「姑娘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一个姑娘居然跷起了二郎腿。

娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ． - 白水社 中国語辞典

我发现这姑娘心地很善良。

私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた． - 白水社 中国語辞典

他勾上了一个小姑娘。

彼は小娘を引っかけた，彼は小娘に手を出した． - 白水社 中国語辞典

好姑娘

よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん． - 白水社 中国語辞典

姑娘穿着花花绿绿的衣服。

女の子たちは色とりどりの服を着ている． - 白水社 中国語辞典

我化装过一次小姑娘。

私は少女に変装したことがある． - 白水社 中国語辞典

姑娘惶惑地打量着四周。

娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘不懂得时间金贵。

この娘は時間の大切さを知らない． - 白水社 中国語辞典

没有一个姑娘看得上你。

君にほれる娘は一人もいない． - 白水社 中国語辞典

小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。

女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ． - 白水社 中国語辞典

几个姑娘都被他骗了。

何人かの娘がすべて彼にだまされた． - 白水社 中国語辞典

这些姑娘受到了坏人的蒙蔽。

これらの娘たちは悪人にだまされた． - 白水社 中国語辞典

她原来是个腼腆的小姑娘。

彼女はもともと内気な娘であった． - 白水社 中国語辞典

他说话像小姑娘一样扭捏。

彼の話し方はまるで小娘のようにもじもじしている． - 白水社 中国語辞典

这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。

その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい． - 白水社 中国語辞典

他家的姑娘聘出去了。

あそこの家の娘は嫁に行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

姑娘家脾气大了找不到婆家。

娘がそんな強情では嫁ぎ先が見つからないぞ． - 白水社 中国語辞典

几个男青年围着姑娘起哄。

数人の若者が娘を取り囲んでからかっている． - 白水社 中国語辞典

他倾心于公司里新来的姑娘。

彼は新しく入社して来た女の子にほれ込んでいる． - 白水社 中国語辞典

姑娘们轻提着长裙，走了出来。

娘たちはロングスカートを軽く持ち上げて，出て来た． - 白水社 中国語辞典

姑娘人家不应该那么粗鲁。

娘というのはそんなに粗暴であってはならない． - 白水社 中国語辞典

谁竟忍心哄骗一个小姑娘。

誰が小娘をだますか，小娘をだます者などいない． - 白水社 中国語辞典

姑娘们换上了节日的盛装。

娘たちは祝日の盛装に着替えている． - 白水社 中国語辞典

两个姑娘推着水车来了。

2人の娘が水を運ぶ車を押してやって来た． - 白水社 中国語辞典

他娶了一个外路的姑娘。

彼はよその土地の娘を嫁にもらった． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘性情温静。

この娘は気立てが優しくおとなしい． - 白水社 中国語辞典

这位姑娘像小羊一般温顺。

この娘さんはまるで小羊のように従順である． - 白水社 中国語辞典

这姑娘文文静静的，多贤惠啊！

あの娘はしとやかで，本当によくできたている！ - 白水社 中国語辞典

姑娘长得很文秀。

娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている． - 白水社 中国語辞典

她是一个又文雅又安静的姑娘。

彼女は上品で物静かな娘である． - 白水社 中国語辞典

我们欣赏姑娘的稳重。

我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う． - 白水社 中国語辞典

抢来一个姑娘窝藏在他屋里。

娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた． - 白水社 中国語辞典

姑娘们表演了优美的舞蹈。

娘たちは優美な踊りを演じた． - 白水社 中国語辞典

她是个细心的姑娘。

彼女は非常によく気がつく娘だ． - 白水社 中国語辞典

那姑娘被吓过去了。

その娘は驚いて気を失ってしまった． - 白水社 中国語辞典

姑娘这句话被他捯着线头儿了。

娘という言葉は彼によってしっぽをつかまれた． - 白水社 中国語辞典

她是一个十分孝敬的姑娘

彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である． - 白水社 中国語辞典

小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。

若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった． - 白水社 中国語辞典

这姑娘很有心计。

この娘はなかなか抜け目がない，要領よく立ち回る． - 白水社 中国語辞典

这姑娘聪明，很有心劲。

この娘は賢く，問題を解決する力がある． - 白水社 中国語辞典

她是个性情文静的姑娘。

彼女はとてもしとやかな娘さんだ． - 白水社 中国語辞典

小姑娘还不懂得羞。

幼い少女はまだ恥ずかしさを知らない． - 白水社 中国語辞典

这姑娘生得苗条，修长。

この娘はきゃしゃですらりとしている． - 白水社 中国語辞典

这姑娘修长的眉毛确实很美。

その娘の細長い眉は確かに美しい． - 白水社 中国語辞典

农村的姑娘比过去爱修饰了。

農村の娘さんは以前よりおしゃれになった． - 白水社 中国語辞典

这姑娘很瘦，脸庞倒秀丽。

その娘はたいへんやせているが，顔だちは秀麗である． - 白水社 中国語辞典

这姑娘很机灵，又秀气。

その娘さんはとても利口であり，その上上品である． - 白水社 中国語辞典

这姑娘长得挺秀气。

この娘さんはたいへん端麗である． - 白水社 中国語辞典

那位姑娘还没有许婚。

あの娘さんはまだ婚約していない． - 白水社 中国語辞典

小姑娘走起路来，摇摇摆摆。

女の子が歩きだして，ゆらゆらする． - 白水社 中国語辞典