| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
图 10是示出根据另一个实施例的 CMOS传感器的结构实例的框图； 以及
【図10】CMOSセンサの他の実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A是示出根据实施例的充电设备的功能构造实例的说明图；
【図3A】同実施形態に係る充電装置の機能構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是示出根据实施例的充电设备的功能构造实例的说明图；
【図3B】同実施形態に係る充電装置の機能構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据实施例的电动移动体的功能构造实例的说明图；
【図4】同実施形態に係る電動移動体の機能構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据实施例的管理设备的功能构造实例的说明图；
【図5】同実施形態に係る管理装置の機能構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是描述在其中可以实现本发明的实施例的平台的框图。
図2は、本発明の実施例が使用されるプラットフォームを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参考图 1，将描述作为本发明一个实施例来实践的整个系统的示例性配置。
まず、図1を参照して、一実施の形態の例のシステム全体の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以实现其他实施例，例如圆形、矩形、三角形和其他形状。
円形、矩形、三角形およびその他の形状といった他の実施形態を実施してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将说明用于实施本发明的实施例。
以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是举例说明了根据本发明一实施例的用户 PC的硬件配置的实例的示意图；
【図6】本発明の実施の形態におけるユーザPCのハードウェア構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将描述本发明的实施例 (下文中，称作实施例 )。
以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将描述本发明的优选实施例 (以下称之为“实施例”)。
以下、発明を実施するための形態（以下、「実施の形態」とする）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是展示本发明的实施例 22中的通信装置的帧结构实例图。
【図26】本発明の実施の形態22における通信装置のフレーム構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
g max、Y1、Y2是预先通过实验等决定的值，在本实施方式中，g max＝ 50、Y1＝64、Y2＝ 128。
gmax、Y1、Y2は予め実験等によって定められた値であり、本実施形態ではgmax＝50、Y1＝64、Y2＝128としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将描述本发明的各实施例 (以下，称为实施例 )。
以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实例中，可以使用随机数生成器来生成实例 ID。
別の例では、乱数発生器を使用してインスタンスIDが発生され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文所描述的内容包括一个或一个以上实施例的实例。
上述したものは、1または複数の実施形態の一例を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了可实施所描述的实施例的示例环境 100的组件。
図1は、説明する実施形態を実施できる例示的な環境100の構成要素を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，描述用于实现本发明的第一实施例。
以下、本発明を実施するための最良の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为图示用于最终选取步骤的实际实施方式的流程图。
【図4】最終の選択ステップの実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将描述本实施方式的失真补偿装置的另一实施方式。
以下、この実施の形態の歪補償装置の他の形態について述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B说明根据本发明的一个实施例的混沌噪声产生器的实现。
【図4B】本発明の一実施形態に係るカオス信号生成器の実装を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用根据上述的任意实施例的光电转换装置实现 AF传感器 805。
805は先述の各実施例で説明した光電変換装置を用いたAFセンサである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图；
【図39】本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图。
図39は、本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这一实施方案在其操作原理上与图 8的实施方案类似：
この実施形態は動作原理において図8の実施形態に類似している： - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B中的两条虚线对应于本实施例的情况，在该实施例中，载波频率设为55.5GHz和 53.5GHz。
図中の2つの破線は搬送周波数を55．5GHzや53．5GHzとした本実施形態の場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本发明的示例性实施例中的操作实例的流程图；
【図2】本発明の実施の一形態における動作の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出本发明的示例性实施例中的第一修改实例的结构图；
【図13】本発明の実施の一形態における第1の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出本发明的示例性实施例中的第二修改实例的结构图；
【図16】本発明の実施の一形態における第2の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出本发明的示例性实施例中的第三修改实例的结构图；
【図17】本発明の実施の一形態における第3の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本发明的示例性实施例中的操作实例的流程图。
図2は、本発明の実施の一形態における動作の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出本发明的示例性实施例中的第一修改实例的结构图。
図13は、本発明の実施の一形態における第1の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出本发明的示例性实施例中的第二修改实例的结构图。
図16は、本発明の実施の一形態における第2の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出本发明的示例性实施例中的第三修改实例的结构图。
図17は、本発明の実施の一形態における第3の変形例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出本发明的图像形成装置的一个示例性实施例的结构实例。
図18は、本発明の画像形成装置の実施の一形態を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了可以实现本发明的实施例的摄像机 100的框图。
図1は、本発明の実施形態により実施可能なカメラ100のブロックダイアグラムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明根据本发明的某些实施例的实例无线通信系统。
【図1】本開示のいくつかの実施形態による、例示的なワイヤレス通信システムを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据本发明一些实施例的流程图，其描述用于 GRA的一实施例。
【図8】本発明の或る実施例によるGRAの実施例を記載したフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 12来说明第二实施例与第一实施例的不同点。
第二の実施例と、第一の実施例との相違点を、図12を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 13来说明第三实施例与第一实施例的不同点。
第三の実施例と、第一の実施例との相違点を、図13を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3、图 4不需要从第一实施例进行变更就能够应用于本实施例。
図3、図4は、第一の実施例からの変更なく、本実施例に適用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于图 8、图 9、图 10、图 11，不需要进行从第一实施例的变更就能够应用到本实施例。
図8、図9、図10、図11については、第一の実施例からの変更なく、本実施例に適用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明在 DSC 10的构成中能够实施的多个实施例。
以下では、DSC10の構成において実施可能な複数の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对在 DSC 10的结构中可以实施的多个实施例进行说明。
以下では、DSC10の構成において実施可能な複数の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，也可以实施将上述的各实施例适宜组合而得到的结构。
むろん、上述した各実施例を適宜組み合わせた構成も実施可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这些实施方式中，扩展器 1170可以实现为如图 27A-图 27C所示的。
これらの実施形態では、拡散器1170は、図27A−Cに示すように実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出适于实现各实施例的计算环境的框图。
【図4】本発明の実施形態を実装するのに適するコンピュータ環境を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这不限于本实施方式，也可以适用于以下说明的实施方式中。
これは、本実施の形態に限らず、以下に説明する実施の形態にも適用して構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下根据实施例，按以下顺序来说明本发明的实施方式。
次に、本発明の実施の形態を実施例に基づいて以下の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
