| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
在这个实例中，次 LSP可使用以下路径：
この例において、二次LSPは、以下のLSPパスを使用する： - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于一个实施例的分组结构；
【図3】1つの実施形態におけるパケット構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于又一实施例的流程图。
【図5】別の実施形態のフロー図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示实施方式的画面迁移例 1。
【図11】本実施形態の画面遷移例1を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示实施方式的画面迁移例 2。
【図12】本実施形態の画面遷移例2を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13表示实施方式的画面迁移例 3。
【図13】本実施形態の画面遷移例3を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14表示实施方式的画面迁移例 4。
【図14】本実施形態の画面遷移例4を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15表示实施方式的画面迁移例 5。
【図15】本実施形態の画面遷移例5を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2-1.实时图像的显示动作 ]
〔2−1．リアルタイム画像の表示動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，装置 104是基站。
1つの実施形態では、装置104は基地局である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考附图来解释第一实施例。
図面を参照して第1実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上详细解释了第一实施例。
第1実施例について詳しく説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
BS 808、810、812可以是图 2的 BS 200的示例性实施例。
BS808，810，812は、図2の具体例の実施形態のBS200であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
WT 801可以是图 3的 WT 300的示例性实施例。
WT801は、図3のWT300の具体例の実施形態であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，M值为正整数。
1つの実施形態では、値Mは正の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-6.实施例的操作和效果 ]
［1−6 実施の形態の動作及び効果］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的摄像装置的立体图。
【図1】実施の形態の撮像装置の斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是实施方式的摄像装置的后视图。
【図2】実施の形態の撮像装置の背面図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是实施方式的摄像装置的结构图。
【図3】実施の形態の撮像装置の構成図 - 中国語 特許翻訳例文集
1.根据本发明实施例的成像器件的特征的概述
1．本実施形態の撮像素子の特徴の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第一实施例 (成像器件的第一配置示例 )
2．第1の実施形態（撮像素子の第1の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
3.第二实施例 (成像器件的第二配置示例 )
3．第2の実施形態（撮像素子の第2の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
4.第三实施例 (成像器件的第三配置示例 )
4．第3の実施形態（撮像素子の第3の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
5.第四实施例 (相机系统 )
5．第4の実施形態（カメラシステム） - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，disable_deblocking_filter_idc被设置为“2”。
そこで本実施の形態では、disable＿deblocking＿filter＿idc＝2とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1所示为 PON实施例的原理图。
【図1】PONの一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2所示为 FEC码字的实施例。
【図2】FEC符号語の一実施形態の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，它为短 CQI报告。
一実施形態では、それは短いCQI報告である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图；
【図2】一実施形態による方法の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 2示出了根据实施例的移动终端；
【図2】実施形態に従うモバイル端末を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 3示出了根据实施例的文件服务器；
【図3】実施形態に従うファイルサーバを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 5示出了根据实施例的文件聚集。
【図5】実施形態に従うファイル統合を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，实施例不限于 DVB-H网络。
当然、実施形態はDVB−Hネットワークに限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络元件 112的实例包括 3GPP AAA服务器。
ネットワーク要素112の例には3GPP AAAサーバがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施方式步骤 470也可以省去。
ステップ470は、実施に当って省略することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12中说明此系统实施例。
図12では、このシステムの実施形態を図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
各种实施例提供若干优点。
さまざまな実施形態が、多数の利点を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了本实施例中的基站设备。
本実施の形態における基地局装置を図5に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10和图 11说明实例通信系统。
【図11】図11は、例示的な通信システムを図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9展示实例无线通信系统 900。
図9は、無線通信システム900の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的实施例可采取完全硬件实施例、完全软件实施例或包括硬件组件与软件组件两者的实施例的形式。
本発明の諸実施形態は、完全なハードウェア実施形態、完全なソフトウェア実施形態、またはハードウェアおよびソフトウェアの両方の要素を含む実施形態の形を取ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将结合图 8来描述详细的变换实例。
詳細な変換例は図8と関連して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是与实施例相一致的系统的框图；
【図1】図1は、実施例によるシステムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描述了根据实施例的系统。
図1において、実施例によるシステムが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出 IDR帧 600的另一实施例。
図6はIDRフレーム600の別の実施形態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
有目标的广告是 TCM的实例。
ターゲット広告は、TCMの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是表示实施方式 3的 CES的一例的图。
【図32】実施の形態3におけるCESの一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B示出消息交换的实例。
【図4A】メッセージの交換の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
检测器 120借助于 RFID检测网格实现。
検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
