| 意味 | 例文 |
「工作」を含む例文一覧
該当件数 : 5085件
各方面的工作都得到了协调发展。
各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた． - 白水社 中国語辞典
不能利用工作之便泄私愤。
仕事の機会を利用して私憤をぶちまけてはいけない． - 白水社 中国語辞典
做机要工作的人不能泄密。
機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他一贯很懈怠地对待工作。
彼は一貫して仕事にだらしなく対処している． - 白水社 中国語辞典
他最近对工作特别有心劲。
最近彼は仕事に対し特別やる気がある． - 白水社 中国語辞典
对这个工作没把握，感到有些心虚。
この仕事には自信がなく，少し心細い． - 白水社 中国語辞典
他在教育工作上花了不少心血。
彼は教育の仕事に少なからざる心血を注いだ． - 白水社 中国語辞典
这是一项十分辛苦的工作。
これは全く骨の折れる仕事である． - 白水社 中国語辞典
我是个新手，工作还不熟练。
私は新米ですから，仕事にはまだ熟練していない． - 白水社 中国語辞典
工作到后半夜，两眼饧起来了。
明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた． - 白水社 中国語辞典
他很幸运，竟然找到了工作。
彼は運がよい，なんとまあ仕事を見つけた． - 白水社 中国語辞典
你的工作是什么性质？
君の仕事はどんな性格のものか？ - 白水社 中国語辞典
我们兄弟五人都在工厂工作。
我々兄弟5人は皆工場で働いている． - 白水社 中国語辞典
休息是为了更好地工作。
休息することはよりよく仕事をするためである． - 白水社 中国語辞典
他修修补补地做了一些工作。
彼は間に合わせに幾らか仕事をした． - 白水社 中国語辞典
身体的虚弱使她无法坚持工作。
彼女は病弱で仕事を続けるのは無理である． - 白水社 中国語辞典
宣传部
（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部． - 白水社 中国語辞典
他选择了自己喜爱的工作。
彼は自分の好む仕事を選んだ． - 白水社 中国語辞典
专业文艺工作者
プロの俳優・役者・歌手・ダンサー． - 白水社 中国語辞典
他对工作十分严肃。
彼は仕事に対して全く真剣である． - 白水社 中国語辞典
这项工作被延搁了一年。
この仕事は1年間ほうっておかれた． - 白水社 中国語辞典
我十分厌烦现在的工作。
私は今の仕事に全く飽き飽きしている． - 白水社 中国語辞典
他对这项工作有厌倦情绪。
彼はこの仕事に嫌気を起こした． - 白水社 中国語辞典
养好了病以后，再工作吧。
病気をちゃんと治してから，仕事に就きなさい． - 白水社 中国語辞典
研究工作刚开始不久就夭折了。
研究の仕事が始まって間もなく挫折した． - 白水社 中国語辞典
他工作［也］积极，学习也认真。
彼は仕事も積極的であり，学習もまじめである． - 白水社 中国語辞典
他从事研究工作业已六十年了。
彼は研究活動に従事すること既に60年となる． - 白水社 中国語辞典
他干工作总是一个劲儿。
彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる． - 白水社 中国語辞典
他一心想着队里的工作。
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている． - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典
他正在转变着工作作风。
彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある． - 白水社 中国語辞典
因为工作［的］关系，我在天津住了半个月。
仕事の関係で，天津に半月ほど滞在した． - 白水社 中国語辞典
我可以引荐一个人去做这项工作。
私は誰かを推薦してこの仕事をさせてもよい． - 白水社 中国語辞典
我怕影响你们明天的工作。
あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です． - 白水社 中国語辞典
对工作采取应付的态度。
仕事に対しておざなりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典
机构的臃肿影响了工作效率。
機構の水膨れは仕事の効率に影響する． - 白水社 中国語辞典
这种工作薪金十分优厚。
このような仕事は給料がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
他在工作中做出了优异的成绩。
彼は仕事でずば抜けた成績を上げた． - 白水社 中国語辞典
由于工作关系，他在北京逗留了很长时间。
仕事の都合で，彼は長い間北京に滞在した． - 白水社 中国語辞典
他在这条邮路上工作了十几年。
彼はこの配達ルートで10数年働いた． - 白水社 中国語辞典
有些公司的工作条件特别好。
ある一部の会社の労働条件は極めてよい． - 白水社 中国語辞典
他致力于文字改革工作。
彼は文字改革の仕事に尽力した． - 白水社 中国語辞典
他工作之余，听听音乐。
彼は仕事の後，ちょっと音楽を聴く． - 白水社 中国語辞典
利用工作余暇，收集民歌。
仕事の余暇を利用して，民間歌謡を採取する． - 白水社 中国語辞典
各部门工作都按着他的指挥棒运转。
各部門の仕事は彼のタクトどおりに回って行く． - 白水社 中国語辞典
他的工作抓得太杂了。
彼はいろいろな事に手を出している． - 白水社 中国語辞典
早婚妨碍工作和学习。
早婚することは仕事と勉強の妨げになる． - 白水社 中国語辞典
他的工作一贯扎实。
彼の仕事ぶりは終始一貫手堅い． - 白水社 中国語辞典
王老师的教学工作扎扎实实。
王先生の授業の仕方はたいへん手堅い． - 白水社 中国語辞典
这项工作他没有沾边。
この仕事には彼はまだ手を着けていない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
