| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
在下文中将描述第二实施例。
以下、第2の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将描述第三实施例。
以下、第3の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，基于实施例对本发明进行了说明。
以上、本発明を実施例をもとに説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是一个实施例的流程图；
【図3】一実施形態によるフローチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6中说明，说明可如何实施大体自动选择用于实现支付的支付工具的方法的许多实例中的一个实例。
図6に示されているように、支払いを行う際の使用のために1つの支払機器を実質的に自動的に選択する方法がどのように実現され得るかの多数の例の中の一例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 4将给出 HARQ报头的实例。
HARQヘッダの実例が、ここで図4を参照して示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明一个实施例的示意图；
【図1】本発明の1つの実施形態の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明另一实施例的示意图。
【図2】本発明の別の実施形態の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，作为本发明的实施方式虽然对第一实施方式及第二实施方式进行了说明，但是本发明并不限定于上述实施方式。
以上、本発明の実施の形態として第1実施形態及び第2実施形態について説明したが、本発明は上記実施の形態に限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.本发明实施例的基本结构示例
2．本発明の実施の形態に係る基本構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
3.第一实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
3．第1実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
4.第二实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
4．第2実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
5.第三实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
5．第3実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
2.本发明实施例的基本结构示例
＜2．本発明の実施の形態に係る基本構成例＞ - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例的情况下，开始再生播放列表 #2。
本例の場合、プレイリスト＃2の再生を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对本发明的实施例 2进行说明。
次に本発明の実施の形態2について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对本发明的实施例 3进行说明。
次に本発明の実施の形態3について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例规定的 IndexExtensionData()的例子以图 49示出。
本実施の形態で規定するIndexExtensionData（）の例を図49に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对本发明的实施例 6进行说明。
次に本発明の実施の形態6について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了装置实施例的框图。
【図4】図4は、一実施例の装置のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出本发明的第一实施例。
【図6】本発明の第1の実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1A所示的这些无线接入点中的每一个都与一实体相关联，如实体 100、实体114、以及实体116。
図1Aに示された無線アクセスポイントのそれぞれは、エンティティー100、エンティティー114A、およびエンティティー114Bなどのエンティティーに関連する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是用于说明实施方式 8的原理的图；
【図34】実施の形態8の原理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 46是用于说明实施方式 10的动作的图；
【図46】実施の形態10の動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 71是用于说明实施方式 15的动作的图；
【図71】実施の形態15の動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 75是用于说明实施方式 15的动作的图；
【図75】実施の形態15の動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 76是用于说明实施方式 16的动作的图；
【図76】実施の形態16の動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 87是表示实施例 1的发送帧的图；
【図87】実施例1の送信フレームを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 88是表示实施例 1的发送帧的图；
【図88】実施例1の送信フレームを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 89是用于说明实施例 1的交织的图；
【図89】実施例1のインターリーブの説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 90是用于说明实施例 1的交织的图；
【図90】実施例1のインターリーブの説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 94是用于说明实施例 2的接收处理的图；
【図94】実施例2の受信処理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出移动设备或系统的实施例。
【図5】移動装置又はシステムの実施例 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中将描述本发明的实施例。
以下に本発明の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出本发明的另一个实施例。
図10はこの発明の他の実施形態を示すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明一个实施例的 AIO(一体机 )外观图。
【図1】本実施形態のAIOの外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明一个实施例的 AIO的功能配置图。
【図3】本実施の形態のAIOの機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第一实施例的配置的示图；
【図1】第1の実施の形態の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出第二实施例的配置的示图；
【図12】第2の実施の形態の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述第一实施例的操作。
次に、第1の実施の形態の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了第二实施例的配置。
図12は、第2の実施の形態の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述第二实施例的操作。
次に、第2の実施の形態の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据实施例的图像记录设备的示例
1．一実施形態に係る画像記録装置の例 - 中国語 特許翻訳例文集
< 1.根据实施例的图像记录设备的示例 >
＜1．一実施形態に係る画像記録装置の例＞ - 中国語 特許翻訳例文集
图5b示出了MCH 450的结构的另一实施例。
図5bは、MCH450の構造の別の実施形態を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是依照实施例的 SRS带宽分配；
【図3】一実施形態によるSRS帯域巾割り当てである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是依照实施例的 SRS带宽分配；
【図7】一実施形態によるSRS帯域巾割り当てである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，CN 110是 MPLS网络。
一実施形態において、CN110は、MPLSネットワークである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，LSP 215包括主 LSP。
一実施形態において、LSP215は、一次LSPを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，LSP 415包括主 LSP。
一実施形態において、LSP415は、一次LSPを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
