| 例文 |
「家 け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1705件
彼は家に帰るなり開けっ広げに愚痴をこぼした．
他一回家就牢骚开了。
- 白水社 中国語辞典
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った．
他们亮着手电，各自回家去了。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている．
他家落下了门帘。 - 白水社 中国語辞典
張家には跡継ぎはこの子1人だけである．
张家就这一根儿苗儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない．
她家不能灭种。 - 白水社 中国語辞典
国民経済全体を国家計画に組み入れる．
把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．
家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典
私たちの家には打ち解けた雰囲気が満ちている．
在我们家里充满了融洽的气氛。 - 白水社 中国語辞典
磨きをかけたので，古い家具はきれいになった．
经过润饰，旧家具显得美观了。 - 白水社 中国語辞典
一家の財産と生命［を懸けて，にかかわる］．
身家生命((成語)) - 白水社 中国語辞典
昼間はただ祖母だけが家に残っている．
白天就剩奶奶在家里。 - 白水社 中国語辞典
王さんの家に石炭を車1台分届ける．
给王家送去一车煤。 - 白水社 中国語辞典
自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない．
虽然不是自己家里，但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
家のつまらない事もやらなければならない．
家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典
暇を見つけて一度家に帰りなさい．
你抓工夫回家一趟。 - 白水社 中国語辞典
王家では結婚相手の様子を見るために人をよこした．
王家派人来相亲了。 - 白水社 中国語辞典
家の恥を言い触らしてはいけない．
不能宣扬家里的丑事。 - 白水社 中国語辞典
彼は酔っぱらって，よろけながら家に帰って来た．
他喝醉了，一溜歪斜地走回家来。 - 白水社 中国語辞典
国家にいささかの損失も受けさせない．
使国家不受一丝一毫的损失。 - 白水社 中国語辞典
彼は家具に特別の焼き印をつけている．
他在家具上烙了一个特别的印儿。 - 白水社 中国語辞典
家具を購入する出費だけでも600元使った．
仅添置家具的用项就花了六百块。 - 白水社 中国語辞典
彼の字は書道家の称賛を受けた．
他的毛笔字受到了书法家的赞赏。 - 白水社 中国語辞典
大変だ，家の入り口に鍵をかけるのを忘れてた．
糟透了，我的家门忘记锁了。 - 白水社 中国語辞典
母は仕事以外に，家事も取り仕切らなければならない．
妈妈除了工作，还要主持家务。 - 白水社 中国語辞典
家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない．
回家的路费，我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典
家族と二日間かけ我が家と母のきょうだいのお墓参りをしました。
我和家人一起花了两天时间给我家里人和母亲的兄弟扫墓了。 - 中国語会話例文集
拳銃が車や家の中に転がっている国が沢山あります。
在车里或家中放着手枪的国家有很多。 - 中国語会話例文集
1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。
离开家一个月以上的时候，会事先告知大家。 - 中国語会話例文集
2月になりゃ景色はうららか，どこの家でも野良仕事が忙しい．
二月里来风光好，家家户户种田忙。 - 白水社 中国語辞典
私の亭主は家ではこれまで家計の切り盛りをしたことがない．
我老头子在家里从不理财。 - 白水社 中国語辞典
王家のばあさんは自分の家の嫁の粗捜しが何より好きだ．
王大娘专爱挑剔自己家的儿媳妇。 - 白水社 中国語辞典
気をつけて帰ってくるんだよ。
回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集
気を付けてお帰りください
请小心回家。 - 中国語会話例文集
皆さんも見ていただけましたか?
大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集
彼は全く間抜けなやつだ。
他是个愚蠢透顶的家伙。 - 中国語会話例文集
自国の災難を気にかける。
留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集
皆で彼を助けてあげましょう。
大家一起来帮助他吧。 - 中国語会話例文集
気を付けて帰って下さい。
请你回家注意安全。 - 中国語会話例文集
気をつけて帰って下さい。
请你回家的时候注意安全。 - 中国語会話例文集
気をつけてお帰りください。
请回家注意安全。 - 中国語会話例文集
みんなが心がけています。
大家都在留意。 - 中国語会話例文集
6時までに帰らなければならない。
我必须在六点前回家。 - 中国語会話例文集
早目に帰らなければならない。
我不得不早点回家。 - 中国語会話例文集
彼は皆の称賛を受けた．
他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に間抜けもいいとこだ．
你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典
財産分けして別に世帯を営む．
分家另立门户 - 白水社 中国語辞典
人をからかってはいけない．
不应该哄人家。 - 白水社 中国語辞典
計画出産，産児制限，家族計画．
计划生育 - 白水社 中国語辞典
人さまに粗相があってはいけない．
可别亏待了人家。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
