| 意味 | 例文 |
「实在」を含む例文一覧
該当件数 : 190件
实在抱歉。
申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
心眼儿实在
心根がまじめだ． - 白水社 中国語辞典
说实在的
本当のことを言えば． - 白水社 中国語辞典
实在遗憾((あいさつ言葉))
本当に残念です． - 白水社 中国語辞典
我实在是有点受不了夏天的炎热。
流石に夏バテ気味です。 - 中国語会話例文集
实在是非常抱歉，大人。
大変申し訳ありません、御前。 - 中国語会話例文集
我联系得实在太迟了。
大変連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集
联络太迟了实在是抱歉。
連絡が遅れてすみません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉刚刚收到。
貰ってばかりで申し訳ないです。 - 中国語会話例文集
我其实在想别的事情。
本当は、別のことを考えていた。 - 中国語会話例文集
此人实在霸道。
この男は実際横暴である． - 白水社 中国語辞典
这实在是不得已。
これは本当にやむをえないことだ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章实在费解。
この文章は実に難解だ． - 白水社 中国語辞典
实在简慢！
（もてなしが）誠にお粗末でした！ - 白水社 中国語辞典
他实在内行。
彼は全く玄人はだしである． - 白水社 中国語辞典
这一工作实在不轻便。
この仕事は誠に楽ではない． - 白水社 中国語辞典
他说话很实在。
彼の言葉はうそ偽りがない． - 白水社 中国語辞典
他有实在的本事。
彼は確かな腕前を持っている． - 白水社 中国語辞典
我实在不知道。
私は本当に知りません． - 白水社 中国語辞典
他实在支持不住。
彼は全く我慢できなくなった． - 白水社 中国語辞典
实在说
正直に言うと，本当のことを言うと． - 白水社 中国語辞典
实在抱歉((あいさつ言葉))
本当に申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典
他干活很实在。
彼の仕事ぶりは地に着いている． - 白水社 中国語辞典
我心里实在下不去。
私は心中誠に気が済まない． - 白水社 中国語辞典
这实在是十分遗憾。
これは全く遺憾なことである． - 白水社 中国語辞典
这部作品实在优秀。
この作品は誠に優秀である． - 白水社 中国語辞典
实在支吾不过去。
実際これ以上ごまかせない． - 白水社 中国語辞典
因为实在是太累了所以不能工作。
あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 中国語会話例文集
实在不好意思发错了邮件。
メールを誤送信してしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
迟到了实在不好意思。
遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉给您添麻烦了。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
没有要求实在太极端了。
リクエストがないのは極端すぎる。 - 中国語会話例文集
我晚了实在不好意思。
遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
再次更改航班实在不好意思。
再びフライトが変更になり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
幸福被分享的时候才开始变得实实在在。
幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - 中国語会話例文集
实在不好意思这么晚回信。
返信がとても遅れてしまい申し訳ない。 - 中国語会話例文集
我实在想去澳大利亚。
私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。 - 中国語会話例文集
那个集装箱只靠人力来移动实在太重了。
そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。 - 中国語会話例文集
真实在黑暗中被遗忘之前
真実が暗闇に忘れ去られる前に - 中国語会話例文集
去到那里实在是相当无聊的旅行。
そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。 - 中国語会話例文集
那样的话对我来说实在是不敢当。
それは私にはもったいない言葉です。 - 中国語会話例文集
这么晚表示谢意实在抱歉。
お礼が遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在不好意思联系晚了。
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉让你伤心了。
あなたを悲しませて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集
实在抱歉没能协助你。
あなたにご協力できなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉没有帮到你。
あなたのお役に立てず申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在不好意思我对那个的说明不充分。
その説明が不十分で申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
实在不好意思我发送了错误的信息。
間違った情報を送って申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉我们的决定迟了。
私たちの決断が遅れており申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
实在抱歉我的英语很差。
英語が下手で申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
