| 意味 | 例文 |
「将に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17749件
将来の危機を事前に確認するために存在する。
为了能在将来的危机发生之前确认而存在。
- 中国語会話例文集
決定部24は、iを0に設定する（S14）。
确定部 24将 i设定为 0(S14)。 - 中国語 特許翻訳例文集
決定部24は、iを0に設定する（S104）。
确定部 24将 i设定为 0(S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
NAS602は、メッセージ604をRRC606に渡す。
NAS 602将消息 604传递至 RRC 606。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、EP_mapについて説明する。
现在，将描述 EP_map。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を例にして説明する。
下面将参考图 3给出其详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する。
I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集
P−CSCFがUE Aに応答を転送する。
P-CSCF将响应转发到 UE A。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記、本社に報告します 。
上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集
上記を本社に報告をします。
将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集
フライパンを火にかける。
将平底锅放在火上。 - 中国語会話例文集
ケーキをテーブルの上に載せる。
将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集
ケーキをテーブルの上に置く。
将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集
鍋に缶詰の中身を入れます。
将罐头里的东西放入锅中。 - 中国語会話例文集
この書類を中国語に訳す。
将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集
将来料理人になりたいです。
未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集
間もなく沖縄に行きます。
我即将去冲绳。 - 中国語会話例文集
干し椎茸を水に浸けて置く。
将干香菇浸在水里放着。 - 中国語会話例文集
彼がリーダーに昇格します。
他将晋升为领导。 - 中国語会話例文集
いつか海外に住んでみたい。
将来想住在国外。 - 中国語会話例文集
化粧水を肌になじませる。
将化妆水涂抹于肌肤上。 - 中国語会話例文集
これらをすぐに出荷してください。
请立即将这些出货。 - 中国語会話例文集
来年社会人になる。
我明年将走上社会。 - 中国語会話例文集
品物を種類別に分別する。
将货物按种类区分。 - 中国語会話例文集
花子は大富豪になるだろう。
花子将来会成为大富翁吧。 - 中国語会話例文集
あなたに土産を渡したい。
我想将土特产交给你。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せは永遠に続く。
你的幸福将永远持续。 - 中国語会話例文集
これも参考にしてください。
请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集
子供たちにお菓子を渡します。
我将点心交给孩子们。 - 中国語会話例文集
友達にお土産を渡します。
我将特产交给朋友。 - 中国語会話例文集
彼は本をわきに抱えていた。
他将书夹在了腋下。 - 中国語会話例文集
BにAをプレゼントする。
将A作为礼物送给B。 - 中国語会話例文集
ノブを左に回してください。
请将把手向左拧。 - 中国語会話例文集
それらは骨を一つにつなげる。
那些将骨头连成一体。 - 中国語会話例文集
ひとたび彼が中に入れば
一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集
税率は2.5%に引き下げられる予定だ。
计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集
彼は彼らを危険にさらした。
他将他们暴露在危险之中。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを返すつもりです。
我打算将那个还给你。 - 中国語会話例文集
担当の者に電話を替わります。
我将电话转给负责人。 - 中国語会話例文集
作業場を綺麗にしておきなさい。
请将车间打扫干净。 - 中国語会話例文集
洗う前に服を浸け置きする。
洗之前将衣服浸泡一段时间。 - 中国語会話例文集
玉ねぎを細かく薄切りにする。
将洋葱切得又细又薄。 - 中国語会話例文集
音源にマイクを向ける。
将麦克风朝向音源。 - 中国語会話例文集
彼はあちらに離れて行く。
他将离开，去那里。 - 中国語会話例文集
彼は全てを芸術に捧げます。
他将把一切献给艺术。 - 中国語会話例文集
その箱をここに載せてください。
请将那个箱子放在这里。 - 中国語会話例文集
いつかチャンピオンになりたい。
希望有一天将成为冠军。 - 中国語会話例文集
この文章を3つに分けた。
将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集
私は将来保育士になりたいです。
, - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
