「就て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お寺について調べてみた。

我就寺庙试着进行了调查。 - 中国語会話例文集

結果良ければ全てよし、としましょうか。

就当成结果好就全部都好吧。 - 中国語会話例文集

あなたと話してると勉強になる。

和你说话就就能长知识。 - 中国語会話例文集

日本の就業率は年々下がっている。

日本的就业率在逐年下降。 - 中国語会話例文集

彼は、私からすぐ見える所に座っている。

他就坐在我一下子就能看到的地方。 - 中国語会話例文集

さっきからケーキを作っています。

我从刚才就开始就一直在做蛋糕。 - 中国語会話例文集

下記の通り就労している事を保証します。

我保证工作就如下述的那样。 - 中国語会話例文集

…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。

我想要是就……能给您一些建议就好了。 - 中国語会話例文集

ゲーム業界への就職を狙っている。

想在游戏行业就职。 - 中国語会話例文集

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

我就只是等着他的回复就行吗？ - 中国語会話例文集

彼は30歳だがまだ就職していない。

他已经30岁了，但是还没有就业。 - 中国語会話例文集

彼等はどちらも就職しています。

他两边都在就职中。 - 中国語会話例文集

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集

息子をただ見つめているだけでも幸せです。

就只是注视着儿子就感到很幸福。 - 中国語会話例文集

一度でいいから会ってくれない？

就一次就好能与我见一面吗？ - 中国語会話例文集

私は母に別れを告げて辺境の地に就職した．

我辞别了母亲去边彊就业。 - 白水社 中国語辞典

食事を済ませてから行く．→食事もしないで行った．

吃了饭就去。→没吃饭就去了。 - 白水社 中国語辞典

まげてこの職にお就きいただきたく存じます．

务请屈尊就职。 - 白水社 中国語辞典

病気になればすぐ行って医者にかかる．

有病就马上去就医。 - 白水社 中国語辞典

今すぐ行きたくないのなら，2，3日してからにしなさい．

你不愿意现在就走，那就过两天再走。 - 白水社 中国語辞典

かねてから強く願っていた。

从很早以前就强烈希望着。 - 中国語会話例文集

空白のままにしておいて下さい。

请就那么空着。 - 中国語会話例文集

お役にたててただ嬉しいのです。

能帮上忙我就很开心。 - 中国語会話例文集

それを早速試してみている。

我立马就试了试那个。 - 中国語会話例文集

のんびりしていても腹がへる。

就算过得很悠闲肚子也会饿的。 - 中国語会話例文集

定期的にすれば保てます。

定期做的话就可以保持。 - 中国語会話例文集

入って行くと出て来られなくなるよ．

进去就出不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は箸を置いてすぐ出て行った．

他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典

今度に限ってお前を許してやる．

这次就饶了你。 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

首を差し出して甘んじて殺される．

引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

就労目的の外国人労働者

以就业为目的的外国人劳动者。 - 中国語会話例文集

私は今日、再就職支援会社に行く予定です。

我今天打算去再就业支援公司。 - 中国語会話例文集

高卒の就職内定率は95％に達した。

高中毕业的就业内定率达到95%。 - 中国語会話例文集

この店はもうすぐ閉店時間です。

这家店就马上就到关门的时间了。 - 中国語会話例文集

彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。

他就职成了一名大货车司机。 - 中国語会話例文集

それについて手短に話したい。

我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集

決め事は徹底的にやる。

决定的事情就彻底的做下去。 - 中国語会話例文集

その建物はそのまま残っている。

那个建筑就这么留着。 - 中国語会話例文集

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

定期便として就航する．

加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典

彼は置き手紙をして出かけた．

他留了一封信就走了。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

我从很小时候开始就难以集中精力，很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集

荷物を忘れて行っちゃった。

忘拿行李就走了。 - 中国語会話例文集

彼は以前から話していました。

他从以前就在说。 - 中国語会話例文集

ムリをしたっていいんじゃない。

就算逞强不是也很好吗。 - 中国語会話例文集

ちょっと待って、すぐ行きます。

稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集

もし傷がついたら捨てる。

如果受了伤就扔掉。 - 中国語会話例文集