「好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

赞扬好人好事

立派な人，立派な行ないを称賛する． - 白水社 中国語辞典

这个办法好则好，可不容易学。

この方法はよいことはよいが，学び取ることは難しい． - 白水社 中国語辞典

这样不好，那样才好。

こういうのはよくない，ああいうのがよい． - 白水社 中国語辞典

职工食堂应该好好整顿整顿。

従業員食堂はしっかり整頓しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他特别爱好整洁。

彼は整然として清潔であることを特別好む． - 白水社 中国語辞典

这东西好是好，只是贵了些。

この品物はよいことはよいが，しかし少し値が張る． - 白水社 中国語辞典

这台机器结构致密，性能良好。

この機械は構造が精密であり，性能は良好である． - 白水社 中国語辞典

会谈在充满友好的气氛中进行。

会談は友好的雰囲気の中で進められた． - 白水社 中国語辞典

病情逐日好转。

病状は一日一日と好転している． - 白水社 中国語辞典

你的学习该好好抓一抓了。

君は勉学にしっかり取り組むべき時だ． - 白水社 中国語辞典

好好一座钟叫孩子装卸坏了。

せっかくの時計を子供が分解して壊した． - 白水社 中国語辞典

你的身体要好好滋养滋养。

あなたの体はしっかりと栄養をつけなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

这间屋子先做客厅好不好？

とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか？ - 白水社 中国語辞典

我妈妈喜欢讲话，也喜欢出门，非常喜欢吃美食。

母は話するのが好きで、出かけるのも好きで、おいしい物を食べるのが大好きだ。 - 中国語会話例文集

在这里的人好像对你们持有很好的印象。

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。 - 中国語会話例文集

那时的好人，并非依赖信仰的好人，而是根据行为而论的好人。

その時の善人とは、信仰に依る義人ではなく、行為による善人です。 - 中国語会話例文集

遗憾的是你好像没能建立起与大客户间的良好关系呢。

残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。 - 中国語会話例文集

在这里的人多半好像是对你们有好的印象。

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。 - 中国語会話例文集

我也是这个周五的演讲会结束之后，时隔好久能好好休息休息了。

私も金曜日の講演会を終えたら、久しぶりにゆっくり出来るんです。 - 中国語会話例文集

一连几天看似要下雨，好在都是好天气。

連日雨模様だったので天気を心配していましたが、幸い好い天気に恵まれました。 - 中国語会話例文集

参加展览会的效果貌似很好，那之后的商品都卖得很好。

展示会に参加した効果が大きかったようで、その後の商品の売れ行きは好調です。 - 中国語会話例文集

因为你旅游玩累了，所以在房间里好好休息比较好吧。

旅行で疲れているだろうから、部屋でゆっくり休んだ方がいいでしょう。 - 中国語会話例文集

好汉不吃眼前亏。((ことわざ))

好漢はみすみす損なことはしない，好漢は状況が不利であれば無理押ししない． - 白水社 中国語辞典

话剧也好，京剧也好，随便什么戏，我都爱看。

新劇でも，京劇でもよい，どんな芝居であろうと，私はみんな好きでよく見る． - 白水社 中国語辞典

为人好师((成語))

ひととなりとして他人を先生と仰ぐことが好きである，心をむなしくして好んで学ぶ． - 白水社 中国語辞典

好吃也得吃，不好吃也得吃，反正吃了药才能治好。

飲みやすくても，飲みづらくても，どのみち薬を飲まないと病気を治すことができない． - 白水社 中国語辞典

他的病好了。

彼の病気はよくなりました。 - 中国語会話例文集

今天身体状况不好。

今日は体の調子が悪い。 - 中国語会話例文集

我喜欢的东西之一。

私の好きな物の一つです。 - 中国語会話例文集

关系好到可以吵架。

喧嘩するほど仲がいい。 - 中国語会話例文集

你还是去比较好。

あなたは行った方が良いです。 - 中国語会話例文集

你还是试试比较好。

あなたは試した方がいい。 - 中国語会話例文集

今天天气很好。

今日の天気は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

心情好到了极点。

気分は最高潮に達した。 - 中国語会話例文集

会成为美好的1年吧。

素敵な1年になるかな。 - 中国語会話例文集

检查早点结束就好了。

早く検査が終わると良いですね。 - 中国語会話例文集

希望会是美好的一天。

いい一日になりますように。 - 中国語会話例文集

希望会是美好的旅行。

いい旅行になりますように。 - 中国語会話例文集

他应该也是喜欢工作的。

彼も仕事が好きなはずだ。 - 中国語会話例文集

如果那样，那这个好。

それだったら、これがいいです。 - 中国語会話例文集

就算逞强不是也很好吗。

ムリをしたっていいんじゃない。 - 中国語会話例文集

血止住真是太好啦。

血が止まって良かったですね。 - 中国語会話例文集

好想瘦下来交男朋友啊。

痩せて彼氏を作りたいな。 - 中国語会話例文集

血止住真是太好了。

血が止まってよかったです。 - 中国語会話例文集

还是去医院的好。

病院に行った方がよい。 - 中国語会話例文集

正在寻找好的广告公司。

良い広告会社を探している。 - 中国語会話例文集

日本的拉面好吃。

日本のラーメンは美味しいです。 - 中国語会話例文集

性格开朗的人好。

性格の明るい人がいいです。 - 中国語会話例文集

比起猪肉，我更喜欢牛肉。

私は、豚肉より牛肉が好き。 - 中国語会話例文集

去吃喜欢吃的东西。

好きな物を食べに行く。 - 中国語会話例文集