| 意味 | 例文 |
「家乡」を含む例文一覧
該当件数 : 66件
家乡菜
郷土料理． - 白水社 中国語辞典
家乡人
国元の人． - 白水社 中国語辞典
家乡话
故郷の言葉． - 白水社 中国語辞典
返回家乡
故郷に帰る． - 白水社 中国語辞典
家乡情
故郷を思う心． - 白水社 中国語辞典
我们的家乡
我々の故郷． - 白水社 中国語辞典
振兴家乡。
故郷を盛り上げる。 - 中国語会話例文集
他隔了半年回家乡。
彼は半年ぶりに帰省します。 - 中国語会話例文集
你家乡是哪里？
あなたの出身地はどこですか？ - 中国語会話例文集
家乡风味
故郷の味わい，郷土料理． - 白水社 中国語辞典
我们的家乡很富！
おいらの故郷はとても豊かだ！ - 白水社 中国語辞典
家乡风味，吃起来合口。
田舎の味は，食べると口に合う． - 白水社 中国語辞典
一九四六年他离别了家乡。
1946年彼は故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典
她老是处于远离家乡的状态。
彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。 - 中国語会話例文集
你隔多久回一次家乡？
どれくらいのペースで帰省するのですか。 - 中国語会話例文集
他某一天回到了他的家乡。
彼はある日、彼の故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集
话说，我认为你的家乡是在西班牙。
ところで、君の故郷はスペインだと思います。 - 中国語会話例文集
我准备去帮忙收割家乡的水稻。
実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。 - 中国語会話例文集
他在家乡的装瓶公司工作。
彼は地元の瓶詰会社で働いている。 - 中国語会話例文集
你的家乡新年的时候放炮吗？
あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか? - 中国語会話例文集
我家乡的自然风景有名。
私のふるさとの自然が有名です。 - 中国語会話例文集
打算有一天离开家乡去外面。
いつか地元を出て行くつもりです。 - 中国語会話例文集
我们家乡已经看不出本来的面貌。
我々の故郷は既に本来の姿が見いだせない． - 白水社 中国語辞典
别离了家乡，踏上了征途。
故郷に別れを告げて，征途に上る． - 白水社 中国語辞典
今天我吃到了家乡味儿。
今日私は故郷の味にありついた． - 白水社 中国語辞典
告别了父母，告别了家乡。
父母に別れを告げ，故郷に別れを告げた． - 白水社 中国語辞典
我终于回到了久别的家乡。
私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た． - 白水社 中国語辞典
他决然地离开了自己的家乡。
彼は敢然として故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典
他去年离休后，就回家乡了。
彼は昨年‘离休’してから，すぐに故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典
我们家乡连旱了三年。
我々の故郷は3年間続けざまに日照りに遭った． - 白水社 中国語辞典
这首歌曲在我们家乡很流行。
この歌は私たちの故郷で広く歌われている． - 白水社 中国語辞典
我昨天碰到一个家乡人。
私は昨日同郷の人に出会った． - 白水社 中国語辞典
战乱之后，家乡贫穷极了。
戦乱の後，郷里はひどく貧しい． - 白水社 中国語辞典
我爱前进着的家乡。
私は発展しつつある故郷を愛している． - 白水社 中国語辞典
他很热爱自己的家乡。
彼はたいへん自分の故郷を熱愛している． - 白水社 中国語辞典
家乡的山山水水召唤着我们。
故郷の多くの山や川は我々を招いている． - 白水社 中国語辞典
从北京返回家乡上坟。
北京から故郷に帰って墓参りをする． - 白水社 中国語辞典
回到家乡，一切只好随俗。
故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない． - 白水社 中国語辞典
这是我从家乡带来的土产。
これは私が田舎から持って来た特産品です． - 白水社 中国語辞典
他竟会嫌弃家乡最出众的媳妇。
彼はなんと故郷で1番の嫁を捨てた． - 白水社 中国語辞典
他想起他的家乡来。
彼は自分の故郷を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
他向朋友讯问家乡的变化。
彼は友人に故郷の変化を尋ねる． - 白水社 中国語辞典
他扬弃了妻儿，离开了家乡。
彼は妻子を捨てて，故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典
这人辞官以后一直隐居在家乡。
その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している． - 白水社 中国語辞典
侵略者占了我的家乡。
侵略者が私の故郷を占領した． - 白水社 中国語辞典
祖父母和姑姑在我母亲的家乡秋田县生活着。
私の母の実家の秋田県には祖父母と叔母が暮らしています。 - 中国語会話例文集
我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。
私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。 - 中国語会話例文集
当年我离开家乡的时候，你还是个小孩。
昔私が故郷を離れたころ，君はまだ子供だった． - 白水社 中国語辞典
我还没懂事的时候，就跟着父亲离开家乡了。
私はまだ物心がつかないうちに，父親に連れられて故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
