「就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她今天一大早就有了要生产的迹象。

彼女は今朝早くに産気づいた。 - 中国語会話例文集

这简直就是为我量身打造的车。

これは、まさに私のための車です。 - 中国語会話例文集

明天如果有时间的话就去。

明日もし時間があればいきます。 - 中国語会話例文集

珍一去百货商场就老买衣服。

ジェーンはデパートに行くといつも服を買う。 - 中国語会話例文集

还差一点就完成了，加把劲。

もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

我们从很久以前就很了解对方。

私たちは昔からお互いをよく知っています。 - 中国語会話例文集

因为我很困所以吃完晚饭马上就睡了。

眠いので夕食後すぐ寝た。 - 中国語会話例文集

如果得知你是否方便的话就请您回复我。

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

他听了那个就会安心的吧。

彼はそれを聞いて安心するでしょう。 - 中国語会話例文集

但是我会就按照那个样子发送给他。

しかしそれをそのまま彼らに送ります。 - 中国語会話例文集

仅仅只是去那里就肌肉酸痛了。

そこに行くだけで筋肉痛になったわ。 - 中国語会話例文集

只不过是去那里肌肉就疼起来了。

そこに行っただけで筋肉痛になったよ。 - 中国語会話例文集

所以看这个的话就能打起精神。

だから、これを見ると元気になれます。 - 中国語会話例文集

目前做到这里就可以了。

現時点ではここまで作成できれば良い。 - 中国語会話例文集

我一听到这句话就有种温暖的感觉。

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。 - 中国語会話例文集

我仅仅只是去那里就肌肉酸痛。

そこに行っただけで筋肉痛になりました。 - 中国語会話例文集

读这本书就能知道学习数学的乐趣。

この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。 - 中国語会話例文集

如果彼此都有时间的话就去玩吧。

もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。 - 中国語会話例文集

现在开始就急切盼望那个活动。

今からそのイベントが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

就在刚刚他给我打电话了。

ついさっき彼から電話をもらったところです。 - 中国語会話例文集

我感觉你就像弟弟一样。

貴方を弟のように感じている。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始就没有毅力。

子供の頃から持久力が無い。 - 中国語会話例文集

能看到他坐的位置就在我附近。

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。 - 中国語会話例文集

他演得就像真的武士一样。

彼の演技は本物の侍のように見える。 - 中国語会話例文集

如果我没钱的话就不能买工具。

お金が無ければ道具を買うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

没酒的话我就不能说出心里话。

お酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

我为了让孩子们过去就让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

到了下午我的声音就会变得沙哑。

午後になって声がガラガラになってしまいました。 - 中国語会話例文集

我就算牺牲自己也想要救朋友。

自分が犠牲になっても友達を救いたい。 - 中国語会話例文集

我和她待在一起就很开心。

彼女と一緒にいると楽しいです。 - 中国語会話例文集

你的想法竟然就是这样的？

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？ - 中国語会話例文集

有英语说得好得就像当地人一样的人。

ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。 - 中国語会話例文集

你身体好了的话我们就见面吧！

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！ - 中国語会話例文集

就算你见到我也没有任何好处。

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。 - 中国語会話例文集

只要能和你说话就够了。

あなたとお話できれば十分です。 - 中国語会話例文集

决定了那个我就会通知您。

それが決まり次第、それを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集

那个一决定下来我就会向您通知。

それが決定次第、それを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集

但是，就算是讨厌生日也会到来。

でも、誕生日は嫌でもやってくる。 - 中国語会話例文集

等候的时间就交给你了。

待ち合わせの時間はあなたに任せます。 - 中国語会話例文集

她看起来就像是在保护学生。

彼女は生徒を見守っているような感じだった。 - 中国語会話例文集

她去幼儿园的时候就会变得成熟。

彼女は保育園に行く度に、成長する。 - 中国語会話例文集

一开始放烟花，大家就都看着上面。

花火が始まるとみんな上を向いていた。 - 中国語会話例文集

今天的天气阴沉，就像要下雨似的。

今日の天気は曇りで雨が降りそうです。 - 中国語会話例文集

我只要能和你说话就够了。

あなたとお話できれば十分です。 - 中国語会話例文集

我什么都没说就出了房间。

何も言わずに部屋を出て行きました。 - 中国語会話例文集

我一回家马上就睡了午觉。

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。 - 中国語会話例文集

我从小就喜欢那个。

私が子どもの頃からそれが好きです。 - 中国語会話例文集

我一想到将来的事情就发抖。

将来のことを考えるとぞっとした。 - 中国語会話例文集