「小心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不小心崴脚了。

不注意で足を捻挫した． - 白水社 中国語辞典

往后可得小心。

今後は気をつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

耐自家勿小心啘！

あなた自身が不注意なんだよ！ - 白水社 中国語辞典

你别太小心眼儿了。

気持ちを大きく持ちたまえ． - 白水社 中国語辞典

他不小心坠下马来。

彼はうっかりして馬から落ちた． - 白水社 中国語辞典

小心别把玻璃揍了。

ガラスを割らないように気をつけろ． - 白水社 中国語辞典

使用时请小心使用。

使う時は注意して使ってください。 - 中国語会話例文集

现在的感冒痊愈会比较慢，所以要小心哦。

今時の風邪は治るの遅いから気を付けてね。 - 中国語会話例文集

请小心不要受伤。

怪我をしないように気を付けてください。 - 中国語会話例文集

请小心并努力工作。

気をつけてお仕事がんばって下さい。 - 中国語会話例文集

小心灾害就不会发生。

災害には用心するに越したことはない。 - 中国語会話例文集

洪水很严重啊，以后也请小心。

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。 - 中国語会話例文集

不小心把必须得说的事情给忘了。

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

事故就是因为他的不小心造成的。

事故は、彼の不注意から生じました。 - 中国語会話例文集

请小心不要受伤。

けがのないように気を付けてください。 - 中国語会話例文集

因为容易滑倒，所以请小心脚下。

滑りやすいので、足元に気を付けてください。 - 中国語会話例文集

我爸爸格外小心地开车。

私の父はとても注意深く車を運転します。 - 中国語会話例文集

你不小心喝了劲很大的酒。

あなたは強いお酒を飲んでしまいました。 - 中国語会話例文集

我不小心说了自己的名字是珍。

自分の名前をジェーンと言ってしまった。 - 中国語会話例文集

他说了不小心弄丢了那笔钱。

彼はそのお金を失くしてしまったと言いました。 - 中国語会話例文集

他在和我说话的时候，不小心睡着了。

彼は私が話しかけた時、眠っていました。 - 中国語会話例文集

她小心地保管着那个球。

彼女はそのボールをとても大切にに保管しています。 - 中国語会話例文集

我不小心在邮件里写了错误的金额。

間違えた金額をメールに書いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我不小心把邮件送错了。

間違ってメールを送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我喝醉了之后不小心在领导面前吐了。

酔って上司の前で吐いてしまった。 - 中国語会話例文集

我不小心打碎了洗面台的杯子。

洗面所のコップを割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

听了那个的时候，不小心的笑了出来。

それを聞いたとき、笑ってしまいました。 - 中国語会話例文集

请小心不要让雪糕化了。

アイスが溶けないように気をつけてください。 - 中国語会話例文集

小心不要中暑。

熱中症を避けるために気をつける。 - 中国語会話例文集

约翰是一个非常小心翼翼的司机。

ジョンはとても注意深いドライバーです。 - 中国語会話例文集

小心因为时差犯困好好享受旅程吧。

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。 - 中国語会話例文集

刚才不小心发错了邮件，不好意思。

今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。 - 中国語会話例文集

只有我不小心说多了。

私だけが喋りすぎてしまいました。 - 中国語会話例文集

我弄错了不小心去了正门。

私は間違えて正門に行ってしまった。 - 中国語会話例文集

不小心把那个送错了真是对不起。

それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 中国語会話例文集

不小心弄丢了手机。

携帯電話をなくしてしまいました。 - 中国語会話例文集

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。 - 中国語会話例文集

那之后不小心忘记拿作业了。

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

我不小心得了流感。

私はインフルエンザになってしまいました。 - 中国語会話例文集

请尽量不要破坏，小心使用装置。

装置を壊さないよう、気をつけて使いたい。 - 中国語会話例文集

请你小心不要丢了那个。

それを失くさないように気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我今天不小心弄错了时间真的是对不起。

今日は時間を間違えてしまってすみません。 - 中国語会話例文集

请小心捎带软件。

ピギー・バッキングソフトに気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我不小心弄错了那封邮件的内容。

そのメールの内容を間違えてしまいました。 - 中国語会話例文集

我怎么就不小心做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしてしまったのだろう？ - 中国語会話例文集

她讨厌他的完美主义。

彼女は彼の小心さを嫌っていた。 - 中国語会話例文集

请小心不要受伤。

怪我をしないように気を付けて下さい。 - 中国語会話例文集

然后，把存活下来的两只小心地养大了。

そして、生き残った2羽を大事に育てました。 - 中国語会話例文集

今天不小心发呆了一整天呢。

今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。 - 中国語会話例文集