「如果」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。 - 中国語会話例文集

如果有不明之处，请跟我联系。

ご不明な点があれば連絡をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

如果有便宜的表请介绍给我。

安い時計があれば紹介してください。 - 中国語会話例文集

因为是机器翻译，如果能正确表达我会很高兴。

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果你想去的话，我带你去。

あなたが行きたいなら、案内します。 - 中国語会話例文集

如果去日本旅游的梦想能实现就好了。

日本観光の夢が現実になるといいね。 - 中国語会話例文集

如果表现失礼的话，对不起。

失礼な表現になっていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果有喜欢的请带走。

気に入ったのがあれば持っていって下さい。 - 中国語会話例文集

如果资料重复的话，请将其撕毁。

書類が重複していたら、破棄してください。 - 中国語会話例文集

如果有输入错误，请报告。

入力ミスがあった場合は報告してください。 - 中国語会話例文集

如果排水管堵住了的话怎么办？

もし排水管が詰まったらどうしますか？ - 中国語会話例文集

如果有不明白的词语，请问一下。

わからない言葉があったら聞いてください。 - 中国語会話例文集

如果进行语言留学的话，哪个地区好呢？

語学留学するなら、どの地域がいいですか？ - 中国語会話例文集

如果有错误，请跟我联络。

もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

如果可以，我想参观一下仓库。

もし可能であれば倉庫を見学したいのです。 - 中国語会話例文集

如果不做点儿什么，就总是平静不下来。

いつも何かしていないと落ち着かない。 - 中国語会話例文集

如果有什么变化的话，医院会来电话。

何か変化があれば病院から電話が来ます。 - 中国語会話例文集

如果有礼数不周的地方，非常抱歉。

失礼なところがあったらすみません。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，想要活用中文。

出来れば中国語を活かしたい。 - 中国語会話例文集

如果去冲绳旅游，8月比较好哦。

沖縄旅行なら八月がいいですよ。 - 中国語会話例文集

会做到如果有什么事，就能马上去。

何かあればすぐ行けるようにします。 - 中国語会話例文集

如果能做些什么，会想做什么？

何かできるとしたら何をしたいですか？ - 中国語会話例文集

我觉得如果是山田先生/小姐的话，就能做到。

山田さんならできると思います。 - 中国語会話例文集

所以，如果有什么想要传达的事情，请写下来。

だから、何か伝えたいことがあれば、書いてください。 - 中国語会話例文集

如果还需要英文，我会再联系。

別途、英文必要な場合、連絡します。 - 中国語会話例文集

如果是日本国内的话，就可以发送。

日本国内の配送ならできます。 - 中国語会話例文集

我如果說謊的話就會被雷劈

私にうそを言ったら、ひっぱたくからね。 - 中国語会話例文集

如果会说英语就能更开心的聊天了。

英語ができればもっと楽しく話せたのにね。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请不要客气地提问。

不明点があれば遠慮なく聞いてください。 - 中国語会話例文集

如果是你喜欢的花的话不管是什么我都会买。

あなたの好きな花ならなんでも買います。 - 中国語会話例文集

你如果联系他们的话，那就太好了。

彼らに連絡してくれると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？ - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果你搬家了，我会很寂寞。

あなたが引っ越すとさみしくなります。 - 中国語会話例文集

如果很好地传达了就好了……

うまく伝われば良いのですが・・・。 - 中国語会話例文集

如果能得到您的理解就太荣幸了。

ご理解いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

如果无法聊天的话就发邮件。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

如果我的身高能再高点就好了啊。

わたしがもっと背が高ければなぁ。 - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话不管什么都请问我。

何か質問があれば私になんでも聞いてください。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请再邀请我。

機会があればまた誘ってください。 - 中国語会話例文集

如果有想进行实验的事的话请进行提案。

実験したい事があったら、提案して下さい。 - 中国語会話例文集

如果需要我的协助，请说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

如果还有来东京的机会，请通知我。

また東京に来る機会があれば声をかけてください - 中国語会話例文集

如果没有地震多好啊。

地震が起こらなければいいのになあ。 - 中国語会話例文集

如果你有推荐的话，请告诉我。

もしお薦めがあるならば、教えてください。 - 中国語会話例文集

如果能去的话，想去演唱会。

行けるならコンサートに行きたいです。 - 中国語会話例文集

如果能得到您的意见与感想那真是荣幸之至。

あなたの意見、感想をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果是错误的句子，请修改。

もし間違ってる文章なら、修正してください！ - 中国語会話例文集

如果不方便的话，请告诉我。

もし不都合があったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集