「工作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他妈在工厂工作。

あの人のお母さんは工場で働いている． - 白水社 中国語辞典

要想干工作，你就麻麻利利地干。

仕事をするなら，てきぱきとやりなさい． - 白水社 中国語辞典

工作没有结束，他马上还不会走。

仕事が終わってないから，彼はすぐには出かけない． - 白水社 中国語辞典

大家对他的工作很满意。

皆彼の仕事ぶりに文句なしである． - 白水社 中国語辞典

她白天忙工作，晚上忙家务。

彼女は昼は仕事に追われ，夜は家事に追われている． - 白水社 中国語辞典

无计划的工作，每不能行。

無計画な仕事は，常に成功しない． - 白水社 中国語辞典

地下印刷所秘密地工作了两年。

地下印刷所はこっそり2年間活動した． - 白水社 中国語辞典

他的工作态度总是面对现实。

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している． - 白水社 中国語辞典

关于我调转工作的事还很渺茫。

私の転任についてはまだ見通しが立たない． - 白水社 中国語辞典

埋头工作，不计名位。

仕事に没頭し，名声や地位などを問題にしない． - 白水社 中国語辞典

由于某种原因，他辞去了这儿的工作。

何かの原因で，彼はここの仕事を辞めた． - 白水社 中国語辞典

我们目前要做的工作很多。

我々は今なすべき仕事が多い． - 白水社 中国語辞典

他工作起来从不怕难。

彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない． - 白水社 中国語辞典

这工作没有什么难处。

この仕事には何も難しい点はない． - 白水社 中国語辞典

你们服务员的工作够辛苦的。

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね． - 白水社 中国語辞典

那年头儿找个工作可真不易。

あのころは仕事を捜すのは誠に難しかった． - 白水社 中国語辞典

你调动工作的事没盼儿啦！

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！ - 白水社 中国語辞典

要配合好他们的工作。

彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典

她在拼劲儿工作。

彼女はとことん頑張って仕事をする． - 白水社 中国語辞典

工作分得很平均。

仕事の分け方が非常に平均している． - 白水社 中国語辞典

我们工作全凭你了。

我々の仕事はすべて君が頼りだ． - 白水社 中国語辞典

她的工作作风泼泼辣辣的。

彼女の仕事ぶりは実にてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

工作中，他颇有魄力。

仕事では，彼はたいへん度胸がある． - 白水社 中国語辞典

以其出色的工作引起人们的赞赏。

己の優れた仕事で人々の称賛を引く． - 白水社 中国語辞典

我们企望工作顺利完成。

我々は仕事が順調に遂行されることを期待する． - 白水社 中国語辞典

不要看不起服务性工作。

サービス業を軽べつしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他的工作最近很有起色。

彼の仕事は近ごろたいへん好調になった． - 白水社 中国語辞典

计划更动牵扯到整个工作。

計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした． - 白水社 中国語辞典

他潜心做好本职工作。

彼は自分の職務を果たすことに専念した． - 白水社 中国語辞典

我在这儿工作的时间很浅。

私のここでの仕事は日が浅い． - 白水社 中国語辞典

责任心强，工作就做得好。

責任感が強いと，仕事はうまくいく． - 白水社 中国語辞典

有了强壮的身体，才能更好地工作。

丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる． - 白水社 中国語辞典

采取切实的步骤来改进工作。

着実な段取りを踏んで仕事のやり方を改善する． - 白水社 中国語辞典

他非常勤奋地工作。

彼はとても精を出して仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

市政府的工作人员都非常勤恳。

市役所の職員は皆とても勤勉でまじめだ． - 白水社 中国語辞典

倾全力搞好工作。

全力を尽くして仕事を完遂する． - 白水社 中国語辞典

这样轻的工作应该搞得更好。

こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない． - 白水社 中国語辞典

有了帮手，工作就轻闲多了。

手伝ってくれる人ができて，仕事はうんと楽になった． - 白水社 中国語辞典

他请求到边疆去工作。

彼は辺境へ行って仕事をするように求めた． - 白水社 中国語辞典

被上级提到区上工作。

上層部に抜擢されて区の仕事をする． - 白水社 中国語辞典

他的工作实绩等于圈圈。

彼の仕事の実績はゼロに等しい． - 白水社 中国語辞典

他以全副精力投入这一工作。

彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ． - 白水社 中国語辞典

做好民工的劝返工作。

出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる． - 白水社 中国語辞典

我们已经确定了工作重点。

我々は既に仕事の重点をはっきり決めた． - 白水社 中国語辞典

会议确定立即开展工作。

会議では直ちに仕事を始めることを確定した． - 白水社 中国語辞典

全国文教群英会

全国文化教育先進工作者会議． - 白水社 中国語辞典

然则，应该如何搞科研工作？

それならば，いかに科学研究をすべきか？ - 白水社 中国語辞典

他对工作充满了热诚。

彼は仕事に対しては熱意にあふれている． - 白水社 中国語辞典

他对工会工作很热心。

彼は組合活動に対して熱心である． - 白水社 中国語辞典

为工作忙，人也瘦了。

仕事が忙しくて，体もやせてしまった． - 白水社 中国語辞典