「完成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

翻修预定在2月13号完成。

改修は2月13日に完了する予定です。 - 中国語会話例文集

托您的福，顺利完成了。

おかげさまで、無事達成することができました。 - 中国語会話例文集

恭喜完成这个月的销售指标。

今月の販売ノルマの達成、おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

登录之后请完成付款手续。

ログイン後、決済手続きを完了して下さい。 - 中国語会話例文集

工作完成之后请上报。

作業が完了し次第報告して下さい。 - 中国語会話例文集

请务必在本月中完成。

必ず今月中に完了させて下さい。 - 中国語会話例文集

合同的交换就此完成了。

これにて契約書の取り交わしは完了となります。 - 中国語会話例文集

此商品将以完成组装的状态发送。

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。 - 中国語会話例文集

手续完成了，辛苦了。

これでお手続きは完了です。お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

以上全部的手续完成了。

以上で全ての手続きが終了となります。 - 中国語会話例文集

由于修改完成了，所以再次与您联络。

修正が終わったので、改めてご連絡します。 - 中国語会話例文集

那座城市完成了灾后重建。

その都市は災害からの再建を完了した。 - 中国語会話例文集

确认设计是否完成。

デザインができているかどうか、確認します。 - 中国語会話例文集

我会负起责任完成工作。

責任を持って仕事を全うします。 - 中国語会話例文集

战争后，日本完成了很大的转变。

戦争後日本は大きな変化を遂げた。 - 中国語会話例文集

我担心能不能在期限之内完成。

期日までに終わるかどうか心配しています。 - 中国語会話例文集

请在8月30号之前完成那个作业。

その宿題を8月30日までに終わらせなさい。 - 中国語会話例文集

他们不能适时地完成这个手续。

かれらはタイムリーにこの手続きができません。 - 中国語会話例文集

完成那种程度的事，是理所当然的。

そのくらいのことは出来て当然だった。 - 中国語会話例文集

过滤网的清扫完成了吗？

フィルター掃除は、終わりましたか。 - 中国語会話例文集

请你尽早完成作业。

宿題をできるだけ早く終えなさい。 - 中国語会話例文集

明天之前完成这个工作是不可能的。

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。 - 中国語会話例文集

工作提前完成了，所以我有很空闲。

仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。 - 中国語会話例文集

你可以不用火而做完这个料理。

火を使う事無くこの料理を完成できます。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才能早点完成工作。

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。 - 中国語会話例文集

多亏了他我提前完成了工作。

彼のおかげで仕事を早く終えることができた。 - 中国語会話例文集

我觉得那个应该在明天会之内会完成。

それは明日中には終わると思います。 - 中国語会話例文集

我们完成了那项工作。

私たちはその仕事を終えることができた。 - 中国語会話例文集

我必须画完这个画。

この絵を完成させなければならない。 - 中国語会話例文集

报告连长，任务已经完成。

中隊長に報告，任務は既に完了しました． - 白水社 中国語辞典

尽快完成补给弹药的任务。

速やかに弾薬補給の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典

超额完成生产任务

目標額以上に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

这工作出月才能完成。

この仕事は来月にならないと終わらない． - 白水社 中国語辞典

当天的作业当天完成。

その日の宿題はその日に片づける． - 白水社 中国語辞典

到工程完工费了五年。

工事完成までに5年を費やした． - 白水社 中国語辞典

费了三点钟的工夫写完成了一封信。

3時間の時間をかけて手紙を1通書いた． - 白水社 中国語辞典

要完成这项任务，顶少也得两个月。

この任務を完遂するには，少なくとも2か月はかかる． - 白水社 中国語辞典

他告白了未能完成任务的理由。

彼は任務を達成できなかったわけを弁明した． - 白水社 中国語辞典

大功告成((成語))

大工事・重要任務が完成を告げる． - 白水社 中国語辞典

元旦跟前任务可以完成。

元旦の前にはノルマは達成できる． - 白水社 中国語辞典

还不到一年，大楼就盖好了。

1年もたたないうちに，ビルは完成した． - 白水社 中国語辞典

学校的建筑交工了。

学校の建築は完成して引き渡された． - 白水社 中国語辞典

尽可能短的时间内完成生产任务。

できる限り短い時間に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

我们已经按照进度完成了这道工序。

我々は既に段取りに従ってこの工程を終えた． - 白水社 中国語辞典

任务力争提前完成。

任務は繰り上げて達成するよう努力する． - 白水社 中国語辞典

这任务今天满可以完成。

この任務は今日すべて達成できる． - 白水社 中国語辞典

这个艰巨的工程终于拿下来了。

この極めて困難な工事がとうとう完成した． - 白水社 中国語辞典

我一定能完成这个任务。

私は必ずこの任務を達成することができる． - 白水社 中国語辞典

我们能够按时完成任务。

我々は予定どおり任務を完遂することができる． - 白水社 中国語辞典

给你五天的期限，能把任务完成吗？

君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？ - 白水社 中国語辞典