「嫋やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？

除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典

（やかんに入れた水→）やかんに水を入れて火にかける．

在炉子上坐一壶水。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら兌換券のやみ取引をやっているやみブローカーだ．

他是个专门倒腾兑换券的倒爷。 - 白水社 中国語辞典

会場のがやがやとやかましい声はすぐには鎮められない．

会场的嘈杂声一时压不下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の姿を見るやいなや部屋を出て行った。

他一看到我的身影就走出了房间。 - 中国語会話例文集

魚や肉などのごちそうは食べすぎると嫌になりやすい．

大鱼大肉吃多了容易倒胃口。 - 白水社 中国語辞典

顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する．

横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典

時には軽やかで時には緩やかな音楽．

时而轻快时而徐缓的音乐 - 白水社 中国語辞典

架空請求やめろ。

停止虚构请款吧。 - 中国語会話例文集

頭に角をはやした蛇

头上长角的蛇 - 中国語会話例文集

許可証が見えやすい。

许可证很容易看。 - 中国語会話例文集

消化しやすい食べ物

易于消化的食物 - 中国語会話例文集

従来のやり方

一直以来的做法 - 中国語会話例文集

彼は歩くのをやめた。

他放弃走路了。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

彼はやっと歩いていた。

他终于走了。 - 中国語会話例文集

普段の仕事のやり方

通常的工作方法 - 中国語会話例文集

彼は何でもやりたがる。

他什么都想干。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空きやすい。

我很容易饿。 - 中国語会話例文集

彼ならやってくれる。

他的话会帮我做的。 - 中国語会話例文集

やっと雷が収まった。

终于不打雷了。 - 中国語会話例文集

「やめろ」と彼はどなった。

“快住手！”他吼道。 - 中国語会話例文集

今回はやめておきます。

这次还是算了。 - 中国語会話例文集

悔やんでも仕方がない。

懊恼也没有用。 - 中国語会話例文集

看板などの見やすさ

招牌等的醒目程度 - 中国語会話例文集

こうやって書いて下さい。

请这样写。 - 中国語会話例文集

涙で視界がぼやける。

眼泪模糊了视线。 - 中国語会話例文集

そのやり方に合わせる。

配合那样的做法。 - 中国語会話例文集

やり方をまとめる。

总结做法。 - 中国語会話例文集

いやで仕方がない。

讨厌得不得了。 - 中国語会話例文集

やつらを解放せよ。

快释放他们。 - 中国語会話例文集

課題をやりました。

做作业了。 - 中国語会話例文集

彼女がうらやましいです。

我羡慕她。 - 中国語会話例文集

やみ討ちは防ぎ難い．

暗箭难防((成語)) - 白水社 中国語辞典

冷水でスイカを冷やす．

用凉水拔西瓜。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当にやり手だ．

他很有办法。 - 白水社 中国語辞典

慣例に従ってやる．

按照常规办事 - 白水社 中国語辞典

長続きするやり方．

长久的办法 - 白水社 中国語辞典

重なり合った山また山．

万重山 - 白水社 中国語辞典

彼は残忍なやつだ．

他是个刁恶的家伙。 - 白水社 中国語辞典

悪役・敵役を演じる．

演反派 - 白水社 中国語辞典

殺人放火をやる．

杀人放火 - 白水社 中国語辞典

顔はやせこけている．

脸上干巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

感嘆してやまない．

感叹不已 - 白水社 中国語辞典

彼を無視してやる．

给他一个不理睬。 - 白水社 中国語辞典

彼を元気づけてやる．

给他鼓劲。 - 白水社 中国語辞典

がむしゃらなやり方．

虎里虎气的作法 - 白水社 中国語辞典

昔の最も粗末な宿屋．

鸡毛店 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこをやめた．

他已经忌了烟。 - 白水社 中国語辞典

平易で理解しやすい．

通俗易解 - 白水社 中国語辞典