中国語辞典

我不想拖累她。

私は彼女を巻き添えにしたくない． - 白水社 中国語辞典

她两手托着下巴。

彼女はほおづえをついている． - 白水社 中国語辞典

她哇哇地哭起来。

彼女はワーワーと泣きだした． - 白水社 中国語辞典

我被她挖苦了一番。

私は彼女に皮肉を言われた． - 白水社 中国語辞典

她故意把头歪在一边。

彼女は故意に首をかしげた． - 白水社 中国語辞典

他爱跟他女儿开玩笑。

彼はよく娘に冗談を言う． - 白水社 中国語辞典

婉言规劝女儿。

穏やかな言葉で娘を諭す． - 白水社 中国語辞典

我忘了她的名字。

私は彼女の名前を忘れた． - 白水社 中国語辞典

她忘情地歌唱。

彼女は我を忘れて歌った． - 白水社 中国語辞典

她的脸微微地红了。

彼女の顔は少し赤くなった． - 白水社 中国語辞典

她微微点了点头。

彼女はちょっとうなずいた． - 白水社 中国語辞典

未婚妻

女性の婚約者，フィアンセ． - 白水社 中国語辞典

我喜欢她的温和。

私は彼女の温和さが好きである． - 白水社 中国語辞典

她非常文静。

彼女はとてもしとやかである． - 白水社 中国語辞典

她文静地微笑着。

彼女は物静かにほほえんでいる． - 白水社 中国語辞典

他轻轻地吻了她一下儿。

彼は彼女にそっと口づけした． - 白水社 中国語辞典

她无愧教师的称号。

彼女は教師という名に恥じない． - 白水社 中国語辞典

他无情地抛下了儿女。

彼は薄情にも子供を捨てた． - 白水社 中国語辞典

她嘻嘻嘻笑了。

彼女はクスクスクスと笑った． - 白水社 中国語辞典

她的回答很犀利。

彼女の返答はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

她正在家里织席。

彼女は家でむしろを編んでいる． - 白水社 中国語辞典

她皮肤细嫩。

彼女は肌がきめ細かく柔らかい． - 白水社 中国語辞典

她感情细腻。

彼女は感情が細やかである． - 白水社 中国語辞典

她步履细碎。

彼女の歩み方は小刻みだ． - 白水社 中国語辞典

她最近显瘦。

彼女は最近やせて見える． - 白水社 中国語辞典

她的眼睛陷进去了。

彼女の目は落ちくぼんでしまった． - 白水社 中国語辞典

相间而坐

（男女などが）互い違いになって座る． - 白水社 中国語辞典

她不愿做小。

彼女は妾になりたくない． - 白水社 中国語辞典

这个闺女是小的儿。

この娘が一番下です． - 白水社 中国語辞典

近来她稍微瘦了些。

近ごろ彼女はちょっとやせた． - 白水社 中国語辞典

她歇斯底里地狂笑。

彼女はヒステリックに笑った． - 白水社 中国語辞典

她心眼儿可好啦！

彼女の気立ては本当によい！ - 白水社 中国語辞典

她的发型很新式。

彼女の髪型は新型である． - 白水社 中国語辞典

对她们进行性骚扰。

彼女たちにセクハラを働く． - 白水社 中国語辞典

她羞答答地偏过脸去。

彼女は恥じらって顔を背けた． - 白水社 中国語辞典

她正在绣图案。

彼女は図柄を刺繍している． - 白水社 中国語辞典

巾帼不让须眉。

女性も男性に引けを取らない． - 白水社 中国語辞典

我女儿已经许人了。

私の娘はもう婚約しました． - 白水社 中国語辞典

把女儿许配给你。

娘を君と婚約させよう． - 白水社 中国語辞典

她蓄着短发。

彼女は短い髪にしている． - 白水社 中国語辞典

她跟老师学绘画。

彼女は先生に絵を習う． - 白水社 中国語辞典