| 意味 | 例文 |
「好」を含む例文一覧
該当件数 : 13830件
不识好歹((成語))
物事のよしあしや人の好意がわからない． - 白水社 中国語辞典
尝尝这个菜好吃不好吃。
この料理がおいしいかどうか味わってみてください． - 白水社 中国語辞典
我们要好好惩罚他。
我々はしっかり彼を懲らしめねばならない． - 白水社 中国語辞典
这事用不着你去充好汉。
この事は君が出かけていい格好をするまでもない． - 白水社 中国語辞典
应该好好酬答他一下。
彼に十分お礼をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这件事我本来出于好心。
この事はもともと私の好意からやった． - 白水社 中国語辞典
她长得好，运气好，又聪敏。
彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である． - 白水社 中国語辞典
你们要好好［地］工作。
君たちはちゃんと仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
咱们俩赌个输赢好不好？
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？ - 白水社 中国語辞典
咱们一定要好好地对付对付他！
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！ - 白水社 中国語辞典
这两个星期日总赶不上好天气。
この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない． - 白水社 中国語辞典
今天可赶得上好天气了。
今日は本当に好天に恵まれた． - 白水社 中国語辞典
我喜欢诗，更喜欢唐诗。
私は詩が好きだ，わけても唐詩が好きだ． - 白水社 中国語辞典
老师鼓励我好好学习。
先生はよく勉強するように私を励ましてくれた． - 白水社 中国語辞典
最近身体怎么样？—还好，还好。
最近お体の調子はいかがですか？—まあまあです． - 白水社 中国語辞典
这个好呢，还是那个好呢？
これがよいか，それともあれがよいか？ - 白水社 中国語辞典
好好儿的天气突然下起雨来。
とてもよい天気であるのに突然雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
让她唱个歌儿好不好？
彼女に歌をひとつ歌ってもらったらどうかな？ - 白水社 中国語辞典
早饭［做］好了没有？—还没［做］好。
朝飯はできましたか？—まだできていません． - 白水社 中国語辞典
既不好答应，也不好推辞。
承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い． - 白水社 中国語辞典
好好儿的东西你别弄坏了。
ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない． - 白水社 中国語辞典
你好好儿坐着，别乱动。
君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
好好儿地拿着，别砸了。
しっかりと持っていなさい，壊さないように． - 白水社 中国語辞典
谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語))
どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして． - 白水社 中国語辞典
谢谢你对我的好意。
私に対するあなたのご好意に感謝します． - 白水社 中国語辞典
他好就好在对人诚恳。
彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典
情况还没有任何好转。
状況は全く好転が見られない． - 白水社 中国語辞典
他那好奇的目光炯炯有神。
彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
他很好奇地问：“这是什么？”
彼は好奇心から，「それは何？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典
建立了和睦的友好关系。
仲むつまじい友好関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
得好好儿想想，不能横着干。
よく考えないといけない，乱暴にはできない． - 白水社 中国語辞典
大家好好休息一天，睡个囫囵觉。
皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください． - 白水社 中国語辞典
好好的一本书，让你给毁了。
こんなに立派な本が，君に台なしにされた． - 白水社 中国語辞典
你喜欢吃荤的还是素的？
生臭が好きかそれとも精進が好きか？ - 白水社 中国語辞典
好奇心和怜悯心混淆在一起。
好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている． - 白水社 中国語辞典
他的病情仍不见好转。
彼の病状は依然好転の兆しが見えない． - 白水社 中国語辞典
他身体虚弱，要好好儿将养。
彼は体が弱いので，十分養生しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
有意见好好说，不要强嘴。
意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな． - 白水社 中国語辞典
这回我算是交上好运啦！
今回は私は好運に恵まれたよ！ - 白水社 中国語辞典
我们进行了友好的交谈。
我々は友好的な話し合いを持った． - 白水社 中国語辞典
吃东西得好好地嚼。
物を食べる時はよくかまなければならない． - 白水社 中国語辞典
我要好好儿地教训他一顿。
私は彼をこっぴどくしからねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
好战分子天天叫嚣扩大战争。
好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
这种鞋既好看又经用。
この種の靴は格好がよいし，長持ちもする． - 白水社 中国語辞典
好！老娘也不是好惹的。
何を！あたしだってそう甘くはないわよ． - 白水社 中国語辞典
咱们晚上好好唠扯唠扯。
私たち夜存分に世間話をしよう． - 白水社 中国語辞典
我爱热闹，也爱冷静。
私はにぎやかなのが好きだし，静かなのも好きだ． - 白水社 中国語辞典
秋后是炼山的好时机。
秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である． - 白水社 中国語辞典
喝杯酒跟你好好聊。
酒を飲みながら君とじっくり話をしよう． - 白水社 中国語辞典
我们两国是友好邻邦。
我々両国は友好的な隣国である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
