「工作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

期待什么时候再能一起工作。

いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我负责的工作增多了之后我都不能好好地思考了。

担当する仕事が増えて、頭の整理が出来ない。 - 中国語会話例文集

评论说这家酒店有很多优秀的工作人员。

このホテルのスタッフはとても良い人が多いと評判です。 - 中国語会話例文集

我想通过工作让自身的知识有所提高。

仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。 - 中国語会話例文集

因为别的工作很忙，所以我没有完成那些资料。

他の仕事が忙しすぎて、それらの資料を作成することができない。 - 中国語会話例文集

如果你能在周末之前完成这个工作就好了。

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我虽然住在岐阜县，但是工作的地方在名古屋。

岐阜県に住んでますが働いているところは名古屋です。 - 中国語会話例文集

对你来说工作中最重要的事情是什么？

あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。 - 中国語会話例文集

这么快就想辞掉工作还是第一次。

こんなに早く仕事を辞めたいと思ったのは初めてです。 - 中国語会話例文集

能请你在明天之前告诉我能否工作吗？

作業が出来るかを明日までに私にご連絡いただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

我在想能和你一起工作下去就好了。

あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们打算一个小时后再回到这里工作。

私たちはまた1時間後にここに戻って作業をする予定です。 - 中国語会話例文集

应该让工作人员更进一步研究软件的使用方法。

もっと従業員にソフトウエアの使い方を研修するべきだ。 - 中国語会話例文集

这个工作做完的话，我就能放暑假了。

この仕事が終われば、僕は夏休みに入ることが出来る。 - 中国語会話例文集

这个工作结束了之后，我就能享受暑假了。

この仕事が終われば、僕は夏休みを満喫することが出来る。 - 中国語会話例文集

我觉得今天之内要完成那件工作是不可能的。

今日中にその仕事を終えるのは私には無理に思えます。 - 中国語会話例文集

因为我是年薪制的工作，所以没有加班费。

年俸制で働いているので残業代とかは無いのです。 - 中国語会話例文集

这个位置是保护目标，从对方手里抢球的工作。

このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在国外作为一名日语老师工作。

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。 - 中国語会話例文集

今天我计划去参加一个针对有工作经验者的就职面试。

今日私は事務の経験者採用の面接に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我今天在工作中用手机看了足球。

今日、仕事中に携帯電話でサッカーを見ていました。 - 中国語会話例文集

女子做着牧场帮工女的工作渡過了暑假。

彼女は牧場の手伝い女の仕事をして夏休みを過ごした。 - 中国語会話例文集

在完全了解录用的背景后，去A公司应聘工作吧。

採用背景をよく理解してからA社の仕事に応募しなさい。 - 中国語会話例文集

工作和调动双方都残留了很多问题。

作業と移動の両立に多くの課題を残しています。 - 中国語会話例文集

工作和调动两方面都残留着很多问题。

作業と移動の両立に多くの課題を残している。 - 中国語会話例文集

她会带领我顺利地进行工作。

仕事がうまくいくように彼女は私をリードしてくれる。 - 中国語会話例文集

我到这个月末在手机相关的公司工作。

今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。 - 中国語会話例文集

虽然是完全不同行业的工作，但我非常的有兴趣。

全く違う業界の仕事ですが、私はとても興味を持ちました。 - 中国語会話例文集

通过治疗他的癌细胞缩小并回到了工作中。

治療によって彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。 - 中国語会話例文集

你可靠的工作肯定不管在哪里都会被信赖的吧。

あなたの確かな仕事はきっとどこでも信頼をされるでしょう。 - 中国語会話例文集

所以我想做能够活用这些能力的工作。

だから、これらの能力を活かせる仕事がしたいです。 - 中国語会話例文集

所以他们会在工作和学校结束后开派对。

だから彼らは仕事や学校が終わった後にパーティーをする。 - 中国語会話例文集

新知事决定要解决应届毕业生没有找到工作的问题。

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。 - 中国語会話例文集

生产统筹的工作就是调整人事、材料和机械。

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。 - 中国語会話例文集

我非常遗憾只能和你工作一小段时间。

あなたと少しの時間しか一緒に仕事ができなくて残念です。 - 中国語会話例文集

在这里的经历，对我将来的工作有很大作用吧。

ここでの経験は、私のこれからの仕事に大いに役立つでしょう。 - 中国語会話例文集

当然，也在考虑自动化这个工作的方法。

もちろん、この作業を自動化するという方法も考えられる。 - 中国語会話例文集

我的女儿大学毕业后在大阪工作。

私の娘は大学を卒業後大阪で働いています。 - 中国語会話例文集

为什么没按照说的那样去做那件工作呢？

なぜ言われたとおりにその仕事をやらなかったのですか。 - 中国語会話例文集

她不想别人知道她是为了钱而工作的。

彼女はお金のために働いていることを知られたくない。 - 中国語会話例文集

因为很难兼顾家庭，所以我愁着要不要辞去工作。

家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。 - 中国語会話例文集

我作为客服中心的管理者在工作。

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。 - 中国語会話例文集

我想全身心投入到工作的学习中，以便于能尽快派上用场。

まず仕事を学ぶ事に専念して即戦力になりたいです。 - 中国語会話例文集

虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。 - 中国語会話例文集

居然能和你这样的人一起工作，简真幸福。

あなたのような方と仕事ができるなんてジェーンは幸せです。 - 中国語会話例文集

这个工作因为能和人接触，所以很有意思。

この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。 - 中国語会話例文集

我英语不好，所以我觉得工作人员会照顾我的。

英語が苦手なので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

我还不习惯英语，工作人员应该会照顾我的。

英語に不慣れなので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

我非常喜欢模特这个工作，所以没想过要辞掉。

モデルの仕事が大好きなので辞めようと思ったのことはありません。 - 中国語会話例文集

和我一起在这里工作的人大家都很亲切。

私がここで一緒に働いている人はみんな親切です。 - 中国語会話例文集