「如果」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果能给我回信的话就好了。

返信いただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果可以的话不想再去第二次了。

できれば二度と行きたくない。 - 中国語会話例文集

如果是我的话会这样写。

わたしならこう書き込みます。 - 中国語会話例文集

如果会说英语会很开心的。

英語を話せると楽しいよ。 - 中国語会話例文集

如果是二手货的话是有的。

中古品ならあります。 - 中国語会話例文集

如果你用了的话我会很高兴的。

使ってくれたら嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果你的时间合适的话

あなたの都合が合えば - 中国語会話例文集

如果需要的话请告诉我。

必要であれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

如果有什么事情的话，请告诉我。

何かあれば、ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果弄错的话，很抱歉。

間違ってたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，能给我看看吗？

よかったら見せてもらえますか？ - 中国語会話例文集

如果没有空气的话

もし空気がなかったら - 中国語会話例文集

如果必要的话就买。

もし必要なら買います。 - 中国語会話例文集

如果我的记忆正确的话

私の記憶が正しければ - 中国語会話例文集

如果是为了你我可以去死。

君のためなら死ねるよ。 - 中国語会話例文集

如果迟到的话我会生气的。

もし遅れたら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

如果能见到你的话我会很开心。

あなたに会えたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果有问题的话我会和你联络。

問題あれば連絡します。 - 中国語会話例文集

如果他应了，就好了。

彼が引き受けたら，いいのですが． - 白水社 中国語辞典

如果已经设定闪光灯发光，则处理继续至 S69，并且如果尚未设定闪光灯发光，则处理继续至 S73。

フラッシュ発光設定の場合はS69、フラッシュ発光未設定の場合はS73に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果判别结果为“是”，则进入到步骤 S35，如果判别结果为“否”，则返回到步骤 S15。

判別結果がYESであればステップS35に進み、判別結果がNOであればステップS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果判断结果为“否”，则返回到步骤 S21，如果判断结果为“是”，则前进到步骤 S31。

判別結果がNOであればステップS21に戻り、判別結果がYESであればステップS31に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果判别结果为“是”则进入步骤 S115，如果判别结果为“否”则进入步骤 S119。

判別結果がYESであればステップS115に進み、判別結果がNOであればステップS119に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果判别结果为“否”则返回至步骤 S105，如果判别结果为“是”则进入步骤 S129。

判別結果がNOであればステップS105に戻り、判別結果がYESであればステップS129に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 i＝ 0，则该处理前进到步骤 S602。 如果 i≠ 0，则该处理前进到步骤 S603。

ここで、i＝0であれば、処理はステップS602へ、i≠0であれば、処理はステップS603へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S604中，如果 q[i]＞ 65535，则 q[i]＝ 65535。 如果 q[i]＜ 0，则 q[i]＝0。

ステップS604では、もしq［i］＞65535なら、q［i］＝65535とし、もしq［i］＜0なら、q［i］＝0とし、その後、処理は ステップS605へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 j＝ n+2-1，则该处理前进到步骤 S702-20。 如果 j≠ n+2-1，则该处理前进到步骤 S702-17。

ここで、j＝n＋2−1なら処理はステップS702−20へ進み、j≠n＋2−1なら、処理はステップS702−17に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果i＝m+2-1，则该处理前进到步骤 S702-18。 如果 i≠ m+2-1，则该处理前进到步骤 S702-19。

ここで、i＝m＋2−1なら処理はステップS702−18へ進み、i≠m＋2−1なら、処理はステップS702−19へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想如果我去北海道的时候，他如果还在那里就好了。

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

另一方面，如果 i＞n(S20为是 )，则处理结束。

一方、i＞nであれば（S20のY）、処理は終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 (BER2＞ BER1)增大 RX鉴别器波长

（BER2＞BER1）である場合、識別器波長を増加する - 中国語 特許翻訳例文集

如果 (BER1＞ BER2)减小 RX鉴别器波长

（BER1＞BER2）である場合、識別器波長を減少する - 中国語 特許翻訳例文集

如果步骤 S2的判断为“是”，则进入步骤 S3。

ステップS2の判断がYESであれば、ステップS3へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果选择了“NO”，处理返回步骤 ST1。

NOが選択されると、ステップST1に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S104。

一方、そうでない場合には、処理はステップS104へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S106。

一方、そうでない場合には、処理はステップS106へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S108。

一方、そうでない場合には、処理はステップS108へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤S206。

一方、そうでない場合には、処理はステップS206へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S306。

一方、そうでない場合には、処理はステップS306へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S406。

一方、そうでない場合には、処理はステップS406へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S408。

一方、そうでない場合には、処理はステップS408へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果NL1≤m1.TM-K，则所述处理器 200移动到步骤 S707。

NL1≦m1.TM−Kである場合、プロセッサ200はステップS707に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 ECI 506和 /或 QCI 510发生变化，则 CRC会失败。

ECI506および／またはQCI510が変化した場合CRCは不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如果 n1＝ 3， A1＝ 6(m1＝ 3且 b1＝ 1， b2＝ 2， b3＝ 3)。

例えば、n1=3である場合、A1=6 （m1=3及びb1=1、b2=2、b3=3）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 n1＝ 5， A1＝ 30(m1＝ 4且 b1＝ 1， b2＝ 2， b3＝ 3， b4＝ 5)。

n1=5である場合、A1=30（m1=4及びb1=1、b2=2、b3=3、b4=5）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果否，则处理返回至 S409。

詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果是，那么该方法进行至步骤 520。

そうであればステップ520に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 ASIC34复位，则 ASIC 34返回到初始状态。

ASIC34がリセットされると、ASIC34が初期状態に戻ってしまう。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果记录处理完成，则返回至步骤 S3。

記録処理が完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果记录处理完成，则返回至步骤 S3中。

記録処理が完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集