| 意味 | 例文 |
「如果」を含む例文一覧
該当件数 : 6677件
如果是你的话一定能成功的吧。
あなたなら必ず成功するでしょう。 - 中国語会話例文集
关于这个如果知道了什么的话，请告诉我。
これが何だか分かったら、教えてください。 - 中国語会話例文集
如果没有加班的话，我的工作到7点结束。
残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。 - 中国語会話例文集
如果你不遵守约定的话，我会生气的吧。
もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集
如果有疑问的话，请咨询。
もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。 - 中国語会話例文集
如果需要帮忙的话，请随时和我联系。
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集
如果我解释错了的话很抱歉。
もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集
如果发生了延误，我会生气的。
もし遅延が発生したら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集
如果明天天晴的话，我就去郊游。
もし明日晴れならば、ピクニックへ行きます。 - 中国語会話例文集
我如果在那里工作的话，会特别的忙。
もしそこに就職したらとても忙しくなる。 - 中国語会話例文集
如果孩子出生，我想那么教他。
子供がうまれたらそのように教えたいです。 - 中国語会話例文集
孩子如果生下来，我想那么教他。
子供が生まれたら教えたいです。 - 中国語会話例文集
大雨如果不停止，施工便有困难。
大雨がもしやまなければ，工事は無理であろう． - 白水社 中国語辞典
那件事如果透露出去，那才不得了了。
あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない． - 白水社 中国語辞典
如果搞通思想，问题就容易解决了。
納得できれば，問題は簡単に解決する． - 白水社 中国語辞典
如果隔绝了空气，植物就不能生长。
もし空気を遮断するなら，植物は成長しない． - 白水社 中国語辞典
如果他答应就好办了。
もし彼が承知してくれたら都合がよい． - 白水社 中国語辞典
如果混同这两件事，就要犯错误。
もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう． - 白水社 中国語辞典
如果现在能急刹车，也还不算晚。
今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない． - 白水社 中国語辞典
大雨如果不停止，施工就有困难。
大雨がやまなければ，施工が困難である． - 白水社 中国語辞典
如果下雨，露天舞会就举行不成了。
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる． - 白水社 中国語辞典
如果解决了这个问题，别的就好办了。
もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く． - 白水社 中国語辞典
如果他去的话，那我就不去了。
もし彼が行くのなら，私は行かない． - 白水社 中国語辞典
如果损坏了文物，赔得起吗？
もし文化財を壊したら，弁償できますか？ - 白水社 中国語辞典
如果是我错了，我一定向他请罪。
もし私が誤っていたら，必ず彼に謝る． - 白水社 中国語辞典
如果你今天不去，那什么时候再去呢？
もし君が今日行かなければ，いつまた行くのか？ - 白水社 中国語辞典
你如果有困难，我可以帮助你。
もし困ったことがあったら，私が助けてあげる． - 白水社 中国語辞典
我明天来，如果你现在有事。
明日来るよ，今用事があるのなら． - 白水社 中国語辞典
如果你再推辞，那（这）就不合适了。
もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる． - 白水社 中国語辞典
敌人如果敢来挑衅，那就来吧！
敵があえて挑発するのなら，さあやって来い！ - 白水社 中国語辞典
如果不学习，思想就会停滞。
学習しなければ，考えがかたくなになる． - 白水社 中国語辞典
如果玩火，没有好下场。
（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない． - 白水社 中国語辞典
如果没有雾，就称不上伦敦了。
霧がなければロンドンとは言えない． - 白水社 中国語辞典
如果确定了半按，则处理继续至 S3，并且如果未确定半按，则重复以上确定。
半押しが判定された場合はS3に進み、半押しが判定されない場合は当該判定を繰り返す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果选择了静止图像，则将处理行进至步骤S60，否则如果选择了运动图像，则将处理行进至步骤 S61。
静止画像が選択されたならば処理をステップS60に進め、そうでなく動画像が選択されたならば処理をステップS61に進める。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S63中判别是否进行记录结束操作，如果判别为“否”，则返回步骤 S51； 如果判别为“是”，则结束处理。
ステップS63では記録終了操作が行われたか否かを判別し、NOであればステップS51に戻る一方、YESであれば処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“否”，则直接进入步骤 S83； 如果判别结果为“是”，经以下所示的步骤 S79～ S81的处理，进入步骤 S83。
判別結果がNOであればそのままステップS83に進み、判別結果がYESであれば以下に示すステップS79〜S81の処理を経てステップS83に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于托盘 7的使用状况，如果为未使用，则记述‘0’，如果为使用，则记述‘1’。
トレイ7の使用状況に関して、未使用であれば、「0」が記述され、使用であれば「1」が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 ifIndex的值不是 1，则处理进行到步骤 S407，而如果 ifIndex的值是 1，则处理进行到步骤 S405。
ifIndexの値が1でなかった場合は、ステップS407へ移行する一方、ifIndexの値が1であった場合は、ステップS405へ移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果选择信号 2805为“0”，则选择量化表 2803(图 27A)。 如果选择信号 2805为“1”，则选择量化表 2804(图 27B)。
ここで選択信号2805が「0」であれば量子化テーブル2803（図27（A））が、「1」であれば量子化テーブル2804（図27（B））がそれぞれ選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果信号 3204为“0”，则选择器 3202选择重叠部分用的表 3203。 如果信号 3204为“1”，则选择器 3202选择本体部分用的表 3205。
ここで信号3204が「0」であれば、セレクタ3202はオーバーラップ部分用テーブル3203を選択し、「1」であれば本身部分用テーブル3204を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果第一单色模式被设定，则处理进行到步骤 S6。 如果第一单色模式未被设定，则处理进行到步骤 S7。
第1のモノクロモードが設定されているとステップS6にすすみ、第1のモノクロモードが設定されていないとステップS7にすすむ。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果第二单色模式被设定，则处理进行到步骤 S8。 如果第二单色模式未被设定，则处理进行到步骤 S9。
第2のモノクロモードが設定されているとステップS8にすすみ、第2のモノクロモードが設定されていないとステップS9にすすむ。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如果它们不被使用，则扩展标志被设为“0”，并且如果它们被使用，则扩展标志被设为“1”。
例えば、使用しない場合、拡張フラグを0とし、使用する場合、拡張フラグを1とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“是”，则结束处理，另一方面，如果判别结果为“否”，则进入步骤 S55。
判別結果がYESであれば処理を終了する一方、判別結果がNOであればステップS55に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“是”，则进入到步骤 S73，另一方面，如果判别结果为“否”，则进入到步骤 S89。
判別結果がYESであればステップS73に進む一方、判別結果がNOであればステップS89に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“是”，则在步骤 S9中启动宠物摄像任务，如果判别结果为“否”，则在步骤 S11中报告错误。
判別結果がYESであればステップS9でペット撮像タスクを起動し、判別結果がNOであればステップS11でエラーを報知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果标志 FLG_A是“0”，就返回步骤 S47，如果标志 FLG_A是“1”，就在步骤S67中决定参照面部图形编号。
フラグFLG＿Aが“0”であればステップS47に戻り、フラグFLG＿Aが“1”であればステップS67で参照顔パターン番号を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，如果调焦透镜 110的驱动模式不是停止模式 (如果驱动模式是再启动判断模式 )，则处理进入步骤 S238。
一方、焦点調整レンズ110の駆動モードが停止モードでない場合（再起動判定モードである場合）には、S238に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果提取了元数据字符串，则处理进行到步骤 S1005，并且如果没有提取元数据字符串，则处理进行到步骤 S1006。
メタデータ文字列が抽出された場合はステップS1005に進み、メタデータ文字列が抽出されなかった場合はステップS1006に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
