| 意味 | 例文 |
「屏幕」を含む例文一覧
該当件数 : 880件
在屏幕外
スクリーンの外で - 中国語会話例文集
没有屏幕间的互动
スクリーン越しのやりとり無し - 中国語会話例文集
此外，在执行请求屏幕中，标准初始屏幕调用按钮 58显示为为了调用一个标准的执行请求屏幕。
また、実行要求画面では、標準の実行用要求画面を呼び出すための標準初期画面呼出ボタン58も表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
滚动按钮 63用来在垂直方向滚动选择屏幕 60，以便在屏幕当中显示出屏幕外面的信息。
スクロールボタン63は、選択画面60を縦方向にスクロールさせ、画面外にはみ出た情報を画面内に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过按压音乐按钮 206，屏幕切换到音乐内容的列表的显示屏幕 (图中未示出 )。
音楽ボタン206を押下すると、音楽コンテンツの一覧表示画面（図示せず。）に遷移する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过按下“音乐”按钮 206，屏幕切换至音乐内容的列表的显示屏幕 (图中未示出 )。
音楽ボタン206を押下すると、音楽コンテンツの一覧表示画面（図示せず。）に遷移する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。
この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 9中，打印设置屏幕 520显示在主屏幕 510的右侧。
同図において、印刷設定画面520は、メイン画面510の右隣に表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
半透明屏幕 92为如在第 WO2005096095和 /或第 WO2007052005专利中所述的箔屏幕。
半透明スクリーン92は、WO2005096095および／またはWO2007052005で説明されるような、銀膜スクリーンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.可用服务列表屏幕的示例和内容列表屏幕的示例
1−2． 対応サービス一覧画面例およびコンテンツリスト画面例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-2.可用服务列表屏幕的示例和内容列表屏幕的示例 ]
［1−2．対応サービス一覧画面例およびコンテンツリスト画面例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明示例用户选择屏幕的图；
【図11】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明示例用户选择屏幕 610的图。
図11は、ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子；
【図9】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第一冲突屏幕的示意图；
【図7】第1の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是第二冲突屏幕的示意图；
【図8】第2の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第三冲突屏幕的示意图；
【図9】第3の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是第四冲突屏幕的示意图；
【図10】第4の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第五冲突屏幕的示意图。
【図11】第5の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
向用户呈现授权屏幕 440。
ユーザに対し、認証画面440が提示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为示出专色名称管理屏幕的实例的视图；
【図8】特色名の管理画面の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出专色名称管理屏幕的实例。
図8には、特色名の管理画面の例が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出示例性显示屏幕的第一图示。
【図5】表示画面の一例を示す第1の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出示例性显示屏幕的第二图示。
【図6】表示画面の一例を示す第2の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这样一个实施例中，没有独立的屏幕。
そのような実施形態では、内蔵スクリーンはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 140A可包括触控屏幕。
ディスプレイ140Aは、タッチスクリーンを含む場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理
1−4−1．関連情報の初期表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集
(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 )
（1−4−1．関連情報の初期表示処理） - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出扬声器分配屏幕的例子的图。
【図3】スピーカ割当画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，例如，用户佩戴具有与左眼屏幕和右眼屏幕的切换同步的快门的眼镜，以便只用他 /她的左眼观看左眼屏幕而只用他 /她的右眼观看右眼屏幕。
このとき、ユーザは、例えば、左目用の画面と右目用の画面の切り替えに同期したシャッタ付き眼鏡を装着し、左目用の画面を左目だけで見て、右目用の画面を右目だけで見る。 - 中国語 特許翻訳例文集
指定屏幕上的位置获取模式的显示示例
［位置取得モードの指定画面の表示例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了软件管理屏幕 30的示例。
図4は、ソフトウェア管理画面30の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了程序追加屏幕 40的示例。
図6は、プログラム追加画面40の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了依赖性显示屏幕的另一示例。
図8は、依存関係表示画面の別の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了程序管理屏幕 50的示例。
図10は、プログラム管理画面50の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示单元 112的显示屏幕上显示的屏幕可以包括例如用于使得发送设备 100能够执行期望的操作的操作屏幕、根据内容数据的再现的内容再现屏幕等。
表示部112の表示画面に表示される画面としては、例えば、所望する動作を送信装置100に対して行わせるための操作画面や、コンテンツデータの再生に応じたコンテンツ再生画面などが挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
点击屏幕后会返回到哪里？
スクリーンをタップするとどこに戻りますか。 - 中国語会話例文集
请放在屏幕的正中间。
それをスクリーンの真ん中においてください。 - 中国語会話例文集
这个房间常设有大屏幕。
この部屋にはスクリーンが常設されています。 - 中国語会話例文集
屏幕上出现了好几匹马。
スクリーンに何頭もの馬が写し出された。 - 中国語会話例文集
这种类型的超薄屏幕是挂在墙上用的。
このタイプの薄型スクリーンは壁にかけて使う。 - 中国語会話例文集
他被放大显示在了屏幕上。
彼がスクリーンに大きく現れました。 - 中国語会話例文集
他把目光从电视屏幕上收回来了。
彼は視線をテレビの画面から元に戻した． - 白水社 中国語辞典
屏幕上显示出清晰的图像。
モニターにはっきりとした映像が映し出された． - 白水社 中国語辞典
屏幕上出现了拥抱的镜头。
スクリーンに抱擁するシーンが現われた． - 白水社 中国語辞典
然后，当显示这些消息之后已经过 3秒时，屏幕返回到显示再现菜单之前的如图6A所示的屏幕。
そして、これらのメッセージ表示後、3秒経過後に、再生メニューを表示する前の図6（a）に示すような画面にもどる。 - 中国語 特許翻訳例文集
主页屏幕 2000是通过启动信息处理设备 10中安装的应用程序而显示的屏幕。
ホーム画面2000は、情報処理装置10に搭載されたアプリケーションを立ち上げることによって表示される画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
主屏幕 2000是通过启动 (launch)安装在信息处理装置 10中的应用而显示的屏幕。
ホーム画面2000は、情報処理装置10に搭載されたアプリケーションを立ち上げることによって表示される画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
获取有关下一组件屏幕的信息，确定屏幕内容并获取用户输入 (607，图 6B)。
次のコンポーネントの画面に関する情報が取得され（606）、画面コンテンツが決定され、ユーザ入力が取得される（607、図7）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6的记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。
図6の登録用画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
