「工作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了在别的地方工作而被雇佣了。

別の場所で働くために雇われた。 - 中国語会話例文集

把A的工作外包给B

A（の業務）をBにアウトソーシングする - 中国語会話例文集

她用洗衣妇这份工作撑起了家庭。

彼女は洗濯女の仕事をして家族を支えた。 - 中国語会話例文集

在公司工作的时间不长。

あまり長く会社に勤めていない。 - 中国語会話例文集

因为他擅长计算，所以做着会计师的工作。

彼は計算が得意なので、会計士をしています。 - 中国語会話例文集

现在在公司工作的员工。

現在、会社で働いている社員 - 中国語会話例文集

2月13号以后开始工作的员工，

2月13日以降に働き始める社員 - 中国語会話例文集

你不在的时候我会代替你的工作。

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。 - 中国語会話例文集

在这个地方工作两年了。

現在の仕事について2年になる。 - 中国語会話例文集

我很期待能和你在Mobile Solutions一起工作。

ここMobile Solutionsであなたと働けるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

在工作之后参加各种各样的活动。

仕事のあとでいろいろな活動に参加する。 - 中国語会話例文集

新的会计师将要进行审计工作。

新しい会計士が監査を行う予定である。 - 中国語会話例文集

要求员工也协助审计工作。

スタッフは監査に協力することが求められる。 - 中国語会話例文集

我的名字叫田中。在A公司工作。

私の名前は田中です。A社で働いています。 - 中国語会話例文集

为了早点回家就糊弄了一下工作。

早く帰るためにやっつけ仕事をした。 - 中国語会話例文集

虽然工作很辛苦，但是一定会加油的。

仕事は大変ですが、何とか頑張っています。 - 中国語会話例文集

希望你的新工作顺利。

新しいお仕事がうまくいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

眼下我正在专心工作。

目下、鋭意作業中でございます。 - 中国語会話例文集

工作顺利就比什么都好。

仕事がうまくいっているようで何よりです。 - 中国語会話例文集

我觉得工作也肯定会顺利的。

きっとお仕事も順調だと思います。 - 中国語会話例文集

我问一下负责后援的工作人员。

サポート担当のスタッフにお尋ねいたします。 - 中国語会話例文集

工作人员及家属情况如何？

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

修复工作延长，挺多困难的吧。

長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。 - 中国語会話例文集

为了完成，日夜持续地工作。

完成に向けて、日夜作業を続けております。 - 中国語会話例文集

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。

混乱している人にはこの仕事はできない。 - 中国語会話例文集

对工作的各位表示深深的敬意。

作業に当った方々に深い敬意を表します。 - 中国語会話例文集

通常在2个工作日之内发送商品。

通常2営業日以内に商品を発送します。 - 中国語会話例文集

通常的交货期限是7个工作日。

通常納期は7営業日となります。 - 中国語会話例文集

工作态度非常认真。

勤務態度は至ってまじめでございました。 - 中国語会話例文集

那天的工作结束后会支付日薪。

その日の作業終了後に日当をお支払いします。 - 中国語会話例文集

当地的工作人员会去机场迎接。

現地スタッフが空港までお迎えに上がります。 - 中国語会話例文集

欢迎有实际工作经验的人。

実働経験のある方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

花泽现在在哪里工作呢？

花沢さんは現在どちらにお勤めですか。 - 中国語会話例文集

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - 中国語会話例文集

选任的工作人员会用心招待您。

選任スタッフが心をこめておもてなしします。 - 中国語会話例文集

工作完成之后请上报。

作業が完了し次第報告して下さい。 - 中国語会話例文集

他在港口以港湾劳动者的身份工作。

彼は港で港湾労働者として働いた。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的工作状况。

現在の作業状況をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

会在两个工作日以内为您答复。

2営業日以内にご返信差し上げます。 - 中国語会話例文集

也可以对工作条件进行商量。

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。 - 中国語会話例文集

最短将在第二个工作日发送。

最短で翌営業日に発送致します。 - 中国語会話例文集

一边体验事务一边习惯工作。

実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。 - 中国語会話例文集

正在进行服务器的转移工作。

サーバーの移設作業を行っている最中です。 - 中国語会話例文集

你要不要干音乐会运营人员的工作？

コンサートの運営スタッフとしてお仕事しませんか。 - 中国語会話例文集

工作过程中请好好休息一下。

作業中はこまめに休息をおとり下さい。 - 中国語会話例文集

确认收款后将在2个工作日内发送。

ご入金確認後2営業日以内に発送します。 - 中国語会話例文集

对工作有很强的欲望。

労働に対する意欲を強く持っています。 - 中国語会話例文集

在签订雇佣合同时会提出工作条件。

雇用契約時に労働条件を提示します。 - 中国語会話例文集

要求改善工作条件。

労働条件の改善を要求します。 - 中国語会話例文集

可以与经验丰富的工作人员商谈。

経験豊富なスタッフがご相談に応じます。 - 中国語会話例文集