「工作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们要提防敌人的破坏。

我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典

第一得做好工作。

何よりもまず仕事をやり遂げなければならない． - 白水社 中国語辞典

多做一点儿工作。

（何かに比べて）より多く仕事をする． - 白水社 中国語辞典

用先进典型推动工作。

先進的な手本を用いて仕事を推し進める． - 白水社 中国語辞典

把他调离第一书记这个工作岗位。

彼を第一書記という持ち場から離れさせる． - 白水社 中国語辞典

他总是吊儿郎当的，工作不认真。

彼はいつも締まりがなく，仕事にまじめではない． - 白水社 中国語辞典

她没读完大学，就去工作了。

彼女は大学を終えないで，仕事に就いた． - 白水社 中国語辞典

他已经有独立工作的能力了。

彼は既に独り立ちで仕事する力ができた． - 白水社 中国語辞典

这个工作我这脾气不对路。

この仕事は私のこの性格では不向きだ． - 白水社 中国語辞典

路线对了头，工作有劲头。

方針が正しければ，仕事に意欲が出る． - 白水社 中国語辞典

对于工作，他一向非常认真。

仕事については，彼は一貫してまじめである． - 白水社 中国語辞典

在家蹲了半年，也没找到工作。

家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった． - 白水社 中国語辞典

工作不能随个人的兴趣而定。

仕事は個人の興味によって決めてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们的工作伟大而且艰巨。

我々の仕事は偉大にしてかつ困難である． - 白水社 中国語辞典

没有工作经验，翻过跟头。

仕事の経験を持たず，つまずいたことがある． - 白水社 中国語辞典

繁多的工作，压得他透不过气来。

雑多な仕事に追われて，彼は息もつけない． - 白水社 中国語辞典

家务很繁杂，不能安心工作。

家事に追われて，落ち着いて仕事ができない． - 白水社 中国語辞典

我不愿意放下手头的工作。

私は今の仕事をおっぽり出したくない． - 白水社 中国語辞典

现在很忙，工作放不下来。

今忙しくて，仕事が手放せない． - 白水社 中国語辞典

搞这种工作非你不可。

この仕事をやるのは君でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

他工作非常有办法。

彼の仕事のやり口はたいへん上手だ． - 白水社 中国語辞典

领导分了他一个合适的工作。

指導者は彼に適当な仕事を割り当てた． - 白水社 中国語辞典

他分到化工厂工作。

彼は化学工場に就職するよう配置された． - 白水社 中国語辞典

根据每个人的专长分配工作。

各人の特技に応じて仕事を配分する． - 白水社 中国語辞典

工作头绪纷繁。

仕事は複雑に入り組んで手がかりがつかめない． - 白水社 中国語辞典

他有丰富的工作经验。

彼は豊富な仕事の経験を持っている． - 白水社 中国語辞典

挑起工作和家务两副重担

仕事と家事という2つの重い任務を担う． - 白水社 中国語辞典

这里的工作由你负责。

ここの仕事は君の方で責任を持ってもらう． - 白水社 中国語辞典

每一项工作要对人民负责。

どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典

他对工作非常负责。

彼は仕事に対して非常によく責任を果たす． - 白水社 中国語辞典

电磁振荡干扰了雷达的正常工作。

電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する． - 白水社 中国語辞典

刚才是休息时间，现在是工作时间。

さっきは休憩時間，今は仕事の時間だ． - 白水社 中国語辞典

工作要向高标准看齐。

仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

对工作，他们都具有高度的责任感。

仕事に対し，彼らは皆強い責任感を持っている． - 白水社 中国語辞典

搁下工作看电影去了。

仕事をほうり出して映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典

这项工作迟迟不进，根在他那儿。

この仕事が遅々として進まないのは，彼のせいである． - 白水社 中国語辞典

工作太忙，无人更替。

仕事がとても忙しいので，交替する人がない． - 白水社 中国語辞典

第二机床厂四车间安装工段

第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典

中共西藏工委

中国共産党チベット工作委員会． - 白水社 中国語辞典

他上完高中就工作了。

彼は高校を卒業するとそのまま就職した． - 白水社 中国語辞典

工作人员

（ある仕事を担当する）職員，要員，スタッフ，従業員． - 白水社 中国語辞典

工作日由八小时延长到十小时。

労働時間が8時間から10時間に延長された． - 白水社 中国語辞典

电影工作者

映画関係の仕事に携わる人，映画人． - 白水社 中国語辞典

文学艺术工作者

文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家． - 白水社 中国語辞典

你领的工作服够数儿不够数儿？

君の受領した作業服は数が足りているか？ - 白水社 中国語辞典

只有政治挂帅，才能搞好工作。

政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる． - 白水社 中国語辞典

掏粪工作怪脏的。

肥くみ取りの仕事は本当に汚い - 白水社 中国語辞典

他把全部心血灌注在连队的工作里。

彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ． - 白水社 中国語辞典

服务工作也很光荣。

サービス業の仕事も光栄である． - 白水社 中国語辞典

请过问一下这里的工作。

ここの仕事についてちょっとお伺いしたい． - 白水社 中国語辞典