「就て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴方を弟のように感じている。

我感觉你就像弟弟一样。 - 中国語会話例文集

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。

能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集

お酒がないと、腹を割って話すことができない。

没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集

自分が犠牲になっても友達を救いたい。

我就算牺牲自己也想要救朋友。 - 中国語会話例文集

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？

你的想法竟然就是这样的？ - 中国語会話例文集

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。

就算你见到我也没有任何好处。 - 中国語会話例文集

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

但是，就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集

彼女は生徒を見守っているような感じだった。

她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集

花火が始まるとみんな上を向いていた。

一开始放烟花，大家就都看着上面。 - 中国語会話例文集

何も言わずに部屋を出て行きました。

我什么都没说就出了房间。 - 中国語会話例文集

5年前から、私はアルバイトをしていました。

从5年前我就开始打工了。 - 中国語会話例文集

すぐに夏休みは終わってしまいました。

暑假很快就结束了。 - 中国語会話例文集

すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。

然后，辛德瑞拉就恢复了原来的样子。 - 中国語会話例文集

セールの時にそれを買っていればよかった。

在大甩卖的时候买下那个就好了。 - 中国語会話例文集

子供の頃から宇宙にあこがれています。

我从小就很向往宇宙。 - 中国語会話例文集

中学生のときから留学したいと思っていた。

我还是初中生的时候就想要留学。 - 中国語会話例文集

専門家は金が陰の極に近づいていると言う。

专家说金子就在跌停板附近。 - 中国語会話例文集

前回よりうまくできていたらいいのだけど。

要是做得比上次好就好了。 - 中国語会話例文集

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。

他虽然哭了，但立马就破涕为笑了。 - 中国語会話例文集

彼は早朝からずっと野球の練習をしている。

他从早上开始就一直在练习打棒球。 - 中国語会話例文集

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

你能吃很多饭就太好了呢。 - 中国語会話例文集

ただ彼についていけばいいだけだ。

你只要跟着他去就可以了。 - 中国語会話例文集

それでも、彼は彼女の後をついていく。

就算那样，他也跟在她的身后。 - 中国語会話例文集

何か困ったら電話してね。

如果有什么困扰的话就给我打电话哦。 - 中国語会話例文集

家に帰ると、彼が玄関で待っていた。

一回到家，他就等在了门口。 - 中国語会話例文集

結局部屋の床を拭いて過ごしました。

结果我就在擦房间的地板中度过了。 - 中国語会話例文集

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。

我很期待马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

私の目標は、半年後にテストで800点とることです。

我的布标就是半年后拿到800分。 - 中国語会話例文集

私の目標はテストで800点とることです。

我的目标就是拿到800分。 - 中国語会話例文集

その件はもうこれくらいにしておこう。

那件事就让它这样吧。 - 中国語会話例文集

あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。

你只要对日本有兴趣我就很高兴了。 - 中国語会話例文集

その情報を聞いて安心しました。

我听了那个消息就放心了。 - 中国語会話例文集

以前からこの状況を恐れていた。

我从以前开始就害怕这种状况。 - 中国語会話例文集

昔から成長していません。

我从很早以前开始就没有成长了。 - 中国語会話例文集

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。

他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。

她从四个月前见面之后就没有联络了。 - 中国語会話例文集

それについて何か思い当たる原因はありますか?

就那件事你想到什么原因了吗？ - 中国語会話例文集

それについて彼に質問することができます。

你能就那个对他进行提问。 - 中国語会話例文集

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“就是非常弱势的股市的意思” - 中国語会話例文集

それを見ているだけで癒される。

我只要看见那个就得到了安慰。 - 中国語会話例文集

今日は自分の家族についてお話します。

我今天就关于我家人的事情说话。 - 中国語会話例文集

今日は自分の失敗談についてお話します。

我今天就关于我的失败经验讲话。 - 中国語会話例文集

将来、自分の車も持てたらいいと思う。

我想将来能有自己的车就好了。 - 中国語会話例文集

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。

我们每四天就去看母亲一次。 - 中国語会話例文集

彼が試験に落ちたとしても当たり前だ。

就算他考试没通过也是正常的。 - 中国語会話例文集

彼らはドアに鍵をかけずに出ていった。

他们没有锁门就出门了。 - 中国語会話例文集

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。

我们就快完成所有的工作了。 - 中国語会話例文集

私の予定が確定次第連絡します。

我在确定了我的安排之后就会联系你。 - 中国語会話例文集

友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。

和朋友说着话我就觉得时间过得很快。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集