「姓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原来的姓？

旧姓？ - 中国語会話例文集

敝姓

私の姓． - 白水社 中国語辞典

姓与名反了。

姓名が逆だ。 - 中国語会話例文集

叙姓名

姓名を名乗る． - 白水社 中国語辞典

我姓山田。

私の姓は山田です。 - 中国語会話例文集

互通姓名

互いに姓名を名乗る． - 白水社 中国語辞典

同姓同名

同姓同名である． - 白水社 中国語辞典

尊姓大名

ご高名． - 白水社 中国語辞典

婆家姓陈，娘家姓张。

嫁ぎ先は陳という姓で，実家は張という姓である． - 白水社 中国語辞典

庄稼人

お百姓． - 白水社 中国語辞典

你贵姓？—贱姓王。

あなたのお名前は？—王と申します． - 白水社 中国語辞典

他姓祝名亮。

彼は姓を祝，名を亮といいます． - 白水社 中国語辞典

你须身姓刘。

あなた自身は姓は劉である． - 白水社 中国語辞典

住宿人的姓名

宿泊者名 - 中国語会話例文集

他本来姓张，后来才改姓李的。

彼はもともと張姓だったが，後から李に改姓したのです． - 白水社 中国語辞典

黎民百姓

一般大衆． - 白水社 中国語辞典

王氏兄弟

王姓の兄弟． - 白水社 中国語辞典

种地的种地人

百姓，農夫． - 白水社 中国語辞典

种田人

百姓，農民． - 白水社 中国語辞典

发票的收件人姓名。

領収書の宛名 - 中国語会話例文集

盖章人的姓名

捺印者の氏名 - 中国語会話例文集

姓名和订单号

氏名と注文番号 - 中国語会話例文集

浑厚的庄稼人

素朴なお百姓さん． - 白水社 中国語辞典

来历不明

素姓がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典

姓名列后

氏名は後に掲げる． - 白水社 中国語辞典

凌虐百姓

民衆を虐げる． - 白水社 中国語辞典

填姓名

（表に）名前を記入する． - 白水社 中国語辞典

涂炭百姓

民衆を踏みにじる． - 白水社 中国語辞典

你姓什么？

名字は何と言いますか？ - 白水社 中国語辞典

咱们都是一门一姓的。

我々は同族だ． - 白水社 中国語辞典

渔猎百姓

民衆を略奪する． - 白水社 中国語辞典

正装的庄稼人

本物の百姓． - 白水社 中国語辞典

我们公司有两个姓山田的人。

我が社には、姓が山田の人間は二人います。 - 中国語会話例文集

他对于自己的本姓只口不提。

彼は自分の素姓については何も話さなかった。 - 中国語会話例文集

姓名按笔画多少的次第排列。

姓名は筆画順に配列してある． - 白水社 中国語辞典

我怀疑他是不是真姓郑。

彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている． - 白水社 中国語辞典

这位同志姓李名大刚。

こちらは姓を李，名前を大剛とおっしゃいます． - 白水社 中国語辞典

我姓王，名字叫明华。

私は姓を王，名前を明華と申します． - 白水社 中国語辞典

他俩的姓名只是偶然的巧合。

彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない． - 白水社 中国語辞典

他们同姓不同宗。

彼らは同姓であるが同族ではない． - 白水社 中国語辞典

欺压外姓

自分の一族と異なる姓の人をいじめる． - 白水社 中国語辞典

我不晓得她姓什么。

彼女がどういう姓であるかを私は知らない． - 白水社 中国語辞典

你（您）贵姓？—我姓王。

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します． - 白水社 中国語辞典

我姓张，不姓王。

私は張と申しまして，王ではありません． - 白水社 中国語辞典

有名儿有姓儿

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている． - 白水社 中国語辞典

这溜儿没有姓王的。

このあたりには王という姓の人はいない． - 白水社 中国語辞典

离婚后，如果不想恢复旧姓氏则需要向市政府提交沿用结婚姓氏申请。

離婚後、旧姓に戻りたくない場合は、婚氏続称届を市役所に出す必要がある。 - 中国語会話例文集

同姓是一家人。((ことわざ))

（同姓の人の間で頼みごとをしたりコネをつける場合）姓を同じくする者は家族同様である． - 白水社 中国語辞典

请告知您的姓名。

あなたの名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

你的会改姓马？

あなたの名字は変わりますか? - 中国語会話例文集