| 意味 | 例文 |
「工夫」を含む例文一覧
該当件数 : 109件
下工夫
工夫を凝らす - 中国語会話例文集
下工夫猜中问题。
工夫して問題に当たる。 - 中国語会話例文集
一会儿的工夫
ちょっとの間 - 中国語会話例文集
悉心钻研
工夫を凝らす - 中国語会話例文集
工夫软
技が劣っている． - 白水社 中国語辞典
在包装上下功夫。
梱包を工夫する。 - 中国語会話例文集
我想省点工夫。
私は手間を省きたい。 - 中国語会話例文集
稍微动动脑经
ちょっとした工夫 - 中国語会話例文集
鲁迅那工夫
魯迅の時代には． - 白水社 中国語辞典
匠心独运((成語))
独特の工夫を巡らす． - 白水社 中国語辞典
两袋烟的工夫
たばこを2，3服吸う時間． - 白水社 中国語辞典
下（用）水磨工夫
地道な手間をかける． - 白水社 中国語辞典
徒费工夫
むだに時間をつぶす． - 白水社 中国語辞典
枉费工夫
時間をむだにする． - 白水社 中国語辞典
行腔咬字
節回しを工夫して歌う． - 白水社 中国語辞典
钻研学习的方法。
勉強の仕方を工夫する。 - 中国語会話例文集
怎么也腾不出工夫。
どうしても都合がつきません。 - 中国語会話例文集
你下了功夫的地方是什么？
あなたが工夫したはなんですか？ - 中国語会話例文集
我喜欢动脑子。
工夫をするのが好きです。 - 中国語会話例文集
多咱有工夫多咱去。
暇のある時はいつでも行く． - 白水社 中国語辞典
没工夫跟你费唾沫！
君に口数を費やす暇などない！ - 白水社 中国語辞典
他有一手好工夫。
彼はとてもよい腕を持っている． - 白水社 中国語辞典
他古文工夫很深。
彼は古文の造詣がとても深い． - 白水社 中国語辞典
真有工夫
（腕前などが）年季が入っている． - 白水社 中国語辞典
练工夫
腕前を磨く，修練を積む． - 白水社 中国語辞典
刻意求精
工夫して精巧さを求める． - 白水社 中国語辞典
空闲的工夫太少了。
手すきの時間がとても少ない． - 白水社 中国語辞典
他的工夫太浅了。
彼の修行は全く浅い． - 白水社 中国語辞典
下死工夫
死にもの狂いになって研鑽する． - 白水社 中国語辞典
工夫花得太冤枉了。
時間をひどくむだにした． - 白水社 中国語辞典
选定工厂需要时间和工夫。
工場選定には時間と手間を掛けます。 - 中国語会話例文集
你最下功夫的地方是什么？
あなたが最も工夫した点はなんですか？ - 中国語会話例文集
我设法让双方能够进行沟通。
双方がやりとりできる工夫を施した。 - 中国語会話例文集
你下了功夫的点是什么？
あなたが工夫した点はなんですか？ - 中国語会話例文集
你最下功夫的点是什么？
あなたが最も工夫した点はなんですか？ - 中国語会話例文集
我们需要在那项工作上下功夫。
私たちはその仕事を工夫する必要がある。 - 中国語会話例文集
在标题上下功夫，引起读者的想象。
タイトルを工夫して読者の想像をかき立てる。 - 中国語会話例文集
正在设法让这个油漆不容易剥落。
このペンキは剥がれにくい工夫をしています。 - 中国語会話例文集
变法儿让顾客满意。
工夫を凝らして客を満足させる． - 白水社 中国語辞典
不一会儿工夫火车就到站了。
程なく汽車は駅に到着した． - 白水社 中国語辞典
工夫不大，他就办完事了。
わずかな時間で，彼は仕事をやり終えた． - 白水社 中国語辞典
费了三点钟的工夫写完成了一封信。
3時間の時間をかけて手紙を1通書いた． - 白水社 中国語辞典
用不了多大工夫，就办完了。
それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた． - 白水社 中国語辞典
这种牙雕很费工夫。
この象牙細工はとても手間がかかる． - 白水社 中国語辞典
他两天工夫就学会了游泳。
彼は2日［の時間］で水泳を会得した． - 白水社 中国語辞典
他出去不大工夫就回来了。
彼は外出して間もなく帰って来た． - 白水社 中国語辞典
以后有工夫再来吧！
今後，お暇の折にもう一度おいでください！ - 白水社 中国語辞典
他这身工夫征服了许多人。
彼のこの技量は多くの人を魅了した． - 白水社 中国語辞典
他忙得连缓气的工夫都没有。
彼は忙しくて息つく暇もない． - 白水社 中国語辞典
独具匠心((成語))
（技術・芸術で）独特の工夫が凝らされている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
