例文 |
「就て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4716件
しばらくつけてからすぐ外した.
戴了一会儿就取下了。 - 白水社 中国語辞典
調査なくして発言権なし.
没有调查就没有发言权。 - 白水社 中国語辞典
心中既に腹案ができている.
心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ彼は追いついて来る.
眼看他就赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
角を曲がって3軒めがそうです.
拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典
批判を恐れては進歩できない.
害怕批评就不能进步。 - 白水社 中国語辞典
おかずを添えて飯を食べる.
就着菜吃饭。 - 白水社 中国語辞典
それじゃ続いてすぐに言いなさい!
那你就接着说! - 白水社 中国語辞典
横になると同時に眠ってしまった.
刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
一切がすべて軌道に乗った.
一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典
従容として正義のために死ぬ.
从容就义 - 白水社 中国語辞典
この事はこうして決まった.
这件事就这么决定下来了。 - 白水社 中国語辞典
君が嫌なら,やめておこう.
要是你不愿意,就拉倒。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに知っている.
他老早就知道了。 - 白水社 中国語辞典
映画を見てから,家に帰った.
看了电影,我们就回家了。 - 白水社 中国語辞典
私は食事を済ませてから行く.
我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに帰って来る.
我立即就回来。 - 白水社 中国語辞典
身ごもってすぐに流産した.
怀孕不久就流产了。 - 白水社 中国語辞典
それ以後,彼は堕落していった.
打那以后,他就沦落下去了。 - 白水社 中国語辞典
このように順番にやっていこう.
就照这样轮流下去。 - 白水社 中国語辞典
間もなくお客がやって来る.
马上客人就要到了。 - 白水社 中国語辞典
もう少し待ってから,すぐに行く.
再等一会儿,我马上就去。 - 白水社 中国語辞典
買い終わってから家に帰る.
买完了就回家。 - 白水社 中国語辞典
勝利は目前に迫っている.
胜利就在目前。 - 白水社 中国語辞典
住居だけについて言えば.
就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲むと,きまって管を巻く.
他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典
泉の水をすくって飲む.
捧起泉水就喝。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとおだてるとすぐ喜ぶ.
一捧他,他就高兴。 - 白水社 中国語辞典
勝てないので引き分けに持ち込む.
打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典
困難に遭うと避けて通る.
一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典
再選されて引き続き職に就く.
连选连任 - 白水社 中国語辞典
船から下りてすぐ汽車に乗る.
下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典
初めから張り切っている.
一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典
実際の職務に就いている人.
实职人员 - 白水社 中国語辞典
(ほかならぬ)この決定的な時期に….
就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典
ややもすれば腹を立てる.
动不动就使性。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てるとすぐ物を投げつける.
一生气就摔东西。 - 白水社 中国語辞典
8時になってから行ったのでは遅い.
八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典
この事は君を頼りにしています.
这个就望你了。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうあっても動こうとしない.
他就是不动窝儿。 - 白水社 中国語辞典
ピーナッツを肴にして酒を飲む.
就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典
声を立てようものなら突き殺すぞ!
你要响,我就戮死你! - 白水社 中国語辞典
眠くなったらベッドに入って眠る.
困了就上床去歇。 - 白水社 中国語辞典
吹雪がやって来そうだ.
一场雪暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ春がやって来る.
眼看春天就要到了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度でずばりと言い当てた.
他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます.
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝の間出かけていた.
他一大早儿就去了。 - 白水社 中国語辞典
今回だけは彼を許してやれよ.
这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
君は1度だけ彼を許してやれ!
你就原谅他一次吧! - 白水社 中国語辞典
例文 |