「嫋やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花のかんばせがやや衰える．

玉容稍减 - 白水社 中国語辞典

都市からやや離れた郊外地区．

中郊地区 - 白水社 中国語辞典

庭からがやがやとやかましい音がした．

院子里响起了庞杂的声音。 - 白水社 中国語辞典

小遣いを増やす。

增加零用钱。 - 中国語会話例文集

ケンカはやめて。

不要吵架。 - 中国語会話例文集

仕事のやり方

工作的做法 - 中国語会話例文集

使いやすくする

使其好用 - 中国語会話例文集

残忍なやり方．

毒辣的手法 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方．

工作方法 - 白水社 中国語辞典

利ざやを稼ぐ．

赚取利润 - 白水社 中国語辞典

顔を立ててやる．

留情面 - 白水社 中国語辞典

医師や看護婦（士）．

医护人员 - 白水社 中国語辞典

体がやせている．

身体很瘦。 - 白水社 中国語辞典

やせこけた顔．

瘦削的脸膛 - 白水社 中国語辞典

1囲みの竹やぶ．

一围竹薮 - 白水社 中国語辞典

後輩や若者．

后生小子 - 白水社 中国語辞典

やり方がまずい．

作法不当 - 白水社 中国語辞典

いつものやり方．

惯常的做法 - 白水社 中国語辞典

（スローガン）家や村や道や川のそばを緑化する．

四旁绿化 - 白水社 中国語辞典

風邪にかかりやすい．

易患感冒 - 白水社 中国語辞典

遅かれ早かれ

迟早 - 中国語会話例文集

病にかかる．

罹病 - 白水社 中国語辞典

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

彼は熱しやすく冷めやすい。

他的热情来得快去得也快。 - 中国語会話例文集

やや過剰に照射した。

稍微有些照多了。 - 中国語会話例文集

いや、家族を思いやるべきだ。

不对，应该考虑到家人。 - 中国語会話例文集

彼は私にやきもちをやく。

他会吃我的醋。 - 中国語会話例文集

やれやれ、間一髪だった。

哎呀呀，就差一点儿。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもややこしいです。

他们很麻烦。 - 中国語会話例文集

彼女はすやすや眠っている．

她睡得很安静。 - 白水社 中国語辞典

がやがや盛んにわめき立てる．

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

私がそう言うや否や彼は笑った．

我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典

君のそんなやり方はやめてしまえ！

收起你那一套吧！ - 白水社 中国語辞典

商売はやや活気がない．

生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらやっと譲歩した．

他总算让了步。 - 白水社 中国語辞典

冠水しやすく日照りになりやすい．

易涝易旱 - 白水社 中国語辞典

つやつやとして黒光りしている．

油黑发亮 - 白水社 中国語辞典

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．

你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典

二面派なやり口，二股をかけたやり口，二枚舌的なやり口．

两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典

授業が終わると，教室はがやがやとやかましい．

一下课，教室里就闹哄哄的。 - 白水社 中国語辞典

このやり方は苦労せずにうまくやるやり方だ．

这个办法是讨巧的。 - 白水社 中国語辞典

なかなかやるじゃん。

做的不是挺好嘛。 - 中国語会話例文集

細やかな気づかい

细致的关心 - 中国語会話例文集

なかなかやる気が出ない

很没有干劲。 - 中国語会話例文集

足かせや手かせをつける．

戴镣铐 - 白水社 中国語辞典

腕前がある，なかなかやる．

有噱头 - 白水社 中国語辞典

やかんに湯を沸かした．

开了一壶水。 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかりやすい．

容易上当 - 白水社 中国語辞典

やかんで湯を沸かす．

用水壶烧水。 - 白水社 中国語辞典