「好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她好像只喜欢吃低卡路里的食物。

彼女はカロリーオフの食べ物しか好まないようだ。 - 中国語会話例文集

给妻子买了好的土特产，真是太好了。

妻にいいおみやげが買えてよかったです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你觉得那个好不好。

それでいいかどうか、知らせてください。 - 中国語会話例文集

如果能成为对你来说美好的一年就好了呢。

あなたにとって良い一年になるといいですね。 - 中国語会話例文集

如果感冒能马上治好的话就好了。

風邪がすぐに治るといいねですね。 - 中国語会話例文集

您还好吗？我很好。

お元気ですか？　私はとても元気です。 - 中国語会話例文集

大受好评，托您的福全都卖完了。

大好評につき、おかげさまで全て完売しました。 - 中国語会話例文集

请好好做会议的笔记。

ミーティングのメモをしっかり取っておいてください。 - 中国語会話例文集

请好好保管密码。

パスワードは大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

多亏了您才得到了好评。

おかげさまでご好評をいただいております。 - 中国語会話例文集

多亏了您，得到了非常好的评价。

お陰さまで大変好評を頂いております。 - 中国語会話例文集

交完货之后也会好好保管模具。

納品完了後も金型は大切に保管いたします。 - 中国語会話例文集

工作过程中请好好休息一下。

作業中はこまめに休息をおとり下さい。 - 中国語会話例文集

因为大受好评而断货了。

大好評につき品切れとなりました。 - 中国語会話例文集

防灾产品的销量很好。

防災製品の売れ行きが好調です。 - 中国語会話例文集

那个既不过硬也不过软，正正好好。

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。 - 中国語会話例文集

我很喜欢夏日节，特别喜欢摆摊子。

夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです。 - 中国語会話例文集

我会好好地珍惜你给我的耳环的。

あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集

因为天气好，所以景色也很好。

天気が良かったので景色が素晴らしかったです。 - 中国語会話例文集

我喜欢看好莱坞电影和国外电视剧。

ハリウッド映画や海外のドラマを見るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

如果能很好地表达就好了。

うまく伝われば良いのですが・・・。 - 中国語会話例文集

那家餐厅东西好吃，但是待客不好。

そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。 - 中国語会話例文集

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。 - 中国語会話例文集

你给我好好听我接下来说的话。

私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。 - 中国語会話例文集

你日语真好，我觉得好厉害。

日本語がとても上手で、すごいと思います。 - 中国語会話例文集

我好像要喜欢上你了。

あなたのことが好きになりそうです。 - 中国語会話例文集

我很担心，但是大家都非常的友好。

とても心配したけど皆はとても友好的だった。 - 中国語会話例文集

我喜欢吃好吃的东西。

おいしいものを食べるのが大好きです。 - 中国語会話例文集

生活有好的时候也有不好的时候。

生活は良い時も悪いときもあります。 - 中国語会話例文集

他们取得了良好的成绩。

彼らは良好な成績を収めている。 - 中国語会話例文集

我今后也想要好好珍惜那个。

これからもそれを大切にしていきたいです。 - 中国語会話例文集

我想好好考虑将来的事情。

将来についてじっくり考えたいです。 - 中国語会話例文集

今天在家好好地休息了。

今日は家でゆっくりしていました。 - 中国語会話例文集

好像乡下空气清新水也好喝。

田舎は空気も水もおいしいらしい。 - 中国語会話例文集

当季的好像很好吃的果冻。

季節にあった美味しそうなゼリー - 中国語会話例文集

谁都会对他的说话方式抱有好感。

誰もが彼の話し方に好感をもつ。 - 中国語会話例文集

他看起来好像不喜欢我。

彼は私を好きではないように見える。 - 中国語会話例文集

我觉得他好像不喜欢我。

彼は私を好きではないように思う。 - 中国語会話例文集

他们一直都温柔地好好待我。

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。 - 中国語会話例文集

大家舞跳得好，歌也唱得好。

みんなダンスが上手く歌も上手いです。 - 中国語会話例文集

我和你的喜好可能不一样。

私とあなたは好みが違うかもしれません。 - 中国語会話例文集

我该在几点之前准备好才好？

それを何時までに用意すればいいですか？ - 中国語会話例文集

因为我明天放假所以想好好休息。

明日は休みなのでゆっくり休みたいです。 - 中国語会話例文集

孩子们特别爱好看连环画。

子供たちは特に劇画を読むのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他有一种特殊的爱好。

彼はある特別な好みを持っている． - 白水社 中国語辞典

您应当好好保养身体。

あなたは十分にご養生ください． - 白水社 中国語辞典

好好听着，甭说话。

よーく聞いていなさい，おしゃべりをしないように． - 白水社 中国語辞典

他最近病情逐渐好转。

彼は最近病状が少しずつ好転している． - 白水社 中国語辞典

抽烟这种癖好对身体有害。

喫煙という嗜好は体に有害である． - 白水社 中国語辞典