「工作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我有必要更加的努力工作。

更に頑張って働く必要がある。 - 中国語会話例文集

虽然我从今天开始工作了，但是打不起精神。

今日から仕事だけどやる気が起きません。 - 中国語会話例文集

我开始做回归工作的训练。

仕事に戻る訓練を開始します。 - 中国語会話例文集

我想做商品企划和促销的工作。

商品企画や販売促進の仕事がしたい。 - 中国語会話例文集

我在认真的考虑换工作。

真剣に転職を考えています。 - 中国語会話例文集

我进公司最开始的半年在总公司工作的。

入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 中国語会話例文集

进公司以来，我一直在这个部门工作。

入社以来、ずっとこの部署で働いている。 - 中国語会話例文集

我安插他做那件工作。

私は彼を据えてあの仕事をさせる． - 白水社 中国語辞典

他原来不安心农村工作。

彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった． - 白水社 中国語辞典

政府给他们安置了工作。

政府は彼らに仕事をあてがった． - 白水社 中国語辞典

车间里又安装了几部机床。

職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典

因为工作很忙，他们天天儿都熬夜。

仕事が忙しいので，彼らは毎日徹夜する． - 白水社 中国語辞典

她工作没做好，心里很懊恼。

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている． - 白水社 中国語辞典

不要把学习和工作对立起来看。

学習を仕事と対立させて見てはならない． - 白水社 中国語辞典

他把工作一辞就回老家去了。

彼は仕事を辞めるなり田舎に帰ってしまった． - 白水社 中国語辞典

白区工作

‘白区’において共産党が指導した地下活動． - 白水社 中国語辞典

人们总是白天工作，晚上休息。

人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する． - 白水社 中国語辞典

工作不要半路撒手。

仕事は途中で手を引いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他们为我们的工作提供了帮助。

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた． - 白水社 中国語辞典

他把编词典的工作全包下来了。

彼は辞書を作る仕事を全部引き受けた． - 白水社 中国語辞典

要做好本位工作。

自分の職務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

干什么工作都一样有奔头儿。

どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある． - 白水社 中国語辞典

这件工作必需三个人。

この仕事は3人の手を必要とする． - 白水社 中国語辞典

不要变更工作计划。

仕事の計画を変更してはいけない． - 白水社 中国語辞典

别管怎么样，工作总要做好。

どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

为什么把工作推给别人？

どうして仕事を他人に押しつけるのか？ - 白水社 中国語辞典

我不配当先进工作者。

私は模範労働者になる資格がない． - 白水社 中国語辞典

厂长布置了下阶段的工作。

工場長は次の段階の仕事の手配をした． - 白水社 中国語辞典

他曾参与这个计划的制订工作。

彼はかつてこの計画の立案に加わった． - 白水社 中国語辞典

他厕身于教育改革工作中。

彼は教育改革の仕事に携わっている． - 白水社 中国語辞典

我曾经跟他一起工作过三年。

私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

精力不集中，工作容易出差错。

気力を集中しないと，仕事にミスが生じやすい． - 白水社 中国語辞典

测定工件和设计标准之间的差距

工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典

这项工作，用不着他来插上一只脚。

この仕事は，何も彼に手出ししてもらうことはない． - 白水社 中国語辞典

现在机关工作人员大量超编。

現在役所の職員は大量に定員を超えている． - 白水社 中国語辞典

他持久地进行这项研究工作。

彼はこの研究活動を持続的に推し進めた． - 白水社 中国語辞典

他承担重修马路的工作。

彼は道路改修の仕事を受け持っている． - 白水社 中国語辞典

他们工作时间不长，但很出活。

彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい． - 白水社 中国語辞典

他为医疗卫生工作出过不少力。

彼は保健医療の仕事に尽力した． - 白水社 中国語辞典

这工作出月才能完成。

この仕事は来月にならないと終わらない． - 白水社 中国語辞典

他从事［于］科学研究工作。

彼は科学研究の仕事に携わっている． - 白水社 中国語辞典

把工作内容撮要报告。

仕事の内容を要点をつまんで報告する． - 白水社 中国語辞典

老王病了，工作由我代理。

王さんが病気になったので，仕事は私が代行する． - 白水社 中国語辞典

工作中有许多困难尚待解决。

仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある． - 白水社 中国語辞典

你在哪个单位工作？

君はどの職場で仕事をしているか？ - 白水社 中国語辞典

工作忙，把回信也给耽搁了。

仕事が忙しくて，返事も滞らせた． - 白水社 中国語辞典

对不起，耽误你的工作了。

すみません，あなたの仕事をじゃましました． - 白水社 中国語辞典

她担负着秘书工作。

彼女は秘書の仕事を引き受けている． - 白水社 中国語辞典

信中写道：“最近工作很忙…”

手紙には「最近仕事が忙しくて…」と書いてある． - 白水社 中国語辞典

你们要好好［地］工作。

君たちはちゃんと仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典