「尋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医生常来了解老人的健康状况。

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典

针灸大夫问病人麻不麻。

鍼医は患者にしびれるかどうか尋ねた． - 白水社 中国語辞典

请问，哪里有商店？

お尋ねしますが，どこに商店がありますか？ - 白水社 中国語辞典

哨兵再三盘诘可疑的人。

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した． - 白水社 中国語辞典

你去盘问盘问那个可疑的人。

君，ちょっと行ってあの怪しい人を尋問せよ． - 白水社 中国語辞典

警察盘问了几句，就让他走了。

巡査は二言三言尋問しただけで，彼を帰らせた． - 白水社 中国語辞典

他奇怪地问我为什么不去。

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた． - 白水社 中国語辞典

墙上贴着一张寻人启事。

壁には尋ね人の掲示が張ってある． - 白水社 中国語辞典

他来信问起你。

彼は手紙をよこして君のことを尋ねている． - 白水社 中国語辞典

我去找他的时候，他恰好在家。

私が彼を尋ねて行った時，折よく彼は家にいた． - 白水社 中国語辞典

我忍不住好奇，就问他。

私は好奇心に耐えきれなくなって彼に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

傻冒儿，问你的不是这档子事。

おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない． - 白水社 中国語辞典

你滚回去问一问你那个上司。

とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ． - 白水社 中国語辞典

他十分神往地问道。

彼はたいへん思いをはせながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典

我没有什么问你的。

私は別段あなたに尋ねることはありません． - 白水社 中国語辞典

他用很熟练的中国话问我。

彼はとても上手な中国語で私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

你先思考思考，然后再问老师。

まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい． - 白水社 中国語辞典

到故乡探亲访友。

帰省し家族や友人の安否を尋ねる． - 白水社 中国語辞典

他被叫出去提审。

彼は尋問のために呼び出しを受けた． - 白水社 中国語辞典

问了半天他也不吐口。

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない． - 白水社 中国語辞典

半认真半开玩笑地问

半分冗談半分本気で尋ねる． - 白水社 中国語辞典

我问了他几个问题。

私は彼に幾つかの問題を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他问我销售情况好不好。

彼は私に売れ行きがよいかどうかを尋ねる． - 白水社 中国語辞典

我问到了通讯地址。

私は通信のあて先を尋ね当てた． - 白水社 中国語辞典

他信上还问你呢。

彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ． - 白水社 中国語辞典

已经问出口供来了。

既に尋問の結果供述を得られた． - 白水社 中国語辞典

人家问话，你怎么不答话？

人が尋ねているのに，どうして答えないのか？ - 白水社 中国語辞典

几句话就把他问住了。

二言三言尋ねられて彼は返答に窮してしまった． - 白水社 中国語辞典

先征求一下大家的意见再说。

まず皆の意見を尋ねてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典

涎着脸向人问这问那。

ずうずうしく人にあれこれと尋ねる． - 白水社 中国語辞典

老师询问我们学习情况。

先生は我々に勉強の状況を尋ねられた． - 白水社 中国語辞典

向校长询问学校的情况。

校長先生に学校の状況を尋ねる． - 白水社 中国語辞典

他向朋友讯问家乡的变化。

彼は友人に故郷の変化を尋ねる． - 白水社 中国語辞典

我讯问了他回国后的感受。

私は彼に帰国後の印象を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他们讯问几遍失火的经过。

彼らは何度か失火の経過を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他在受审查时咬过好几个人。

彼は尋問されている時，多くの人を巻き添えにした． - 白水社 中国語辞典

不管你怎样问他，他只是笑。

君がどんなに彼に尋ねても，彼は笑っているばかりだ． - 白水社 中国語辞典

他要一个一个地质询在场的人。

彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した． - 白水社 中国語辞典

他眼睛转转问：“为什么？”

彼女は目をくるくると回し，「なぜ？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典

考察队在追寻着当年“丝绸之路”的遗迹。

調査隊は当時の「シルクロード」遺跡を尋ねている． - 白水社 中国語辞典

为了慎重起见，我问一下这个估价有没有错的地方？

念のためお尋ねしますがこの見積もりに間違いはありませんか？ - 中国語会話例文集

附近有派出所的话，就向人民警察问路。

近くに交番があれば私はおまわりさんに道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

附近没有派出所的话，就向周围的人问路。

近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

附近没有派出所的话，就向周围的人问路。

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

他问了我在日本该怎么泡澡。

彼は私に日本の風呂はどのように入るのですかと尋ねました。 - 中国語会話例文集

我问了他求职是多艰难的事情。

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。 - 中国語会話例文集

我向他询问了求职有多辛苦。

ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。 - 中国語会話例文集

我至今从没被人问过那样的事情。

これまでそのようなものを尋ねられたことはありません。 - 中国語会話例文集

修理工问我天花板是什么材料的。

修理屋はソフィットの材料が何かと私に尋ねた。 - 中国語会話例文集

因为发送是山田负责的，所以请你问他。

発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。 - 中国語会話例文集