| 意味 | 例文 |
「完」を含む例文一覧
該当件数 : 4154件
柱子栽完了。
柱は立て終わった． - 白水社 中国語辞典
完成指标
目標を達成する． - 白水社 中国語辞典
S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤
S807 更新済BD．INFOおよび更新済BD．PROG書込みステップ - 中国語 特許翻訳例文集
过程在其操作完成时终止。
プロセスは、その動作が完了すると終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机自框 550前进至框 560并完成。
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机自框 546前进至框 560并完成。
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机前进至框 650并完成。
受信機は、ブロック6540に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果记录处理完成，则返回至步骤 S3。
記録処理が完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果记录处理完成，则返回至步骤 S3中。
記録処理が完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果步骤 S35的处理完成，则返回到步骤 S27。
ステップS35の処理が完了すると、ステップS27に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当文件关闭完成时，返回至步骤 S3。
ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当变更处理完成时，返回至步骤 S15。
変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当 AF处理完成时，返回至步骤 S33。
AF処理が完了すると、ステップS33に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当 AWB处理完成时，返回至步骤 S43。
AWB処理が完了すると、ステップS43に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当手抖动校正处理完成时，返回至步骤 S53。
手振れ補正処理が完了すると、ステップS53に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当步骤 S73的处理完成时，返回至步骤 S63。
ステップS73の処理が完了すると、ステップS63に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
文件关闭完成后，返回步骤 S3。
ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
改变处理完成后，返回步骤 S 15。
変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
AF处理完成后，返回步骤 S33。
AF処理が完了すると、ステップS33に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
AWB处理完成后，返回步骤 S43。
AWB処理が完了すると、ステップS43に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
手抖补正处理完成后，返回步骤 S53。
手振れ補正処理が完了すると、ステップS53に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 S75的处理完成后，返回步骤 S65。
ステップS75の処理が完了すると、ステップS65に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
完成后，请发送模型。
完了したら、モデルを送付してください。 - 中国語会話例文集
由于以下状态，未能完成机种设定。
以下の状態の為、機種設定を完了できません。 - 中国語会話例文集
出现这个现象，手柄能完全恢复吗？
この現象レバーが完全に戻りますか？ - 中国語会話例文集
在巴士完全停下前请不要移动。
バスが完全に停車するまで移動しないでください。 - 中国語会話例文集
看了现行内容后，好像还没完成。
現行の内容を見たところ未完成のように見えます。 - 中国語会話例文集
获取备份完毕。
バックアップの取得を完了しました。 - 中国語会話例文集
本公司提交的完成图表如下所示。
当社に提出する完成図書は以下の通りとする。 - 中国語会話例文集
通知手续办完了。
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。 - 中国語会話例文集
那个工作没有做完。
その作業は完了しませんでした。 - 中国語会話例文集
我们打算完成了之后发送过去。
私たちはそれが完成したら送るつもりです。 - 中国語会話例文集
订单的取消手续已经完成了。
ご注文のキャンセルが完了しました。 - 中国語会話例文集
错把还未完成的邮件发送出去了。
完成してないメールを間違って送っちゃった。 - 中国語会話例文集
在这15年间，完全成为了世界企业。
この15年間で完全に世界企業になった。 - 中国語会話例文集
现在，30家公司的调查完成了。
現時点で、30社に対する調査が完了した。 - 中国語会話例文集
把完成的产品送货地分类后发货。
完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。 - 中国語会話例文集
这个配件修理完成了。
このパーツは修理が完了しました。 - 中国語会話例文集
她为了完成这个花了10天。
彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。 - 中国語会話例文集
在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。
このマラソンにおいては、完走できない人が多い。 - 中国語会話例文集
用户手册预计什么时候完成呢？
ユーザーマニュアルの完成予定はいつですか？ - 中国語会話例文集
你的气管炎完全治好了吗？
気管支炎が完全に治りましたか？ - 中国語会話例文集
能告诉我大概什么时候可以完成吗？
いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。 - 中国語会話例文集
今天之内能完成那个检查吗？
今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 中国語会話例文集
预定在八月底完成商品目录。
カタログは8月末に完成する予定です。 - 中国語会話例文集
要完成产品最少要花两个半月。
製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。 - 中国語会話例文集
到产品完成至少要两个半月。
製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。 - 中国語会話例文集
打算在下周二完成那些。
それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。 - 中国語会話例文集
完美的人类什么的是不存在的哦。
完璧な人間なんていないよ。 - 中国語会話例文集
还差一点就完成了，加把劲。
もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
