意味 | 例文 |
「実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
图 11是按照一个实施例,定义控制分组的字段的表格;
【図11】1つの実施形態による、制御パケットのフィールドを定義するテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是按照一个实施例的服务描述符的格式的说明图;
【図12】1つの実施形態による、サービス記述子フィールドのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是按照一个实施例,图解说明例证的服务描述符字段的表格;
【図14】1つの実施形態による、例示的なサービス記述子フィールドを示すテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是按照一个实施例的一系列命令 /数据的格式的说明图;
【図15】1つの実施形態による、一連の命令/データのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是按照一个实施例,定义 XCL命令集修饰符的表格;
【図17】1つの実施形態による、XCL命令セット修飾子を定義するテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器单元 910可以执行系统和应用程序。
プロセッサユニット910は、システムプログラム及びアプリケーションプログラムを実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意,过程 1000可以由网络中的节点重复地执行。
プロセス1000は、ネットワークに存在する複数のノードによって繰り返し実行されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本实施方式的网络系统的一个实例的概要图。
【図1】本実施の形態に係るネットワークシステムの一例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本实施方式的匹配服务器的硬件结构的框图。
【図7】本実施の形態に係るマッチングサーバのハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本实施方式的网络系统的功能结构的框图。
【図9】本実施の形態に係るネットワークシステムの機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考附图来说明本发明的优选实施例。
以下、本発明を実施するための最良の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该软件存储在 ROM 102或 HD 104中,并且当 MFP启动时,将该软件载入 RAM103中并且执行该软件。
本ソフトウェアはROM102あるいはHD104部に記憶され、MFP起動時にRAM103にロードされ、実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将日志管理应用程序 1003记录在 HD 104中,载入 RAM 103中,并且由 CPU 101来执行日志管理应用程序 1003。
履歴管理アプリケーション1003は、104HDDに記録され、RAM103にロードされ、CPU101によって実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的嵌入信息检测装置的功能配置的方块图。
【図1】本実施形態の埋込情報検出装置100の機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是解释由根据该实施例的嵌入信息检测装置进行的并行处理的示意图。
【図9】本実施形態の埋込情報検出装置100の並列処理を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1显示了根据本发明实施例的用于形成图像的系统;
【図1】本発明の一つの実施形態に従って、画像を形成するシステムを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1显示了根据本发明实施例的用于形成图像的系统 100。
図1は、本発明のある実施形態に従って画像を形成するシステム100を描いている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A是表示本发明的一个实施例的基站的发送步骤的图。
【図12A】本発明の一実施例による基地局の送信手順を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示根据实施例的信息处理系统的说明图;
【図2】同実施形態に係る情報処理システムを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示根据实施例的信息处理系统的说明图;
【図3】同実施形態に係る情報処理システムを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示根据实施例的密钥生成设备的配置的框图;
【図4】同実施形態に係る鍵生成装置の構成を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示根据实施例的数据处理装置的配置的框图;
【図5】同実施形態に係るデータ処理装置の構成を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据实施例的反应器节点的配置的框图;
【図6】同実施形態に係るアクターノードの構成を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示根据实施例的传感器节点的配置的框图;
【図7】同実施形態に係るセンサノードの構成を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21A是图示根据实施例的动态改变处理的说明图;
【図21A】同実施形態に係る動的変更処理について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21B是图示根据实施例的动态改变处理的说明图;
【図21B】同実施形態に係る動的変更処理について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
状态转换通过使用在 VM即时迁移中通常使用的技术来执行。
上記の状態転送は、VMのライブ移行で一般に使用される技術を用いて実施される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,在本实施方式中,例如注重于提高冗余性。
なお、本実施の形態内では、例えば冗長性を高める方へ注目している。 - 中国語 特許翻訳例文集
总括控制 CPU40从线路 IF接收到链接损失的通知时 (S300),执行以下处理。
統括制御CPU40は、回線IFからリンクロスの通知を受信すると(S300)、以下の処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中,MPLS通信装置 1的 SW30还具有混列单元 330。
本実施の形態では、MPLS通信装置1のSW30は、Hashブロック330をさらに有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,OAM帧与第 1实施方式相同,向被设定为 ACT系统的线路 IF传送。
なお、OAMフレームは、第1の実施の形態と同様、ACT系に設定された回線IFに転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的一实施方式所涉及的网络连接装置的功能结构图。
【図2】本発明の一実施形態に係るネットワーク接続装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的一实施方式所涉及的网络连接处理的流程图。
【図3】本発明の一実施形態に係るネットワーク接続処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施方式的网络连接处理的流程图。
図3は、本発明の一実施形態に係るネットワーク接続処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出根据本发明其它实施方式的成像系统的结构实例的示图。
【図14】その他の実施形態に係る撮像システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出作为根据本实施方式的信息处理的 PC 100的处理的流程图。
図6は、本実施形態に係る情報処理である、PC100の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述实施方式中,PC被例举为信息处理设备。
上記した各実施形態では、情報処理装置としてPCを一例に挙げて説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (当浮置扩散具有缺陷时的缺陷检测 )
1.第1の実施の形態(フローティングディフュージョンに欠陥がある場合の欠陥検出) - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明实施例的成像设备的概念示意图。
【図1】図1は、本発明の実施形態に係る画像撮影装置の概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图 1的成像设备中的操作的第一示例的流程图。
【図4】図4は、図1の画像撮影装置における動作の第一実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。
【図5】図5は、図1の画像撮影装置における動作の第二実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。
【図6】図6は、図1の画像撮影装置における動作の第三実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图 1的成像设备中的操作的第四示例的流程图。
【図7】図7は、図1の画像撮影装置における動作の第四実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中,将参考附图详细地描述用于实现本发明的优选实施例。
以下、添付図面を参照して、本発明を実施するための形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明实施例的成像设备 1的概念示意图。
図1は、本発明の実施形態に係る画像撮影装置1の概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图 1的成像设备中的操作的第一示例的流程图。
図4は、画像撮影装置1の動作の第一実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。
図5は、画像撮影装置1における動作の第二実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。
図6は、画像撮影装置1における動作の第三実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图 1的成像设备中的操作的第四示例的流程图。
図7は、画像撮影装置1における動作の第四実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的固态图像拾取器件的等效电路的示图。
【図1】実施例1の固体撮像装置を示す等価回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |