「如果…［的话］」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果你还想在我的身边的话

もしあなたがまた私のそばにいたいなら…… - 中国語会話例文集

如果按照刚才说明的那样假设的话

先に説明された仮説に則して… - 中国語会話例文集

如果有了什么进展的话，就会和那个衔接上吧。

もし進捗があれば、それは繋がるだろう。 - 中国語会話例文集

如果有什么方法的话老板会知道的吧。

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话，我会用A的吧。

もしそうなら、私はAを使うでしょう。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请不要客气随时联系。

質問があれば遠慮なく連絡してください。 - 中国語会話例文集

如果实验延长了的话会怎样呢？

もし実験が長引いたらどうなるの？ - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请跟我们联系。

もし質問があれば連絡してください。 - 中国語会話例文集

如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。 - 中国語会話例文集

如果那个打扰到了你的话

もしそれがあなたの邪魔するなら - 中国語会話例文集

如果那个人感觉好的话

もしその人が心地よく感じるなら - 中国語会話例文集

如果他们承认的话我会付款的。

もし彼らが認めるなら私は払います。 - 中国語会話例文集

向神发誓，如果我撒谎的话让我死都行。

神に誓うよ。ウソだったら死んでもいい。 - 中国語会話例文集

如果有来生的话我还想当人类。

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。 - 中国語会話例文集

如果你在日本需要什么的话给你送过去。

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。 - 中国語会話例文集

如果你安全到达了的话请告诉我。

もしあなたが無事に着いたら私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你如果摆脱他的话，他确实应该会帮忙的吧。

彼は君が頼めば確実に手伝ってくれるだろう。 - 中国語会話例文集

如果乐意的话

もし気が向いたら、ぜひ参加してください。 - 中国語会話例文集

如果要是好好的用那些的话就能够好好的活用。

それらを大事にすればうまく活用できます。 - 中国語会話例文集

如果有时间的话周一见吧！

もし都合がついたら月曜日に会いましょう！ - 中国語会話例文集

如果A离B近的话，步行可以到吧。

もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。 - 中国語会話例文集

如果明天有时间的话，想见你。

もし明日時間があったら、お会いたいです。 - 中国語会話例文集

如果不能开会的话，那就延期吧。

もし会議が無理だったら、延期しましょう。 - 中国語会話例文集

如果我是你的话，我会这样写吧。

もし私があなただったら、こう書くだろう。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话，请告诉我。

もし何か質問があれば私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

如果你明天能把那个寄出去的话就太开心了。

それを明日送ってくださるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

如果能将那个告诉我的话将感激不尽。

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请你用英语写那封信。

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。 - 中国語会話例文集

如果你知道那个的话，请告诉我。

もし、あなたがそれを知っていれば私に教えてください。 - 中国語会話例文集

如果你特别忙的话，我来帮你。

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。 - 中国語会話例文集

如果你有空的话，我想和你一起散步。

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。 - 中国語会話例文集

如果你有空的话，我们一起去散步吧。

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。 - 中国語会話例文集

我常常想如果没有你的话。

貴方さえいなければといつも思います。 - 中国語会話例文集

我觉得如果是和你的话，一起生孩子也可以。

私はあなたとなら子供を作っても良いと思う。 - 中国語会話例文集

如果能得到你的帮助的话我会很高兴。

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果能把他介绍给你的话我会很开心。

あなたに彼をご紹介出来たら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果什么时候能见到你的话，我想谢谢你。

いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。 - 中国語会話例文集

如果来的话我会欢迎你。

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。 - 中国語会話例文集

如果你能告诉我关于那个的话就帮大忙了。

あなたがそれについて教えてくれると助かります。 - 中国語会話例文集

如果是现在的话你可以更改那个。

それを今なら変更できます。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，想请你用日语来说。

できたら日本語で話して欲しい。 - 中国語会話例文集

如果能先把估价给我的话就太感谢了。

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想亲眼看看那个。

もし機会があればそれを実際に見たいです。 - 中国語会話例文集

如果要回信的话，请用这个地址。

返信される場合は、このアドレスにお願いします。 - 中国語会話例文集

你如果骑摩托车的话哪里都能去。

あなたはバイクに乗ればどこへでも行ける。 - 中国語会話例文集

如果有什么事情的话请和我联络。

何かありましたら私までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果你明天能来的话我会很高兴的。

あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。 - 中国語会話例文集

关于那个，如果可以的话由我来作答。

それに関して、私で良ければお答えします。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，我想见他一面。

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。 - 中国語会話例文集