「就要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

眼看夏天就要到了。

もう間もなく夏が来る． - 白水社 中国語辞典

他马上就要大学毕业了。

彼はもうすぐ大学を卒業します。 - 中国語会話例文集

2号线快车马上就要来了。

まもなく二番線に急行列車が参ります。 - 中国語会話例文集

跟您相遇很快就要1年了。

貴方と出会ってもうすぐ一年になります。 - 中国語会話例文集

他马上就要再次任职厂长。

彼はもうすぐ工場長を再任する。 - 中国語会話例文集

对于你明天就要远行而感到寂寞。

あなたが明日旅立ってしまうのは寂しい。 - 中国語会話例文集

域内巴士不久就要到了。

エリア内バスがまもなく到着します。 - 中国語会話例文集

今年转眼之间就要过去。

今年はあっという間に過ぎていく。 - 中国語会話例文集

我一旦开始减肥，就要禁欲。

ダイエットを始めると、ストイックになります。 - 中国語会話例文集

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。

50問以上正解しないと再テストをします。 - 中国語会話例文集

今天我的寄宿就要结束了呢。

今日で私のホームステイも終わりですね。 - 中国語会話例文集

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

该做的事就要好好做到底。

やるべき事をしっかりとやり遂げる。 - 中国語会話例文集

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。 - 中国語会話例文集

暑假一眨眼就要结束了。

あっという間に夏休みは終わりそうです。 - 中国語会話例文集

我母亲5月23日就要到56岁了。

私の母は５月２３日で５６歳になります。 - 中国語会話例文集

我一想到就要见不到你感觉很痛苦。

もう会えないのかと思うと辛いです。 - 中国語会話例文集

我们因为你马上就要不在了而感到寂寞。

私達はあなたがいなくなるので寂しいです。 - 中国語会話例文集

明天我的休假就要结束了。

明日で私の休日は終わりです。 - 中国語会話例文集

你现在不起床的话上学就要迟到了哦。

今起きないと学校に遅れますよ。 - 中国語会話例文集

那个明天就要结束了，我感到非常遗憾。

それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。 - 中国語会話例文集

我可能就要去塞班岛了。

もうすぐサイパンに行けるかもしれないです。 - 中国語会話例文集

当电视节目就要开始的时候

テレビ番組が始まろうというとき - 中国語会話例文集

问题点不久就要明了了。

問題点はまもなく明確にされる。 - 中国語会話例文集

他看起来马上就要哭了。

彼は突然泣き出しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

我搭乘的航班就要开始了。

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。 - 中国語会話例文集

这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。 - 中国語会話例文集

这个熔炼厂眼看就要倒闭了。

この鉛精錬所は閉鎖寸前だ。 - 中国語会話例文集

再过不久，我的孩子就要出生了。

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。 - 中国語会話例文集

再过不久，我们的孩子就要出生了。

私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。 - 中国語会話例文集

马上那个巡演就要开始了。

もうすぐそのツアーが始まります。 - 中国語会話例文集

我就要出发了，正在做最后的确认。

旅立ちに向けて最終確認をしているところです。 - 中国語会話例文集

要是成为告发者就要承担被报复的风险。

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。 - 中国語会話例文集

简好像马上就要哇的一声哭出来了。

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。 - 中国語会話例文集

简好像马上就要哭出来了。

ジェーンは今にも泣きだしそうだった。 - 中国語会話例文集

那家店的大甩卖马上就要结束了。

その店のバーゲンセールが間もなく終わる。 - 中国語会話例文集

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

那架直升机马上就要降落了。

そのヘリは間もなく着陸します。 - 中国語会話例文集

他没有任何证据就要求我道歉。

彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する。 - 中国語会話例文集

不久就要一个人去现场了。

そのうちに、1人で現場に行くことになる。 - 中国語会話例文集

一回家就要马上喝冰啤酒。

家に帰ってすぐに冷たいビールを飲む。 - 中国語会話例文集

继续着三寒四暖，春天马上就要到了。

三寒四温が続き春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

他的春天也很快就要来了。

彼にももうすぐ春がやってきます。 - 中国語会話例文集

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。

大雨が降って大変なことになるところでした。 - 中国語会話例文集

马上薄若莱新酒就要解禁了。

もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが解禁ですね。 - 中国語会話例文集

这之后的三天就要受您照顾了。

これから三日間お世話になります。 - 中国語会話例文集

我家的儿子这个月底就要满一岁了。

うちの息子は今月末で一歳になる。 - 中国語会話例文集

可能再这样下去比赛就要结束了。

このまま試合が終了するかと思われた。 - 中国語会話例文集

虽然冬天很长，但春天马上就要来了。

冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。 - 中国語会話例文集

马上圣诞节就要到了呢。

もうじきクリスマスがやってきますね。 - 中国語会話例文集