「実のある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 実のあるの意味・解説 > 実のあるに関連した中国語例文


「実のある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9712



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ>

私たちにはそれの導入績がある

我们有引入那个的实际成果。 - 中国語会話例文集

践によって得た知識こそが、真の知識である

根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集

その案は現的であると考えています。

认为那个提案是现实的。 - 中国語会話例文集

働経験のある方を歓迎します。

欢迎有实际工作经验的人。 - 中国語会話例文集

稲のがよく入っていて,また豊年である

稻谷颗粒饱满,又是一个丰收年。 - 白水社 中国語辞典

この文章に列挙された事は十分である

这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典

我々の相手はとても力がある

我们的对手实力很强。 - 白水社 中国語辞典

彼がいいのはほかでもなく誠な点にある

他好就好在对人诚恳。 - 白水社 中国語辞典

部屋の調度品はに華麗である

房间里的陈设很华丽。 - 白水社 中国語辞典

彼が悪いのは人に対して不誠な点にある

他坏就坏在对人不诚恳。 - 白水社 中国語辞典


前線での死傷はに大変である

前方的死伤实在了不起呀! - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切な希望である

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

このプランは適切かつ確ある

这个方案切实可靠。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことは事とくい違いがあるかもしれない.

他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典

芸術とは現生活の昇華である

艺术就是现实生活的升华。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はなかなかどうして非常に際的である

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典

君たちの考え方はあまりにも非際的である

你们的想法太不实际了。 - 白水社 中国語辞典

践は真理を検証する唯一の標準である

实践是检验真理的唯一的标准。 - 白水社 中国語辞典

彼が用事があると言うのは,口にすぎない.

他说有事,不过是托词。 - 白水社 中国語辞典

践は真理を検証する唯一の規準である

实践是检验真理的惟一标准。 - 白水社 中国語辞典

背番号5の選手はミドルシュートが確ある

五号运动员中距离投篮非常稳。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせれば比較的確ある

这件事交他去办比较稳妥。 - 白水社 中国語辞典

市場の価格は,際には下落しつつある

市场的价格,实际上是在下跌。 - 白水社 中国語辞典

学習の目的は際に用いることにある

学习的目的在于应用。 - 白水社 中国語辞典

彼の外見はたいへん直である

他的外表正正经经的。 - 白水社 中国語辞典

犬は人類の最も忠な友である

狗是人类最忠实的朋友。 - 白水社 中国語辞典

愛情より貴いのは忠ある

比爱情可贵的是忠实。 - 白水社 中国語辞典

ある施の形態では、PD素子は光源を含み、ある装では、光源は少なくとも一つのLEDを含むことがある

在一些实施例中,该 PD元件包括光源,并且在一些实现方式中该光源可以包括至少一个 LED。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の施の形態の一例である撮像装置(デジタルカメラ)の斜視図である

图 1是作为本发明的实施方式的一例的摄像装置 (数码照相机 )的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の施形態は以下の特許請求の範囲内のものである

其它实施例也在以下权利要求书的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にそれが行可能であるかどうかを確認した。

我向他确认了那个是否可行。 - 中国語会話例文集

金を贈る方が物を贈るより際的である

送钱比送东西实惠。 - 白水社 中国語辞典

これは際にあった物語である

这是一个真实的故事。 - 白水社 中国語辞典

【図16】施の形態の他の制御機能構成例の説明図である

图 16是图示根据实施例的另一示例性控制功能结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

死者のために無の罪を晴らすのは,我々生きている者の責任である

为死者雪冤,是我们活着的人的责任。 - 白水社 中国語辞典

【図1】図1は、本発明の施形態の一例である複合機10の外観斜視図である

图 1为本发明的实施方式的一个例子的一体机 10的外观透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の施の形態である光通信システムの構成を示す図である

图 3表示根据本发明的实施形态的光通讯系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の第1の施例である直交検出器のブロック図である

图 1是本发明第 1实施例的正交检测器的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、この監視の目的は、サービスレベル契約の施であることもある

例如,这一监控的目的可能是服务级合约执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は本発明の一施形態であるスキャナー10の構成の概略を示す構成図である

本实施例的扫描仪 10如图 1所示,具备: - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本発明の一施の形態であるカメラの構成を示す概念図である

图 9是示出作为本发明的一个实施方式的照相机的结构的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、本発明の一施の形態であるカメラの構成を示す概念図である

图 9是示出作为本发明的一个实施方式的照相机的结构的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、この発明のさらに他の施形態を示すものである

图 11涉及本发明的又一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、他の施の形態は、以下の請求の範囲内にある

因此,其他的实施例均在所附权利要求的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS120は、任意のその他の管理機能を行することが可能である

MS 120可执行任意其他管理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の施の形態1のDMDの動作を示す図である

图 3是示出本发明的实施方式 1的 DMD的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明の一の施形態の構内のブロック図である

图 2是根据本发明的一个实施例的驻地的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明の一の施形態のFECブロックのブロック図である

图 11是根据本发明的另一实施例的 FEC块的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

その他の構成は、上記第1の施の形態(図1)と同様である

除此之外,像上述第一实施例 (图 1)那样配置本实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】本発明の他の好適な施の形態の概略図である

图 23是本发明另一个优选实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS