「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果我站在他的立场的话，我也会那么想。

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。 - 中国語会話例文集

如果有其他经常出现的错误的话，能请您告诉我吗？

もし他によくある間違いがあるのなら教えていただけませんか？ - 中国語会話例文集

如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

如果要花这么多钱，我没学会打麻将就好了。

これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。 - 中国語会話例文集

如果有疑问的话，请随时联系我。

ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方，请随意问我。

ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。 - 中国語会話例文集

如果给我优惠的话，我会把你的店的信息登在报纸上。

サービスしてくれたら、あなたの店の情報を新聞に載せます。 - 中国語会話例文集

因为用机器翻译的韩语，所以如果有错误的话请原谅。

韓国語を機械翻訳したので、間違えていたら許してください。 - 中国語会話例文集

如果您能回答我的问题的话就太荣幸了。

あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果和你结婚的话，就肯定会有幸福的未来等待着我。

あなたと結婚すれば、私には必ず幸せな未来が待っている。 - 中国語会話例文集

你也是，如果我的英语错了也请指正。

あなたも私の英語が間違っていたら指摘してください。 - 中国語会話例文集

与其说我是音乐家不如说我是艺术家。

私はミュージシャンと言うよりはむしろアーティストです。 - 中国語会話例文集

我如果今后还有机会的话，我想学习英语。

今後も機会があれば、英語を勉強していきたいと思います。 - 中国語会話例文集

你到现在为止见过如此美丽的花吗？

そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。 - 中国語会話例文集

如果还能再次去美国的话我想见大家。

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。 - 中国語会話例文集

如果我有车的话我可能会在全日本兜风吧。

もし、私が車を持っていれば日本中をドライブするだろう。 - 中国語会話例文集

如果你有什么不明白的问题的话请问我。

もしあなたが分からない問題があったら聞いてください。 - 中国語会話例文集

他如果能说好英语的话就会很高兴吧。

彼は、もし英語を上手に話すことができれば嬉しいでしょう。 - 中国語会話例文集

如果你有推荐的学习方法请告诉我。

もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。 - 中国語会話例文集

如果没去过冲绳的话，明年夏天一起去吧。

沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果你知道什么推荐的参考书的话请告诉我。

もしおすすめの参考書を知っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

如果需要的话，请也转告给你的员工。

もし必要ならば貴方のスタッフにも伝えてください。 - 中国語会話例文集

因为很急，所以如果还没回答的话请你催一催。

もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。 - 中国語会話例文集

如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。 - 中国語会話例文集

如果有像你这样可爱的女爱子在，大家都会过来的。

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。 - 中国語会話例文集

而且，如果对英语感兴趣的人增加的话我会很开心。

また、英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果，感觉要和大个子男生吵架的话我会立刻逃掉。

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。 - 中国語会話例文集

如果你不知道那个地方的话，就在这等着吧。

もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

如果你强烈希望的话，可以更改那个。

もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。 - 中国語会話例文集

如果不能买的话请把我的竞标取消。

もし購入出来ないのなら私の落札をキャンセルして下さい。 - 中国語会話例文集

如果我能在这里工作的话，我会拼尽全力工作的。

もし私がここで働くことができたら、一生懸命働きます。 - 中国語会話例文集

如果我恐高的话就不会坐飞机的吧。

もし私が高所恐怖症だったら、飛行機に乗らないでしょう。 - 中国語会話例文集

譬如喝茶吧，他最懂得喝茶。

たとえばお茶について言うとだな，彼がお茶を一番よく知っている． - 白水社 中国語辞典

如丸走坂

球が坂を転げ落ちるようである，どんどん勢いがついて止まらない． - 白水社 中国語辞典

你别看象那么重，可是在水中能够游泳自如。

象はあんなに重いが，水中では自由自在に泳ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

他病情突然加重，又一次濒危。

彼の病状は突如悪化し，またしても危篤に陥った． - 白水社 中国語辞典

你如果不认真改正，就不得了了。

君がもしまじめ過ちを正さなければ，大変なことになる． - 白水社 中国語辞典

这匹马不如那匹马快。

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い． - 白水社 中国語辞典

现在天气太冷，不如等春天再去。

今は気候がひどく寒いから，春になってから行くに越したことはない． - 白水社 中国語辞典

你这个人真傻，连小孩都不如。

お前さんときたら本当におばかさんだ，子供にさえ及ばないなんて． - 白水社 中国語辞典

这套景德镇餐具，如今已残缺不全。

この景徳鎮の食器セットは，今は欠けてそろっていない． - 白水社 中国語辞典

听了这个突如其来的消息，我们都十分诧异。

この予期しない知らせを聞いて，私たちはどうしても信じられなかった． - 白水社 中国語辞典

他一生刚直，反对圆滑处世。

彼は生涯剛直で，如才なく世渡りすることに反対した． - 白水社 中国語辞典

他讲他们如何春耕播种，新式农具…。

彼は彼らがどのように春耕し種まきし，新式農具を使い…を語った． - 白水社 中国語辞典

你必须如实向上级反映，不要打埋伏。

君はあるがままに上役に報告すべきで，伏せておくのはいけない． - 白水社 中国語辞典

如果继续粗制滥造，先进厂也会倒牌子。

もし引き続き粗製乱造すると，先進工場も信用を落とすだろう． - 白水社 中国語辞典

如果买得到车票的话，今天就可以动身。

もしも汽車の切符が買えるなら，今日出発することができる． - 白水社 中国語辞典

如果等二十分钟再等不着他，你就走。

もし20分待って彼が来なかったら，君はもう待たなくてよい． - 白水社 中国語辞典

我买了许多水果，如苹果、香蕉等等。

私はたくさんの果物を買った，リンゴだとか，バナナだとか． - 白水社 中国語辞典

如果你的方法对头，保证效率会高。

もし君の方法が正しければ，能率が上がること請け合いだ． - 白水社 中国語辞典