「始」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最初是因想要超越父亲的想法开始的。

最初は、父を超えたいという思いで始めました。 - 中国語会話例文集

她用清晰的语调开始说了。

彼女ははっきりとした口調で語り始めました。 - 中国語会話例文集

人类在50万年前开始使用火了。

人類は約50万年前に火を使い始めたといわれる。 - 中国語会話例文集

这次历史课从平安时代开始。

今回の歴史の授業は、平安時代から始まります。 - 中国語会話例文集

我们踩着电影开始的时间点出门了。

我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。 - 中国語会話例文集

我入座之后说明会马上开始了。

私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。 - 中国語会話例文集

关于下个月将要开始的课。

来月から始まる授業について - 中国語会話例文集

想早点开始正式的课程。

早く正式な授業を始めたいと思っています。 - 中国語会話例文集

混合物中开始滴出蓝色液体。

混合物から青い液体がしたたり始めた。 - 中国語会話例文集

其实我开始在想那个想法可能错了。

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。 - 中国語会話例文集

还以为他开始吃饭了，没想到睡着了。

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。 - 中国語会話例文集

开始学习金融策划吧。

ファイナンシャル・プランナーの勉強を始めよう。 - 中国語会話例文集

那么就从现在开始举行说明会。

それではこれから、説明会を始めます。 - 中国語会話例文集

本事务所的新进社员开始工作了。

当事務所において新入所員が働き始めた。 - 中国語会話例文集

终于从今天要开始上课了呢。

いよいよ、今日から授業が始まりますね。 - 中国語会話例文集

我们公司里开始了日语的学习。

我々の会社では日本語の勉強が始まりました。 - 中国語会話例文集

中心不应该开始新的工程。

センターは新しい工事を始めるべきではない。 - 中国語会話例文集

2月13号以后开始工作的员工，

2月13日以降に働き始める社員 - 中国語会話例文集

我记得原计划应该是上周开始的。

先週始まる予定だったと思うけど。 - 中国語会話例文集

你从6月9号开始上班。

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。 - 中国語会話例文集

开始时间是下午一点，没有问题。

開始時間は、13時で問題ございません。 - 中国語会話例文集

以为会议从14点开始。

会議は14時開始と間違って認識していました。 - 中国語会話例文集

创业时的组员开始了别的事业。

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。 - 中国語会話例文集

开始提供远程支持服务了。

リモートサポートサービスの提供を開始しました。 - 中国語会話例文集

开始在便利店受理业务了。

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。 - 中国語会話例文集

正午开始可以吗？

正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

现在我们开始交往两个月了。

今私たちは付き合い始めて2ヶ月です。 - 中国語会話例文集

在那个完成之后开始分析。

それが完成したのちに分析を始めます。 - 中国語会話例文集

助威呐喊的人突然开始欢呼了。

掛け声屋は突然喝采を始めた。 - 中国語会話例文集

我需要开始减肥了。

ダイエットを始めることが私には必要！ - 中国語会話例文集

请在和父母说了之后开始活动。

両親と話してから活動を始めてください。 - 中国語会話例文集

庭院中的樱花开始结出花蕾。

庭の桜の木がつぼみを付け始めている。 - 中国語会話例文集

今天奥运会终于开始了。

いよいよ今日、オリンピックが始まる。 - 中国語会話例文集

今天奥运会开始。

今日からオリンピックが始まりますね。 - 中国語会話例文集

洛杉矶马拉松的报名已经开始了。

LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - 中国語会話例文集

我在烟花大会开始之前吃了刨冰。

花火が始まるまでにかき氷を食べた。 - 中国語会話例文集

我最后的课从12点开始。

私の最後の授業は12時に始まります。 - 中国語会話例文集

我的早晨由一杯红茶开始。

私の朝は一杯の紅茶で始まる。 - 中国語会話例文集

现在开始在表妹家开始家庭聚会。

今から、従妹の家で、ホームパーティーです。 - 中国語会話例文集

夏天来了，山上的残雪慢慢开始融化了。

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。 - 中国語会話例文集

请在服务开始之前稍作等待。

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

他开始给案板上的鸡剔骨头。

彼はまな板の上のチキンの骨をとり始めた。 - 中国語会話例文集

自动闪光装置開始闪烁了。

自動点滅装置が点滅し始めた。 - 中国語会話例文集

我刚开始了我这里的工作。

私はここで働き始めたばかりです。 - 中国語会話例文集

下个星期语言学校就要开始了。

来週から語学学校が始まります。 - 中国語会話例文集

你开始冲浪多久了？

サーフィンを始めてどれくらい経ちますか？ - 中国語会話例文集

我小学的时候就开始了那个。

小学生の時それを始めました。 - 中国語会話例文集

我们每个人都应该立刻开始做些什么。

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。 - 中国語会話例文集

大学三年级的秋天开始求职活动。

大学3年生は秋から就職活動を始める。 - 中国語会話例文集

从那时起，我开始学了一点英语会话。

その時から、少し英会話の勉強を始めました。 - 中国語会話例文集