「就て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に怒られると思って止めました。

我觉得会被他骂于是就停下来了。 - 中国語会話例文集

大学生の就職が難しくなっています。

大学生找工作越来越难。 - 中国語会話例文集

釣った魚はすぐ焼いて食べられます。

钓起来的鱼马上就能烤来吃。 - 中国語会話例文集

彼はすぐにこの町に慣れて毎日楽しんでいます。

他马上就习惯了这个城市，每天都很开心。 - 中国語会話例文集

その機械は3年前から稼動し続けている。

那个机器从3年前就一直在运作着。 - 中国語会話例文集

それはあなたの認識している通りです。

那个就是你了解的那样。 - 中国語会話例文集

それは悩んでても仕方ないことです。

就算烦恼那个也没办法。 - 中国語会話例文集

もしあなたが年寄りになっても、あなたを愛します。

就算你老了，我也爱你。 - 中国語会話例文集

私たちは犬を飼って来月で3年になる。

到下个月我们养狗就快三年了。 - 中国語会話例文集

私たちは付き合って来月で2年になる。

到下个月我们就交往两年了。 - 中国語会話例文集

私の母は、今朝からずっと怒っています。

我妈妈从今天早上开始就一直在生气。 - 中国語会話例文集

14歳から音楽をずっと聴いています。

从14岁起就总是听音乐。 - 中国語会話例文集

あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。

你们开心我就高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。

只要一次就好，我想要你说喜欢我。 - 中国語会話例文集

5年前からこの夢を持っている。

我从五年前就一直有着这个梦想。 - 中国語会話例文集

あなたが気に入ってくれたらいいなと思います。

我想你要是喜欢的话就好了。 - 中国語会話例文集

以前からあなたに会いたいと思っていた。

我从以前就想见你。 - 中国語会話例文集

以前からこの会社に憧れていた。

我从以前开始就憧憬着这家公司。 - 中国語会話例文集

前からあなたに会いたいと思っていた。

我从以前就想见你了。 - 中国語会話例文集

彼らは9年前からずっと付き合っていた。

他们从九年前就在交往了。 - 中国語会話例文集

そのボトルが古くても気にしません。

那个瓶子就算很旧我也不介意。 - 中国語会話例文集

それでもあなたを好きになってしまった。

就算那样，我也喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

私たちは先月からここに滞在しています。

我们从上个月开始就住在这。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が喜んでくれてうれしい。

他高兴我们就很开心。 - 中国語会話例文集

10年前からずっと彼女達を応援している。

我从十年前就一直在支持她们。 - 中国語会話例文集

あなたとこの件について話せたら幸いです。

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに好きな人ができても構わない。

你就算有了喜欢人我也不介意。 - 中国語会話例文集

あの人が製造者だと証明してみせる。

我会证明给你看那个人就是制造商。 - 中国語会話例文集

彼女は何も言わずに部屋から出て行った。

她什么都没说就从房间里出去了。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。

你母亲从事着了不起的工作呢。 - 中国語会話例文集

しかし、私たちはそこで負けてしまった。

但是我们就那样输了。 - 中国語会話例文集

それが発送可能であるならば私に知らせてください。

如果可以发送的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよいと思っています。

我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集

一昨年からゴスペルを習っています。

我从前年就在学习福音书。 - 中国語会話例文集

昨年からジョギングしていません。

我从去年开始就没跑步了。 - 中国語会話例文集

昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。

我昨天晚上因为很累就比往常早睡了。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。

山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集

彼女の腕に包まれると、とても安らぐ。

一抱住她的手臂就感到很安心。 - 中国語会話例文集

藁で作られている限り、食べることはできない。

只要是稻草做的，就不能吃。 - 中国語会話例文集

いつしか英語を話せるようになっていた。

不知不觉就能说英语了。 - 中国語会話例文集

自分の英語力に自信を持てたらなあ。

如果对自己的英语能力有自信的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。

请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集

私はそれに話しかけていただけだ。

我只是就那个搭话而已。 - 中国語会話例文集

私はそれについて説明できると思う。

我认为能够就那个进行说明。 - 中国語会話例文集

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。

我看到那个，很中意，马上就买下了。 - 中国語会話例文集

まさにその男が探し求めていた人物だ。

的确那个男的就是要找的人。 - 中国語会話例文集

気違いになってしまえばいいでしょう。

疯了就好了是吧。 - 中国語会話例文集

図書館にいるととてもリラックスできる。

在图书馆里就能放松。 - 中国語会話例文集